{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 300.5 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {31}{126}P�niej ci o nim opowiem, Kabuto. {162}{289}A teraz mo�e by� wezwa� do siebie te trzy ma�e szczury? {393}{461}Przejrza� nas. {542}{600}Sygna�! {680}{741}Znowu ty? {801}{862}Twarz, kt�r� widzia�em tyle razy... {866}{942}A teraz i 9-ogoniasty ch�opiec si� pojawi�. {946}{1025}Mo�emy chyba si� troszk� pobawi�. {1029}{1147}Zobaczymy, czy sta�e� si� silniejszy od Sasuke. {1240}{1339}{y:b}Nadszed� Czas Walki! {1909}{1979}Oddaj Sasuke... {2003}{2071}...z powrotem! {2307}{2410}Nie mo�emy po prostu go 'odda�', Naruto. {2423}{2485}Ju� zapomnia�e�? {2489}{2565}Sasuke przyszed� do nas z w�asnej woli. {2569}{2678}Jeste� do niego za bardzo przywi�zany.|B�d� m�czyzn� i przesta� wraca� do przesz�o�ci. {2682}{2722}Zamknij si�, cholerny okularniku! {2726}{2783}Mam ju� do�� twojego zachowania! {2787}{2878}Nie masz zielonego poj�cia, co czuje Naruto! {2882}{3038}Je�eli chcesz dowiedzie� si�, gdzie jest Sasuke,|musisz to ze mnie wydusi�. {3133}{3205}Je�eli potrafisz. {3850}{3890}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}JESTE� MOIM PRZYJACIELEM {3894}{4034}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Ach, nadal pami�tasz to marzenie, kt�re razem mieli�my, prawda? {4084}{4123}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}JESTE� MOIM MARZENIEM {4127}{4240}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Ach, dopiero co zacz�li�my, a ty ju� jeste� MOIM PRZYJACIELEM {4244}{4323}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Whoa, czas zabra� si� do roboty! {4327}{4433}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}KA�DEGO DNIA, roz�wietlony BLASK przed nami, {4437}{4551}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}CHC� ZOBACZY� CI�, jak roz�wietlasz MOJ� DUSZ� {4558}{4663}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Lecz teraz, po�egnajmy tamte �MIESZNE DNI {4667}{4781}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}W PRZYSZ�O�CI postaram si� spe�ni� to, o czym MARZ�! {4785}{4849}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}PODO�AM ZADANIU! {4853}{4904}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Spogl�daj�c na tak PRZEPE�NIONE NIEBO {4908}{4963}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Dopiero ZACZYNAM {4967}{5067}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}U�yj� swojej najwi�kszej MOCY, CA�EJ MOCY! {5071}{5108}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}JESTE� MOIM PRZYJACIELEM {5112}{5252}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Ach, nadal pami�tasz to marzenie, kt�re razem mieli�my, prawda? {5300}{5340}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}JESTE� MOIM MARZENIEM {5344}{5459}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Ach, dopiero co zacz�li�my, a ty ju� jeste� MOIM PRZYJACIELEM {5463}{5535}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Whoa, czas zabra� si� do roboty! {5539}{5573}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}DZI�KUJ� CI M�J PRZYJACIELU {5577}{5755}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Ach, nie zapomnia�em tego, co wydarzy�o si� tamtego dnia {5765}{5812}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}JESTE� MOIM MARZENIEM {5816}{5921}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Ach, nast�pnym razem b�d� ci� chroni� NA W�ASNY SPOS�B! {5925}{6005}{c:$7DAACD}{f:Arial}{s:24}Woha, PODO�AM ZADANIU! {6050}{6420}{y:b}T�umaczenie: Grucha Group|{y:b}(Ziutek & Burszuras)|{y:b}http://gruchagroup.org/ {6791}{6861}Naruto... Ty... {7063}{7127}Co to jest? {7203}{7241}Rozumiem. {7245}{7305}Wi�c jednak wyszed�. {7309}{7458}Zgodnie z transformacjami chakry, wydaje si�,|�e b�dzie pojawia� si� coraz wi�cej ogon�w. {7462}{7526}A� w ko�cu, {7534}{7611}b�dzie ich dziewi��. {7659}{7729}Tak to wygl�da. {7751}{7877}Jiraiya, ile ogon�w widzia�e� u niego najwi�cej? {7933}{8074}W ci�gu ca�ego mojego �ycia,|tylko dwa razy by�em bliski �mierci. {8084}{8224}Za pierwszym razem sze�� �eber i obie r�ce zosta�y z�amane,|a par� z organ�w wewn�trznych powa�nie uszkodzonych. {8228}{8391}Sta�o si� to, gdy pr�bowa�em podgl�da�|dziewczyny w gor�cych �r�d�ach|i Tsunade ostro mnie za to ukara�a. {8395}{8463}A drugi raz... {8595}{8724}...gdy trenowa�em z Naruto|i uformowa� si� czwarty ogon. {8811}{8993}Wszystko zale�y od stopnia rozz�oszczenia.|Im wi�ksza z�o�� tym szybciej pojawiaj� si� ogony. {9623}{9759}Mo�e utrzymywa� kontrol� nad sob� do powstania trzech ogon�w. {9982}{10063}Ale jak pojawi si� czwarty ogon, {10067}{10151}nie mo�e ju� odr�ni� przyjaciela od wroga|i zaczyna sia� zniszczenie wok� siebie. {10155}{10257}Wygl�da dok�adnie tak samo, jak mniejsza wersja Kyuubi'ego. {10261}{10390}Nawet z piecz�ci� Czwartego, mo�e pokaza� si� tak bardzo? {10409}{10506}Nie mog� tego poj��, ale do g�owy|przychodzi mi jedno wyt�umaczenie. {10510}{10595}Piecz�� Czwartego s�abnie. {10805}{10887}Technika piecz�towania Czwartego? {10891}{10968}Tak mog�o si� sta�... {10998}{11039}Jest co� jeszcze. {11043}{11247}Gdy Naruto osi�gnie posta� Kyuubi'ego, b�dzie to wygl�da�o tak,|jakby Pow�oka Lisiego Demona chroni�a go przed skaleczeniami, {11251}{11390}ale prawd� m�wi�c, chakra wyrz�dza|ogromne szkody w jego ciele. {11409}{11551}Kiedy wyjdzie czwarty ogon, zaczyna strasznie krwawi�,|a krew miesza si� z chakr� Kyuubi'ego. {11555}{11663}I pomimo odniesionych ran,|zaczyna szale�. {11793}{11968}Gdy Pow�oka zniknie, chakra Kyuubi'ego,|znajduj�ca si� w jego ciele zaczyna leczy� rany. {11997}{12061}Lecz, je�eli nadal b�dzie podatny na tak wielkie obra�enia, {12128}{12277}cia�o odm�wi mu pos�usze�stwa|i jego �ycie b�dzie wisia�o na w�osku. {12492}{12603}W�a�nie dlatego ci� potrzebujemy, Yamato. {12712}{12810}Dziedziczysz DNA Pierwszego Hokage. {12831}{12960}Jeste� jedynym, kt�ry ma szans�|kontrolowa� Jinchuuriki! {12995}{13111}Na szcz�cie, Naruto nosi naszyjnik Pierwszego. {13150}{13231}{y:i}Liczymy na ciebie! {13467}{13588}Naruto, twoja si�a jako Jinchuuriki bardzo wzros�a. {13602}{13731}Energia Kyuubi'ego staje si� silniejsza z ka�d� sekund�. {13744}{13888}{y:i}Je�li Jinchuuriki potrafi kontrolowa� Bijuu,|{y:i}zyskuje ogromn� moc. {15138}{15215}W porz�dku! Wszyscy maj� papier i d�ugopis? {15219}{15304}Nadszed� czas na pierwsz� cz�� has�a,|�eby zdoby� prezent. {15308}{15385}Pierwsza cz�� to... {15412}{15471}..."Mo"! {16176}{16286}Jeste� teraz niez�ym Jinchuuriki, czy� nie, {16300}{16358}Naruto? {16486}{16558}Teraz to ma sens. {18321}{18422}To dlatego umie�cili ci� razem z nim. {18445}{18563}Wygl�da na to, �e moje eksperymenty|w jaki� spos�b pomog�y Wiosce Li�cia. {18568}{18635}Eksperymenty? {18663}{18780}Kto by pomy�la�, �e moja stara wioska,|b�dzie dla mnie taka �askawa! {18784}{18915}Nie zgodzisz si�, m�j ma�y, cudowny szczurze laboratoryjny? {18930}{18986}Szczur laboratoryjny? {18990}{19070}Kim jest ten cz�owiek? {19139}{19274}To stara historia, kt�ra zdarzy�a si�,|kiedy jeszcze mieszka�em w Wiosce Li�cia. {19278}{19399}Jedynym ninja w historii, kt�ry by� w stanie|u�ywa� technik Elementu Drzewa, {19403}{19589}i nawet kontrolowa� Bijuu jakby by�y jego zwierzakami,|by� Pierwszy Hokage. Pragn��em jego mocy. {19627}{19817}Wykrad�em pr�bk� DNA ze zw�ok Pierwszego Hokage|i wszczepi�em sze��dziesi�ciu dzieciom, jako eksperyment. {19944}{20023}Och, ich cia�a odrzuci�y DNA tak gwa�townie! {20027}{20114}Wszystkie zgin�y w spazmach bole�ci. {20165}{20250}Gdy przygotowywa�em si� do posprzatania|tego ba�aganu i wyci�gni�cia wniosk�w, {20254}{20373}kto� mi przeszkodzi� w moich eksperymentach|i zosta�em zmuszony do opuszczenia wioski. {20377}{20517}Oczywi�cie, to oznacza, �e moje laboratorium zosta�o opuszczone. {20531}{20714}Przypuszczalnie wszystkie sze��dziesi�t dzieci umar�o.|Nie mam poj�cia, czy jakie� przetrwa�o! {20832}{20902}Teraz rozumiem. {21083}{21130}{y:i}T-To jest... {21134}{21192}{y:i}Sekretna technika, kt�r� potrafi� u�ywa� tylko Pierwszy! {21196}{21273}{y:i}Ninjutsu Drzew! {21282}{21384}{y:i}Jakim sposobem Kapitan Yamato mo�e u�ywa� tego ninjutsu? {21388}{21493}Nic dziwnego, �e jest w stanie u�ywa� technik Pierwszego... {21497}{21551}Wi�c to tak. {21555}{21607}Rozumiem. {21611}{21780}Innymi s�owy, mo�emy zaobserwowa� d�ugo terminowe|rezultaty twojego starego eksperymentu. {21784}{21924}Wola�bym zobaczy� jak silny b�dzie|m�j Sasuke, kiedy doro�nie... {21967}{22034}...w por�wnaniu do Naruto. {22116}{22177}On nie... {22433}{22515}On nie nale�y do ciebie! {23193}{23267}Nie m�w o Sasuke... {23271}{23347}...jakby by� zabawk�... {23351}{23431}...nale��c� do ciebie! {23809}{23863}To-! {23963}{24035}Co to za chakra?! {24172}{24257}Wiatr zmienia si� w wir ognia... {27260}{27325}Intryguj�ce. {27716}{27839}To jest to. Pow�oka Lisiego Demona z trzema ogonami. {27864}{27946}Czy to jest moc Jinchuuriki? {27959}{28006}Czuj� j� nawet na sobie. {28010}{28170}Nie ma odwrotu... Nikt nie jest w stanie|kontrolowa� tej przera�aj�cej chakry! {28227}{28318}Wi�c to jest moc Uzumaki'ego Naruto... {28380}{28461}Nie, to moc Kyuubi'ego. {29266}{29325}{y:b}Raport Dochodzeniowy ANBU. {29329}{29397}Informacje o Yakushi Kabuto. {29401}{29470}Yakushi Kabuto jest praw� r�k� Orochimaru. {29474}{29533}Jego istnienie owiane jest tajemnic�. {29537}{29568}{y:b}Dzieci�stwo {29572}{29659}Kabuto zosta� znaleziony przez kapitana jednej,|z Medycznych Jednostek Konohy po wielkiej bitwie. {29663}{29760}Ten sam kapitan wzi�� go do wioski|i wychowywa� jak syna. {29764}{29837}Tyle wiemy o jego dzieci�stwie. {29841}{29865}{y:b}Poziom umiej�tno�ci {29869}{29970}Przez wiele lat, ukrywa� swoje prawdziwe zdolno�ci,|jako �redniej klasy Genin Konohy, {29974}{30130}ale jego poziom medycznych ninjutsu oraz umiej�tno�ci,|jakich u�y� przeciwko Pani Tsunade, by�y zadziwiaj�ce. {30134}{30155}{y:b}Prawdziwe zamierzenia {30159}{30289}Kabuto by� pocz�tkowo szpiegiem Akatsuki i pracowa� dla|Sasori'ego, kt�ry rozkaza� mu zbiera� informacje o Orochimaru. {30293}{30354}Obecnie, po tym, jak do��czy� do Orochimaru,|jego cele s� zgodnie z wyznacznikami swojego pana. {30397}{30489}Ale nikt, poza Kabuto nie wie,|jakie s� jego prawdziwe zamierzenia. {30493}{30544}Zalecamy prowadzenie dochodzenia.|Zachowajcie ostro�no��! {30749}{30787}Cze�� wszystkim! {30791}{30879}Czas na kolejn� cz�� has�a, aby wygra� prezent! {30895}{30954}To... {31010}{31069}..."ku"! {31349}{31431}On nie nale�y do ciebie! {31736}{31811}Nie m�w o Sasuke... {31815}{31887}...jakby by� zabawk�... {31891}{31971}...nale...
Tarnos12