Wilfrid Stinissen OCD - Powiedz im o Maryi.doc

7

WILFRID STINISSEN OCD

PGWU2DZ LM O MARYI

przełożyła Justyna Iwaszkiewicz

wid rodzę

A M     *ł\f\1

Tytuł oryginału Maria i Biblen — i vdrt liv

© Copyright by Wilfrid Stinissen, 1987 © Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo W drodze, 2001

Redaktor Marek Maciołek

Opracowanie techniczne Justyna Nowaczyk

Projekt okładki i stron tytułowych Ferma kresek

ISBN 83-7033-391-5

Nilul obstat

Poznań, 19 czerwca 2001 roku ks. dr Paweł Czyż, cenzor

Imprimatur

Poznań, 26 czerwca 2001 roku ks. bp Marek Jędraszewski, wikariusz generalny

W drodze Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów

60-920 Poznań, ul. Kościuszki 99

tel./faks (061) 852-39-62, 852-31-34 w. 52

e-mail: oficyna@wdrodze.pl   www.wdrodze.pl

PRZEDMOWA

W maju 1979 roku, w czasie rekolekcji w niewielkiej miej­scowości niedaleko Lyonu, miałem okazję odbyć krótką rozmowę z Martą Robin (1902-1981), stygmatyczką, która w 1936 roku zainspirowała założenie wspólnot zwanych później „Foyens de Charite" (Ogniska Miłości), rozsianych obecnie po całym świecie. Kiedy jej opowiadałem, że pełnię kapłańską posługę w Szwecji, zachęciła mnie, bym głosił homilie o Maryi. Na uwagę, że w kraju protestanckim Maryja to bardzo delikatny temat, Marta Robin odpowie­działa: „W każdym wypadku mów o Maryi, również do protestantów".

Marta zawsze miała bardzo szerokie wyczucie całości. Pragnęła, aby wspólnoty pełniące przewodnią rolę w po­szczególnych „Foyer" składały się zarówno z kapłanów, jak i ludzi świeckich, mężczyzn i kobiet, oraz żeby rekolekcje były prowadzone nie dla wybranych grup stanowych, ale do całego ludu Bożego. Jej zdaniem do tej całości należała też Maryja. Marta Robin wiedziała, że chrześcijaństwo bez Ma­ryi jest okaleczone. Jeśli Bóg tak sprawił, że mamy nie tylko niebieskiego Ojca, ale też niebieską Matkę, to spychając Ją na margines, okaleczamy samych siebie.

Tym, którzy wysuną zarzut, że Pismo święte bardzo nie­wiele mówi o Maryi, można odpowiedzieć, że ono właśnie z Maryją rozpoczyna się i kończy. Już od pierwszych stron Biblia mówi o „matce wszystkich żyjących" (Rdz 3,20)

PRZEDMOWA

i kończy się opisem Niewiasty, która pokonuje Smoka (Ap 12,9). Tym, którzy czytają Pismo tak, jak czynił to Jezus (...