{100}{250} napisy ze s�uchu, wi�c mog� by� nieco ko�lawe;-) {1055}{} - Jestem jedynym, kt�ry zna tajemnic�. {1330}{} - To niewiarygodne! {1483}{} - To jednak prawda! {1540}{} - Musi by� prawd�! {5940}{} - Nie! Nie! Odejd�! {6045}{} - Jestem twoim przyjacielem. {6123}{} - Nie! Najn! Niet! No! {9338}{} - George, kochanie, dlaczego nikt nie odpowiada? {9430}{} - Dziwi� si� - zatrudni�e� s�u�b� | i nawet ich nie poinformowa�e� kiedy przyje�d�amy? {9584}{} - Wiesz przecie�, �e takie stare budynki nigdy nie maj� telefon�w. {9693}{} - Mam zamiar tu odpocz��. | - Jestem pewna, �e odpoczniesz. Ju� nied�ugo. {9902}{} - Voila! {10411}{} - Czy mieli pa�stwo przyjemn� podr�? | - Tak. Dzi�kuj� Kathleen. {10484}{} - Mi�o zn�w pana widzie�, prosz� pana. {10554}{} - Mo�esz ju� wysi��� Evelyn. {10651}{} - Nie byli�my tu ca�e wieki. | - To ju� prawie p� roku, chocia� za du�o si� tu pewnie nie zmieni�o. {10757}{} - Nie s�yszeli�cie dzwonka u bramy? | - Bylismy na drugim pi�trze, prosz� pana. {10850}{} - Nicholas, gdzie jest profesor Ayres? | - Musia� wyj�� wcze�nie rano, prosz� pana. {10928}{} - Na pewno poszed� na wykopaliska. {10984}{} - Nie ma si� czym martwi�. Cz�sto nie widujemy go ca�ymi dniami. {11098}{} - Nicholas, jak najszybciej podaj obiad. {11199}{} - I jeszcze jedno - odprowad� samochody na drug� stron�. {11255}{} - Oszywi�cie, prosz� pana. {11295}{} - Wszystko w porz�dku, kochanie? {12851}{} - Mog� wiedzie� co ty robisz? {12923}{} - Znaczy, �e nie podoba ci si�? | - Nic takiego nie powiedzia�em, no nie? {13027}{} - Gdzie znalaz�a� te ciuchy? {13098}{} - W s�siednim pokoju, w kufrze. | Ciekawe od jak dawna tu le�a�y. {13205}{} - Ca�kiem zabawne, nie? {13246}{} - S� w porz�dku. {13278}{} - Mo�e zostawi�a je jedna z kochanek twojego pradziadka. {13372}{} - Kto wie. A mo�e staruszek sam si� w to ubiera�? {13465}{} - Nie podoba� ci si� m�j ma�y pokaz? {13519}{} - Wygl�da�a� jak ma�a dziwka. | Ale podoba�o mi si� to. {15852}{} - Mamo... {16015}{} - Majkel! {16090}{} - Co ty tu robisz? {16133}{} - Natychmiast wracaj do pokoju! {16249}{} - Co robisz? {16283}{} - Mark, wydarzy si� co� strasznego. {16329}{} - Musimy ostrzec pozosta�ych. Szybko! {16385}{} - Uspok�j si� kochanie. | - Nie, pos�uchaj mnie! {16441}{} - Musimy si� st�d wydosta�, prosz�! {16506}{} - Do�� tego. | - Mark, prosz�, wys�uchaj mnie. {16562}{} - Wiem co m�wi�. | - Uspok�j si�. {16622}{} - Nie chcesz chyba wyj�� na g�uptasa przed wszystkimi? {16740}{} - Co im powiesz? | �e mia�a� sen o strasznym i z�ym wilku? {16876}{} - A poza tym, czego tak si� boisz? | Jeste� ze mn�. {17017}{} - Tak d�ugo czekali�my, | �eby m�c nacieszy� si� sob� w samotno�ci. {18478}{} - Zmarnowali�my ca�y ranek siedz�c w domu. | Po co w og�le przyje�d�ali�my na wie�? {18573}{} - �eby�my tu gnili jak w mauzoleum? {18652}{} - Nie martw si� kochanie, wkr�tce wyjdziemy. {18696}{} - Cze�� wszystkim. | - Czee��. {18785}{} - A m�wi�c o lenistwie, | macie poj�cie, kt�ra jest godzina? {18836}{} - Nie wiemy? | - I wiesz co? {18873}{} - Nie obchodzi was to? {18922}{} - A gdzie jest profesor Ayres? | Czy kto� go ju� widzia�? {18974}{} - To dziwny cz�owiek, | jak zreszt� chyba wszyscy naukowcy. {19082}{} - Macie pomys�, co tak bardzo chce nam powiedzie�? {19144}{} - Tylko z grubsza. {19209}{} - Bada� staro�ytne magiczne praktyki Etrusk�w. {19284}{} - Jakie� techniki dotycz�ce przetrwania zmar�ych. {19365}{} - W ka�dym razie tak mi si� zdaje. {19394}{} - Zmarli mnie zawsze przera�ali. {19433}{} - Mam nadziej�, �e zostawi ich w spokoju. {19476}{} - Zesz�ej nocy mia�am koszmarny sen. | Ca�kowicie mnie przerazi�. {19552}{} - �ni�o mi si�, �e my wszyscy... | - Janet! {19612}{} - Kochanie, prosz�, nie teraz. {19651}{} - Chod�, przejdziemy si� po parku. {19712}{} - Tam jest cudownie. Idziesz? {19756}{} - Sporo �wietnych zdj�� czeka tam by je zrobi�. {19807}{} - Chod�. | - No dobrze. {19865}{} - Do zobaczenia. | - Na razie. {19898}{} - To prawda, w tym �wietle w parku jest niesamowicie. {19974}{} - W takim razie te� si� tam wybior� | i napisz� list. {20034}{} - Pa pa. {20063}{} - Mog� ci towarzyszy�? {20091}{} - Zrobi� ci przys�ug� - tak. {20180}{} - Chod� kochanie, poka�� ci par� znalezisk profesora. {20382}{} - Czeka nas ma�y spacer, ale my�l�, �e ci si� spodoba. {20466}{} - Majkel, idziesz z nami? {21004}{} - Tu jest tak pi�knie. {21136}{} - James, popatrz {21335}{} - Tak jest. {21366}{} - Jeszcze jedno takie, dobrze? {21433}{} - �wietnie. {21470}{} - Jeszcze jedno. {21537}{} - M'Kay {21600}{} - A teraz id� w moim kierunku. {21655}{} - St�j. {21720}{} - Super. {21756}{} - Wspaniale. {21823}{} - Spr�buj tam. {21933}{} - Dobrze. {21989}{} - Zosta� tam gdzie jeste�, | nie ruszaj si�. {22071}{} - Mam. {22135}{} - Nic sobie nie zrobi�a� mam nadziej�. {22183}{} - Dziwne, ziemia zapad�a mi si� pod nog�. {22288}{} - Ale nie wyczuwam tu �adnych dziur w ziemi. {22374}{} - Por�bmy jeszcze troch� zdj��. {22432}{} - Ustaw si� tam. {22468}{} - Obr�� si� w lewo. {22584}{} - Bardzo dobrze. {22660}{} - Obr�� si� w t� stron�. {22744}{} - B�dziesz �wietn� modelk�. {22787}{} - Wi�c nale�y mi si� podwy�ka. {22829}{} - Podnosi� to mi si� co innego podnosi. {23067}{} - Co si� tu dzieje? {24258}{} - Chyba ju� wystarczy. {24372}{} - M�g�by� okaza� mi troch� zainteresowania, | zamiast gryzmoli� te bazgro�y. {24425}{} - To da si� zrobi�. | Chod� tu. {25077}{} - Spokojnie. {25150}{} - Tak dobrze. {25237}{} - Powinna� mie� otwarte oczy. {25290}{} - Wiem, ale nie potrafi�. | - Bez obaw, nauczysz si�. {25369}{} - Obawiam si� kochany, �e po�lubi�e� przypadek ca�kowicie beznadziejny. {25447}{} - Jest za to wiele innych spraw, w kt�rych jeste� wspania�a. {25546}{} - Mamo! {25631}{} - O co chodzi Majkel? {25844}{} - Co si� sta�o kochanie? {25911}{} - Rozchmurz si� troch�. {25990}{} - Chod� tutaj. W�a�nie tak. {29774}{} - Mark, co to jest?!? {29836}{} - Nie wiem. {29861}{} - Bo�e, to obrzydlistwo! {29946}{} - Czymkolwiek to jest, na pewno nie jest cz�owiekiem. {30058}{} - To chodz�ce zw�oki. {30104}{} - Jestem przera�ona, Mark! {30174}{} - Chod�. {30209}{} - Wyno�my si� st�d. {30303}{} - Uciekajmy. {33301}{} - To by wygl�da�o ca�kiem nie�le zatopione w metalu {33361}{} - To na pewno nale�y do profesora. {33419}{} - Znale�li�my to na naszej ziemi. {33500}{} - Naukowcy powinni... {33526}{} - Mamo, {33538}{} - Tak, kochanie? O co chodzi? {33623}{} - Mamo, to p��tno cuchnie �mierci�. {33780}{} - Ale� to tylko stary pled, Majkel. {33879}{} - W twoim wieku najdziwniejsze pomys�y przychodz� do g�owy. {33936}{} - Co godzina wymy�lasz co� nowego. {34029}{} - George! | - Mamo! {34174}{} - Kim jeste�? {34237}{} - Po co tu przyszed�e�? {34432}{} - Nie podchod� bli�ej! | Bo b�d� strzela�. {34572}{} - Nie ruszaj si�. {34618}{} - Cofnij si�, albo b�d� strzela�. | Nie �artuj�. {34694}{} - B�d� strzela�! Zatrzymaj si�! {34772}{} - George uwa�aj! {34878}{} - Powiedzia�em, �eby�cie si� cofn�li. {35010}{} - Nie! {35180}{} - Zatrzymaj si�! {35278}{} - Wyno� si�! {35389}{} - Wyno� si�! {35457}{} - Majkel, musimy wydosta� si� st�d. | - �eby was szlag! {35676}{} - St�j do kurwy n�dzy! {35722}{} - Uciekajmy st�d! {35783}{} - Teraz Majkel, biegnij! {36008}{} - Zostawcie nas w spokoju! {37168}{} - Kochany... {37876}{} - James, {37951}{} - Sp�jrz {38090}{} - To musi by� jaki� �art. {38165}{} - To �aden �art James! {38522}{} - O Bo�e! {38788}{} - Tu jest ich wi�cej. {39129}{} - Oni id� po nas. {39301}{} - Kim oni s�? {39375}{} - To potwory! {39550}{} - S� wsz�dzie. {39613}{} - Musimy st�d ucieka�, chod�! {39880}{} - Wstawaj! {39962}{} - Musisz wsta�, no dalej! {40690}{} - Cholera, kto zamkn�� te drzwi?! {40750}{} - Mocniej! {40927}{} - Musimy je zamkn��. Szybko! {41028}{} - Szybciej Mark, pospiesz si�! {41162}{} - T�dy {41323}{} - Janet! {41380}{} - Stop� mam we wnykach! {41425}{} - Trzymaj si�! {41663}{} - Mark, nie mog� wytrzyma�! {41808}{} - Po�piesz si�, prosz�! | - Jeszcze chwila! {41973}{} - Spr�buj� inaczej... wytrzymaj! {42320}{} - D�u�ej tego nie znios�! {42628}{} - Wytrzymaj! {43765}{} - Mark! Uwa�aj! {44858}{} - O Bo�e! {44988}{} - Chod�! {45196}{} - Niech mi kto� pomo�e! {46628}{} - Wszystko w porz�dku Mark? | - Tak! {46702}{} - Wyci�gnijcie mnie z tego, szybko! {46773}{} - Do roboty! Pom� mi. {46937}{} - Ostro�nie. {46997}{} - Ju� po wszystkim kochanie. {47290}{} - Ja j� podtrzymam. {47330}{} - Co tu si� dzieje? {47361}{} - To pewnie ma zwi�zek z tym, co profesor chcia� nam powiedzie�. {47461}{} - M�wi�am, �e stanie si� co� strasznego. {47490}{} - Wszystko b�dzie dobrze Janet. {47502}{} - Musimy dosta� si� do samochodu, uciekajmy, prosz�! {48404}{} - Otw�rzcie drzwi! | - Otwiera�! {48460}{} - Pr�dko, pom�cie nam. {48486}{} - Otwiera�! {48588}{} - Otwiera�! Otw�rzcie drzwi. {48678}{} - O bo�e, oni nas nie s�ysz�. {48715}{} - Chod�, szybko, spr�bujemy si� dosta� na dziedziniec. {49363}{} - Mamo, podpalmy go! {50288}{} - O Bo�e! {50588}{} - Uwa�aj, tam jest jeszcze jeden! {51841}{} - Czekajcie, one porwa�y George'a! {51889}{} - Za�atwi�am dwa z nich w piwnicach. {51929}{} - Bo�e! S� tutaj! | - Szybko, do �rodka! {52294}{} - Otwiera� drzwi! {52371}{} - Otw�rzcie! {52563}{} - Pospieszcie si�! {52706}{} - Zarygluj drzwi! {52762}{} - Dlaczego to tyle trwa�o? {52789}{} - Nie mog� uwierzy� w to, co si� dzieje. {52807}{} - Najpierw zapali�y si� �wiat�a, | potem jaka� dziwna energia rozsadzi�a wszystkie �ar�wki {52946}{} - i pad�a ca�a elektryczno��. {53027}{} - Dalej, pospieszmy si�! {54139}{} - Prosz� pani. | - Dzi�kuj�. {54206}{} - Powinni�my tu by� bezpieczni przez kilka godzin. {54271}{} - Kathleen, czy mog�aby� sprawdzi� reszt� posiad�o�ci? {54366}{} - Reszta te� powinna co� robi�. {54409}{} - Dalej, ruszcie si�. {55246}{} - Tym b�dzie �atwiej. | - Tak, dobrze. {58855}{} - Kathleen. {59320}{} - Kathleen. {59735}{} -...
nieuchwytny23