Japoński dla Początkujących Dialogi
和食はごはんが主食で,おかずといっしょに,はしを使って食べる.おかずは肉や魚にくわえて,やさいやまめをよく食べる.あじつけはあっさりしたものが多い.和食でよく使われるちょう味料にしょうゆ,さとう,みりん,さけ,みそなどがある.さい近,和食はヘルシーナ食事として人気が出ている.これは魚ややさいを多く使い洋食にくらべて,カロリーが低いからだ.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
はしの使い方
はしの上からぶんのくらいのところを持つ.下のはしはくすりゆびの上にのせる.上のはしは,ボールペンのように,親ゆびと人さしゆびの間で持って,中ゆびをそえる.上のはしを動かして使う.強くにぎらないで,軽く持つ.
いらっしゃいまえ.何名さまですか.人です.こちらへどうぞ.いらっしゃいませ.メニューをどうぞ.お決まりになりましたら,およびください.すみません.お決まりですか.えーっと,今日の日がわりランチは何ですか.しょうがやき定食とハンバーグ定食です.そうですか.じゃ,ぼくハンバーグをおねがいします.アンナさんはしょうがやきを食べてみませんか.ええ,そうですね.じゃしょうがやきをおねがいします.ごはんになさいますかパンになさいますか.ぼくはパン.私はごはんにします.お飲み物は何になさいますか.ホットコーヒー.ミルクティー. かしこまりました.少々お待ちくださいませ.
しょうがやき定食はおいしかったですか.ええおいしかったけど,りょうが多かったので,お仲がいっぱいになりました.午後は何をしましょうか.これからあいていますか.えいがでも見に行きませんか.いいですね.ちょうど日本の映画が見たかったんです. じゃ,どんな映画をやっているか,新聞でしらべましょう.山田さん,今「となりのトトロ」という映画を上映していると聞いたんですが,どこでみられるか,おぼえていないんです.じゃしらべてみましょう.「となりのトトロ」ですね.かんとくはだれか,知っていますか.ええ,あのゆう名なみやざきはやおですよ.山田さんはアニメが好きですか.まあまあですね.あっ,ありましたよ.ここから近くの映画館ですよ.次の上映は時からです.間に合いますよ.本当ですか.よかった.じゃ,いそぎましょう.
地しんにそなえる.日本では小さいときから,地しんがおきたらどうするべきかを学びます.では,地しんがおきたらどうすればいいのでしょうか.まず火が消えているかどうか,かくにんします.それから,ガスのもとせんも閉まっているかどうかチェックします.ドアやまどを開けて,出口をかくほします.頭の上にあぶないものがないかどうか,ちゅう意します.つくえやテーブルの下にかくれます.あわてて外へとび出さないでください.かべやへいがくずれおちて,きけんなこともあります.
アンナさん,田中先生がりこんするのを知っていますか.ええ,きのううわさを聞いて,びっくりしました.本当だったんですか.私もびっくりしました.どうしてでしょうね.ご主人がはたらきすぎで,家族の時間があまりなかったと聞きました.ぜんねんですね.でも,田中先生はやさしくて,きれいだから,きっとすぐだれかいい人が見つかるでしょう.そうですね.田中先生はお子さんがいるんですか.
はいようちえんに行ってむすめさんが人いると聞きました.そうですか.かわいそうですね.でも,来年からむすめさんをつれて,アメリカへけんしゅうに行くとキムさんが言っていました.そうですか.すごいですね.
朝時におきて,はをみがいて朝ごはんに牛にゅうを飲んで,トーストとたまがを食べて,大学へ行った.夕方時にじゅぎょうがおわた.用事があったから,ちょっと町に出かけた.うちへ帰ってから,シャワーをあびて,ばんごはんにカレライスをたべた.さい近日本語が早く上手になれるように,毎日時間ぐらい勉強している.今日は作文を書いた.そして両親が心ぱいしないように,手紙を書いた.ねる前に母がから電話をもらった.「かぜを引かないように,気をつけてね.」と母はいった.ああ,ねむい.あす朝ねぼうしないように,早くねよう.
むかしの人はとい所へもあるいて行きました。馬や小さい船はつかっていましたが、行ける所は少なくて、知っているせきはせまかったです。には船でとうくまで行けるようになりました。ヨーロッパの人は船でとうい国へ行って、めずらしい物をもって帰りました。せいきに汽車と汽船ができて、大ぜいの人やたくさんの物がはこべるようになりました。せいきのはじめにライトきょうだいのひ行きがはじめてそらをとびました。そして、人間ははじめてうちゅうへ行けるようになりました。しょう来はだれでも月へ行けるようになるでしょうか。
ほかに何か買いたい物がありますか。ええ、ワンさんにあげるプレゼントを買いたいんですが…。たん生日ですか。そうなんです。来週の木よう日なんです。プレゼントは何がいいでしょうか。そうですね。、そういえば、ワンさんは、ラジオをほしがっていましたよ。でも、ラジオはねだんが高いでしょう。そうですね。ワンさんは日本料理をならいたがっていましたから、料理の本はどうですか。でも、だれがいいでしょうか。よくわかりませんね。じゃあ、スカーフなんかはどうですか。ああ、そういえばスカーフもほしいと言っていましたね。じゃ、アクセサリー売り場へ行きましょう。ええ、そうしましょう。ああ、あそこにワイン売り場がありますね。ついでに、ワインを買いませんか。
さあ、じゅぎょうをはじめましょう。まず出せきを取ります。……今日はキムさんだけがお休みですか。ええ、そうです。それではみなさん、しゅくだい」はして来ましたか。ていせいしますから、出してください。あっ、私はきのうおそくまでおきてしゅくだいをしたんですが、今日持って来るのをわすれてしまいました。でわ、今週の金よう日までにしゅくだいをてい出してください。……アンナさん、とてもよくできました。あなたは作文がとくいですね。はい、私は作文を書くの大好きです。マリアさん、もう少しがんばってくだだい。はい、私はアンナさんとちがって、作文がにが手です。ワンさん、ひょうげん力はゆたかですが、文ぽうの間ちがいはなおしてくださいね。はい、わかりました。あっ、来週の月よう日はじゅぎょうがないのを知っていますか。どうして じゅぎょうはないんですか。文化の日だからですよ。
strona 14 lekcja29-30
staszekfilar