Petzl El Del Curso De Rescate Vertical.pdf

(19991 KB) Pobierz
338675690 UNPDF
WORK SOLUTIONS
338675690.021.png
CONTENIDO
Novedades 4
ASAP ®
1
4
La innovación útil, la incesante búsqueda de
soluciones simples ingeniosas y eficaces han
sido las pasiones de Fernand Petzl cuando creó
en 1975, con sus dos hijos, la empresa familiar
de material para espeleología. Los primeros
productos creados permitieron poner las bases
de un nuevo oficio: la verticalidad.
Desde entonces, el «savoir faire» de Petzl se ha
convertido en ineludible en numerosos campos:
escalada, alpinismo, espeleología...
Naturalmente se desarrollan aplicaciones para los
trabajos en altura y rescate: desde que el acceso,
la progresión, la sujeción necesitan la utilización
de materiales específicos (EPI, iluminación manos
libres), las soluciones Petzl se adaptan a las
exigencias de los trabajadores y socorristas.
Este catálogo 2005, como todos los productos
Petzl, lo hemos querido centrar realmente en las
necesidades de los usuarios:
- Para informarse de las distintas situaciones
de trabajo y el modo de intervención: consulte las
páginas técnicas básicas y específicas de trabajo y
rescate, y conocerá las técnicas básicas
y avanzadas así como las soluciones adaptadas
de productos.
- Escoger los productos y las soluciones Petzl:
consulte las páginas de productos y las tablas de
selección.
- Descubrir las novedades: por ejemplo, la nueva
gama de cascos VERTEX ® , el anticaídas deslizante
ASAP ® , los accesorios SIDESTRAPS para el arnés
NAVAHO VARIOBELT.
- Ser más eficaz en el día a día tanto en
información como en utilización, el control y la
gestión del conjunto de los equipos de protección:
descubra los valores añadidos de las herramientas
digitales como la Web o el CD-ROM para la
verificación de los EPI.
Esperamos que este catálogo sea una verdadera
herramienta de trabajo, segura, práctica, sencilla
y completa.
No dude en hacernos llegar cualquier observación
o crítica (www.petzl.com), esto es precisamente
lo que nos hace progresar.
Gracias por su confianza,
Paul Petzl
VERTEX ®
5
SIDESTRAPS
6
WEB, CD ROM EPI
7
Referencia técnica 8
Técnicas básicas
10
Técnicas de trabajo
18
Técnicas de rescate
32
Productos 42
Tabla de normas
43
Arneses
44
Cascos
56
Elementos de amarre y
absorbedores de energía
60
Mosquetones, conectores
66
Descensores
72
Anticaídas deslizante,
bloqueadores
76
Poleas, anclajes,
protectores de cuerda, sacos 80
Linternas frontales
90
Accesorios
102
Recambios
103
< Jarnias - Paris - France © Gilles Codina
© Klanzstoff - St.Poelten - Austria © Hermann Erber
338675690.022.png 338675690.023.png
ÍNDICE
2-3
Product - Produit
Reference Page Product - Produit
Reference Page Product - Produit
Reference Page
A ABSORBICA L57 64
ABSORBICA-I L58 64
ABSORBICA-Y L59 64
ABSORBICA-Y-MGO L59 MGO 65
ACCU DUO E65 2 100
ACCU DUO ATEX E61100 100
ADAPTATOR E13 100
Am’D BALL LOCK M18 68
Am’D LOCK M17 68
Am’D TRIACT M21 68
AMPOULE BAT’INOX P41 86
AMPOULE COLLINOX P56 86
ANNEAU C40 87
ARBAS S31 89
ASAP B71 77
ASAP’SORBER L71 77
ASCENSION B17 R-L 78
ATTACHE LOCK M20 69
B BASIC B18 78
BAT’INOX P57 86
BERMUDE C80 52
BOLTBAG C11 89
C CARITOOL P42 53
CHESTER C64 53
CLASSIQUE C03 88
CŒUR 10 mm P38150 86
CŒUR 12 mm P34050 86
COLLINOX P55 86
CŒUR GOUJON 10 mm P32 86
CŒUR GOUJON 12 mm P33 86
CONNEXION FAST C42 F 87
CONNEXION FIXE C42 87
CONNEXION VARIO C42 V 87
CRAB 6 64160 102
CROCHLAMP L E04405 100
CROCHLAMP S E04350 100
CROLL B16 78
D DELTA P11 70
DEMI-ROND P18 70
DUO ATEX LED 5 E61L5 2 98
DUO CAR CHARGER 12 V E65300 2 100
DUO LED 5
E69 P 96
GRILLON HOOK 2 m L52-2H 61
GRILLON HOOK 3 m L52-3H 61
GRILLON MGO L52-3MG 62
H HUIT D02 74
I I’D D20 73
J JAK C73100 51
JANE L50 63
JANE MANUCROCHE P48 63
JANE MGO L53 63
K KADOR M73 70
KIT 3 GLASSES TIKKA E44850 100
KIT FILTER SAXO E35900 100
KOOTENAY P67 85
L LIFT L54 51
LONG LIFE P38 86
M MACROCENDER B51 79
MACROGRAB B52 79
MGO MG060 70
MICRO E03 NOI 95
MICROCENDER B54 79
MICROGRAB B53 79
MINDER P60 83
MINI P59 83
MINI TRAXION P07 82
MODU’LED 5 DUO E60220 97
MODU’LED 8 DUO E60900 97
MODU’LED 14 DUO E60910 97
MYO 3 noir E27 PN 94
MYO 5 noir E28 PN 94
MYO noir E26 PN 94
MYOBELT 3 noir E29 PN 94
N NAVAHO BOSS C90 47
NAVAHO COMPLET C71 46
NAVAHO COMPLET FAST C71 F 45
NAVAHO MINIBOSS C91 49
NAVAHO V2 BOD C67 47
NAVAHO VARIO C79 48
NAVAHO VARIOBELT C92 48
NAVAHO VARIO FAST C79 F 48
NEST S61 52
NEWTON C73 50
NEWTON FAST C73 F 50
NEWTON FAST JAK 2 C73 2FJ 50
NEWTON FAST SET
POCHE E12 100
POCHE TIKKA E43950 100
POCHE ZIPKA E44950 100
PODIUM S70 53
PORTAGE S32 89
PORTO C33 89
PRO TRAXION P51 81
PROTEC C45 88
R RACK D11 75
RED BEZEL MICRO E03710 100
RED BEZEL ZOOM E04910 100
RESCUCENDER B50 79
RESCUE P50 85
RIGGER P61 87
ROLL MODULE P49 88
ROLLCAB P47 84
S SAXO E35 NOI 95
SAXO AQUA E39 97
SECUR C74 53
SET CATERPILLAR P68 88
SIDESTRAPS C92100 53
SNOWALKER U01 102
SNOWRACER U02 102
SPATHA S92 102
SPELEGYCA C44 65
SPIKY PLUS 1 79510 102
SPIKY PLUS 2 79520 102
SPIKY PLUS 3 79530 102
SPIRIT M15 69
STOP D09 74
SWIVEL P58 65
SWIVEL L P58 L 65
T TANDEM P21 84
TANDEM CABLE P21 CAB 84
TANDEM SPEED P21 SPE 84
TIBLOC B01 79
TIKKA E43 P2 99
TIKKA PLUS E47 P 99
TIKKINA E41 P 99
TRANSPORT C02 89
TREESBEE C04 87
TUBA D12 75
TWIN P65 83
TWISTER L51 53
U ULTRALEGERE P00 85
V VERTEX BEST A16 57
VERTEX VENT A11 58
VERTEX ST A12 58
VERTEX BEST DUO LED 14 E66 59
W WILLIAM BALL LOCK M26 68
WILLIAM LOCK
DUO LED 8
E71 P 96
DUO LED 14
E72 AC 96
51
DUOBELT LED 5
E73 P 97
NEWTON SET
51
DUOBELT LED 8
E74 P 97
O OK
M70 69
DUOBELT LED 14
E76 P 97
OK TRIACT
M71 69
F FALCON
C38 49
OMNI LOCK
M46 51
FIXE
P05 85
OMNI TRIACT
M47 51
FIXO DUO LED 14
E63 97
OSCILLANTE
P02 85
FOOTPRO
C49 79
P PAD
C89 51
M24 68
FREINO
M42 69
PAD FAST
C89 F 51
WILLIAM TRIACT
M23 67
G GEMINI
P66 83
PANTIN
B02 78
Z ZIPKA
E44 P 99
GO
P15 70
PAW
P63 87
ZIPKA PLUS
E48P 99
GRIGRI
D14 74
PERSONNEL
C14 89
ZOOM HALOGENE
E22 NOI 95
GRILLON
L52 62-87
PITAGOR
C80 BR 52
338675690.024.png 338675690.001.png 338675690.002.png 338675690.003.png 338675690.004.png 338675690.005.png
ASAP ®
VERTEX ®
4-5
Ascender
Descender
Protección
Regulación
Seguir
Compatible
Sigue y asegura al usuario en los trabajos
con cuerda
Nuevo concepto de anticaídas deslizante:
- funciona en ascenso, en descenso,
en planos inclinados e incluso si se
agarra con la mano
- detiene un descenso
demasiado rápido y detiene
instantáneamente en caso de
impacto
Limita la altura de la caída
Colocación fácil y rápida
en la cuerda
Se utiliza con el
mosquetón OK TRIACT
Elementos de amarre
con absorbedor de energía
ASAP’SORBER opcionales
Detener
• 3 modelos para varios usos:
- VERTEX ® BEST: trabajos en altura y
rescate; existe en versión BEST DUO ®
con linterna DUO ® integrada con un
MODU’LED 5, 8 o 14
- VERTEX ® VENT: trabajos en altura y
rescate, con orificios de ventilación
- VERTEX ® ST: industria
• Permiten acoplar orejeras y una pantalla
de protección
CASCOS VERTEX : ver páginas 57, 58 et 59
LINTERNAS DUO : ver página 96
MODU’LED 5, 8 et 14 : ver página 97
ASAP: ver página 77
ASAP’SORBER: ver página 77
OK TRIACT: ver página 69
CASCOS
ANTICAÍDAS DESLIZANTE
338675690.006.png 338675690.007.png 338675690.008.png 338675690.009.png 338675690.010.png 338675690.011.png 338675690.012.png 338675690.013.png
SIDESTRAPS WEB, CD ROM
INTERNET...
6-7
Sujeción
Formación
Movilidad
Equilibrio
Control
Gestión
• Punto de enganche ventral móvil para
moverse lateralmente sin hacer girar el
cinturón sobre la cadera
• Reparte la carga entre el cinturón y las
perneras
• Cinta de puente fijada mediante nudo de
alondra fácil de cambiar en caso de
desgaste
Veriicación de los EPI
• Vídeos y fotografías explicativos
• Resumen de las normas
• Fichas y procedimientos de verificación
• Easy Inspect: programa de planificación y de archivo
para la verificación de los equipos
SIDESTRAPS: ver página 53
CD ROM EPI Z29 B
www.petzl.com
• Productos
• Consejos técnicos
• Fichas técnicas para imprimir (en formato pdf)
• Módulo completo de verificación de los EPI con
el programa Easy Inspect para descargar
CINTAS LATERALES PARA NAVAHO ® VARIOBELT
338675690.014.png 338675690.015.png 338675690.016.png 338675690.017.png 338675690.018.png 338675690.019.png 338675690.020.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin