{1}{75}movie info: XVID 720x512 25.0fps 190.0 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {833}{1012}WORLD OF GLORY|TEN WSPANIA�Y �WIAT {1251}{1320}Nie, ja nie chc�! {2284}{2330}Prosz� o uwag�! {4485}{4525}To moja matka. {4553}{4577}Co? {4660}{4696}Bardzo j� kocham. {4802}{4843}Chc� �eby� o tym wiedzia�a mamo! {5268}{5297}M�j tata... {5332}{5383}niestety nie �yje od 14 lat. {5768}{5806}Tu go pogrzebano. {5857}{5900}Chc� spocz�� obok niego. {5928}{5964}Matka te�. {5983}{6018}I m�j brat. {6093}{6182}Ten rodzinny grobowiec, �e tak powiem,|kupi� m�j ojciec. {6279}{6339}Ty o wszystkim my�la�e� tato! {6833}{6868}C�... {6905}{6938}Jestem agentem nieruchomo�ci. {7024}{7064}S� tacy, co musz� wybra� taki zaw�d. {7152}{7183}Nawet powinni. {7697}{7752}Wiele os�b chcia�oby takie mieszkanie. {7797}{7841}Zw�aszcza m�odych. {7902}{7947}Ale nie maj� pieni�dzy. {8022}{8097}A jak si� nie ma pieni�dzy,|to z mieszkania nici. {8552}{8588}Oto moje ��ko. {8652}{8744}Ja �pi� tutaj, a �ona tam. {8938}{8996}�niadania jadam w kuchni. {9075}{9116}Obiady zazwyczaj te�. {9227}{9302}Jak przychodz� go�cie,|przyjmujemy ich w du�um pokoju {9352}{9393}gdzie stoi nasz telewizor. {9811}{9846}M�j samoch�d... {9894}{9933}Jestem z niego bardzo zadowolony. {10011}{10047}Wydaje mi si�, �e jest niez�y. {10755}{10791}To jest m�j brat. {10877}{10908}Braciszek. {11196}{11238}Tak naprawd� on jest... {11264}{11310}moim jedynym przyjacielem {11316}{11352}�e tak powiem. {12147}{12188}Ten cz�owiek jest mi winien pieni�dze. {12233}{12272}Wcale ich nie oddaje. {12322}{12358}W og�le go to nie obchodzi. {12394}{12424}Bezczelno��! {13061}{13093}�ycie jest... {13118}{13156}naprawd� kr�tkie {13167}{13198}�e co? {13246}{13283}Jako� szybko mija. {13339}{13370}Tak, tak. {13571}{13608}Zaiste. {14099}{14133}To m�j syn. {14308}{14343}Talent. {14530}{14561}Ten talent... {14602}{14659}To dar, kt�ry musi w sobie dobrze piel�gnowa�. {14730}{14764}Musimy, Thomas. {14793}{14823}Musimy. {15133}{15177}Za dziesi�� lat si� z tego wyrwiemy. {15386}{15464}Za dziesi�� lat zadzia�amy, Thomas! {15948}{15983}Nic... {15996}{16026}Nic nie widz�. {16054}{16093}Nic nie widz�! {16218}{16242}Ratunku! {16274}{16305}Pomocy! {16508}{16536}Ratunku. {16602}{16636}Nic nie widz�. {18001}{18061}Wczoraj prze�y�em co� strasznego. {18131}{18179}My�la�em, �e straci�em wzrok. {18274}{18308}Nic nie widzia�em. {18333}{18362}By�em �lepy. {18429}{18461}Przera�aj�ce. {18552}{18586}Okropne! {18712}{18752}Nic nie m�c zobaczy�. {19208}{19283}Krew Chrystusa... {19414}{19446}Dzi�kuj�. {19548}{19612}Krew Chrystusa... {19636}{19674}Dzi�kuj�, dzi�kuj�. {20033}{20064}Prosz� pu�ci�! {21145}{21192}Kto� krzyczy. {21243}{21281}Naprawd�, kto� krzyczy. {21305}{21336}�e co? {21487}{21529}Kto� krzyczy. {21561}{21602}Krzyczy. {21661}{21720}Id� do ��ka. {21786}{21821}Musisz si� wyspa�. {21827}{21883}Inaczej nie wytrzymasz nast�pnego dnia. {22005}{22198}T�umaczenie: Froszak|Froszak@gmail.com
ChomikKulturalny