przewodnik_jap.pdf

(313 KB) Pobierz
Microsoft Word - IME Help``.doc
INSTALACJA I OBSŁUGA
JAPOŃSKICH ZNAKÓW
I JAPOŃSKIEJ KLAWIATURY
Poradnik dla użytkowników
kursu języka japońskiego
w wersji Internet Plus
EUROPEJSKA SZKOŁA KSZTAŁCENIA KORESPONDENCYJNEGO Sp. z o.o.
28169787.020.png
SPIS TREŚCI
1 . INSTALOWANIE ZNAKÓW JAPOŃSKICH I EDYTORA IME
2. WPROWADZANIE ZNAKÓW JAPOŃSKICH Z KLAWIATURY
2.1. Uruchomienie edytora IME
2.2. Wybór trybu wprowadzania znaków (INPUT MODE)
2.3. Wprowadzanie japońskiego tekstu
2.3.1. Wpisywanie przedłużonych samogłosek (ā, ē, ī, ō, ū)
2.4. Zamiana znaków hiragana lub katakana na znaki kanji
2.5. Dodatkowewskazówki
2
28169787.021.png 28169787.022.png 28169787.023.png 28169787.001.png 28169787.002.png
Jeśli posiadasz na swoim komputerze system operacyjny Windows XP lub Windows 2000
to masz możliwość wyświetlania oraz wprowadzania z klawiatury japońskich znaków
ideograficznych. Należy tylko zainstalować pliki języków wschodnioazjatyckich oraz edytor
znaków IME (Input Method Editor).
1. INSTALOWANIE ZNAKÓW JAPOŃSKICH
I EDYTORA IME
Aby zainstalować pliki języka wschodnioazjatyckiego (chiński, japoński i koreański) należy:
1. Otworzyć aplet Opcje regionalne i językowe. W tym celu kliknij przycisk Start , wskaż
polecenie Ustawienia , kliknij polecenie Panel sterowania , kliknij ikonę Data,
godzina, język i opcje regionalne , a następnie kliknij ikonę Opcje regionalne i
3
28169787.003.png 28169787.004.png 28169787.005.png 28169787.006.png 28169787.007.png
2. Na karcie Języki w obszarze Obsługa języków dodatkowych zaznacz pole wyboru
Zainstaluj pliki dla języków wschodnioazjatyckich .
3. Kliknij przycisk OK lub przycisk Zastosuj .
4. Pojawi się prośba o włożenie dysku CD-ROM z systemem Windows lub wskazanie
lokalizacji sieciowej, w której znajdują się pliki.
5. Po zainstalowaniu plików należy ponownie uruchomić komputer.
Pamiętaj – do zainstalowania plików języków chińskiego, japońskiego i koreańskiego
wymagane jest około 230 megabajtów (MB) miejsca na dysku twardym.
4
28169787.008.png 28169787.009.png 28169787.010.png 28169787.011.png 28169787.012.png 28169787.013.png
Aby zainstalować edytor Input Method Editor (IME) należy:
1. Otworzyć aplet Opcje regionalne i językowe. W tym celu kliknij przycisk Start ,
wskaż polecenie Ustawienia , kliknij polecenie Panel sterowania , kliknij ikonę
Data, godzina, język i opcje regionalne , a następnie kliknij ikonę Opcje
regionalne i językowe .
2. Na karcie Języki w obszarze Usługi tekstowe i języki kliknij przycisk
Szczegóły .
5
28169787.014.png 28169787.015.png 28169787.016.png 28169787.017.png 28169787.018.png 28169787.019.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin