{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {24}{79}Ohayou gozaimasu! (Dzie� dobry!) {79}{147}Ohayou, Himeno! (Dobry!) {120}{148}Ohayou. {144}{170}Ohayou. {255}{337}Mawaty-chan te� dzisiaj nie ma... �aaa!!! {437}{457}Papier?! {455}{521}Tw�j zadek jest co� ci�ki, nieprawda�? {599}{659}URYA!!!! |/Notka: Urya = odg�os wysi�ku {659}{703}Himeno-san, to do�� niegrzeczne. {705}{725}Tak. {726}{818}Wygl�da na to, �e Mawata dzisiaj |znowu je �niadanie w swoim pokoju. {822}{866}Troch� mnie to martwi. {870}{914}Mo�e powinien zbada� j� lekarz? {918}{964}Nic jej nie b�dzie. {961}{1023}Zawsze potrafi�a sama zadba� o siebie. {1038}{1074}Od tamtego dnia... {1086}{1154}/Powiedz, jaka ja ci si� wydaj�? {1158}{1272}/Je�li jeste� sama, nikogo nie skrzywdzisz,|/ani nikt nie mo�e skrzywdzi� ciebie. {1302}{1436}Od tamtego dnia, Mawata-chan nie wysz�a ze swojego pokoju. {1510}{1606}Mawata-sama, przynios�am ci �niadanie. {1685}{1729}Nad czym si� zastanawiasz? {1733}{1799}Siadaj i jedz. {1794}{1838}Tak. Przepraszam. {2093}{2136}Co to przed chwil� by�o? {2130}{2178}O nie, to jaki� owad?! {2181}{2226}Tanaka, czy ty sprz�tasz, jak nale�y w tym domu?! {2226}{2246}Taak, oczywi�cie! {2237}{2281}Czy to m�g� by�... {2285}{2329}Kaoru-san, wymy�li�e� co�? {2333}{2353}DUCH?! {2357}{2401}KYAAA!!! {2405}{2425}Kyaaa!!! {2429}{2449}Nie zgrywaj si�! {2453}{2497}Wi�c, co to by�o, to przed chwil�? {2501}{2557}Tak jak powiedzia�em, pewnie duch. {2548}{2616}Ee? Natsue boi si� czego� takiego! |/Notka: Natsue zachowuje si� jak dziecko. {2655}{2685}To by�... {2707}{2788}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {2785}{2881}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {2882}{3060}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {3145}{3306}{c:$FF00FF}{F:Lucida Console}Nowa Legenda Kr�lewny �nie�ki Priti | {c:$ffCC99} (Shin Shirayuki Hime Densetsu Pretear) {3342}{3502}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii.|{c:$EECC99}Przeznaczenie schwytam w swoje d�onie, gdy je podnios�. {3509}{3626}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Kimerareta ashita wa nai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Nie istnieje z g�ry ustalone jutro. {3674}{3737}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Damatte ite mo wakaru...|{f:Georgia}Cho� nic nie m�wisz, wiem, �e...{c:$EECC99} {3737}{3840}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}...Ano hi deai wa guuzen janai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}...Tamtego dnia spotkali�my si� nie przypadkiem. {3829}{3955}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Tooi hitomi ni eien kanjita.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Czu�am wieczno�� w twych odleg�ych oczach. {3995}{4090}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Kurete yuku yuuhi ga kirei.|{c:$EECC99}Zach�d s�o�ca jest pi�kny. {4090}{4161}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Tsumetai kaze ga hikareba,|{c:$EECC99}Kiedy wieje ch�odny wiatr, {4161}{4304}{F:Lucida Console}Anata no koe sotto kikoeteru!{c:$00FFFF}|{c:$EECC99}S�ysz� tw�j delikatny g�os! {4308}{4386}Kokoro no naka hitorijanai koto, {c:$00FFFF}|{F:Lucida Console}{c:$EECC99}W swoim sercu nie jestem sama, {4386}{4481}Itai hodo kono mune o atsuku suru.{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}|{f:Georgia}{c:$EECC99}Przez co w mej piersi jest tak gor�co, �e a� parzy. {4479}{4549}{F:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hajimaru ne shinjiru koto kara,|{c:$EECC99}Wierz�c od samego pocz�tku, {4549}{4636}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Kono kimochi ikiru akashi!|{f:Georgia}{c:$EECC99}To uczucie jest dowodem, �e �yj�! {4636}{4710}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {4710}{4806}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {4809}{4987}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {4964}{5082}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Sono te tsunaide!|{c:$EECC99}{f:Georgia}Tylko trzymaj m� d�o�! {5120}{5211}{F:Georgia}Niedosi�gniona Melodia {5225}{5254}A wi�c tak. {5258}{5326}To musi by� sprawka Saihi. {5330}{5376}Pewnie usi�uje mnie sprowokowa�. {5402}{5503}/Za zranienie mnie... na pewno za to zap�acisz! {5521}{5565}Saihi celuje we mnie. {5569}{5640}Rozumiem. Zwo�am wszystkich. {5635}{5690}Przeszukamy dom i tereny wok� niego. {5737}{5770}Ja... {5833}{5901}Wynios� si� z tego domu. {5905}{6021}Nie chc� miesza� w to mojej rodziny... Mojej drogiej rodziny... {6025}{6045}Himeno... {6049}{6106}Dobra, chod�my da� wycisk duchowi! {6106}{6126}Taaa! {6136}{6180}CHWILA! {6169}{6233}Co to ma by�, ten kostium nie ma za krzty dobrego smaku! {6228}{6272}Naprawd� ci pasuje, Mayune-chan. {6265}{6333}Kaoru-san, tobie pasuje we |wszystkim, to wspania�e! {6337}{6415}Natsue-san, tobie te�.. {6433}{6524}O to w�a�nie chodzi w boskim Cosplay'u,| z okazji polowania na duchy! {6528}{6668}Normalne ciuchy nie pasuj� do okultystycznego|zdarzenia, po��czonego z wirem mi�o�ci i nami�tno�ci! {6672}{6737}Co okultyzm ma do mi�o�ci i nami�tno�ci??? {6737}{6793}Co ty w og�le tutaj robisz??? {6816}{6908}Nie bierz zbyt lekko Pracowni|Informacyjnej Takaty Yayoi! {6912}{6980}Je�li chodzi o rodzin� Awayuki, wiem absolutnie wszystko! {6984}{7028}Wi�c po prostu, pods�uchujesz??? {7032}{7124}"Pods�uchiwa�"! To brzmi jak "kra��" i s�ucha�"! |/Notka: nusumigiki = nusumu - 'kra��'|/ + kiku - 's�ucha�' = pods�uchiwa� {7124}{7216}Aaa! D�wi�k tych s��w brzmi, jak... {7180}{7229}...Pope�nienie przest�pstwa, to takie cudowne! {7224}{7268}Dajcie mi spok�j, wychodz�. {7272}{7316}Aa, Mayune-ojousama, p�jd� z... {7320}{7388}Nie zbli�aj si� do mnie, Kr�liku!!! {7392}{7469}A-ha ha ha, moment, ojousama, prosz� poczeka�! {7464}{7484}Tato! {7482}{7530}O, Himeno, sp�ni�a� si�. {7534}{7578}Seryjnie chcecie szuka� ducha?! {7583}{7618}Oczywi�cie, �e chcemy! {7631}{7657}Nie mo�ecie! (Dame!) {7679}{7699}Nie mo�ecie tego zrobi�!!! {7703}{7819}To nie jest co�, co normalna osoba mo�e...|pokona�... i zreszt�... to niebezpieczne... {7823}{7867}W ka�dym razie, nie r�bcie tego! {7871}{7939}Dobra, idziemy poszuka� ducha, Tanaka. {7943}{7987}Chotto, (Chwila) Mayune! {7991}{8073}Je�li TY mi m�wisz, �e mam czego� nie| robi�, to tym bardziej musz� to zrobi�! {8063}{8083}Co takiego?! {8087}{8155}Nie wiedzia�am, �e jeste� takim tch�rzem, Himeno. {8159}{8203}Nie martw si�, nikomu nie powiem! {8207}{8251}Yayoi! |-To my te� si� zbierajmy... {8251}{8267}Taak! {8260}{8319}Zostawcie rezydencj� Awayukich na mojej g�owie! {8316}{8349}Tato! {8345}{8362}Himeno! {8375}{8415}To wy... {8423}{8491}He, zostaw to "tajemnicze cosplay'owe przyj�cie" nam! {8495}{8562}Do ochroniarskiej roboty dodamy jeszcze poszukiwania. {8566}{8610}Mannen, Hajime, Shin, licz� na was, ch�opcy. {8610}{8689}He?! Czemu zawsze musimy robi� TAKIE rzeczy?! {8686}{8706}Nawet nie ma mowy! {8710}{8802}Acha, jednak my�l�, �e zadanie tak trudne| jak to, b�dzie dla was niewykonalne. {8806}{8874}Nawet ja te� nie mam do tego odwagi, cholercia... {8878}{8922}No dobra, zabierzemy si� za to. {8926}{8990}Dobra, idziemy, Hajime, Shin! {8990}{9010}He? {8998}{9018}GO! (Naprz�d!) {9022}{9040}Czekaj! {9070}{9119}Jak �atwo pomy�lane. {9142}{9186}Wybacz, troch� si� sp�ni�em. {9190}{9239}Sasame! {9238}{9272}Wyzdrowia�e� ju�? {9286}{9306}Tak, dzi�ki tobie. {9310}{9354}Przepraszam... {9358}{9402}To by�a moja wina... {9406}{9439}To nie by�a twoja wina, Himeno. {9478}{9503}Chod�my. {9573}{9620}Hayate! {9610}{9705}Ee... to przed chwil�... to nie by�o nic z tych rzeczy... {9700}{9744}He? Jakich rzeczy? {9765}{9831}Ee? Aa, niewa�ne! {9831}{9899}To teraz, rozdzielmy si� na dwie grupy. {9885}{9907}Jasne. {9905}{9927}Ja... ja id� t�dy! {9933}{10001}A, chwila... Nie decyduj za innych... Ej, m�wi�, chwila. {10005}{10025}Wi�c my idziemy tedy! {10029}{10063}Sasame, a ty? {10060}{10105}Ja... {10101}{10134}P�jd� z Himeno. {10173}{10211}Postawi� ci tu herbat�. {10221}{10268}Prosz� wybaczy�. {10844}{10959}Jeszcze... tylko chwil�... Zosta� ze mn�... {11084}{11104}Chyba raczej nie b�dzie go na zewn�trz? {11126}{11214}Nie, nie, nie, duchy lubi� takie ciemne, wilgotne miejsca. {11252}{11320}Oo! Pi�kny!!! {11314}{11388}Dobra, to ja... {11344}{11371}Tak! {11534}{11593}Resusheresu!| /Notka: Rozkaz Shina, zamykaj�cy obiekty w amulecie {11707}{11751}Naprawd� go zaatakowa�. {11750}{11799}Nie wiem, czy nazwa�bym to "atakiem". {11803}{11895}Czy to nie bardziej tak, �e Tanaka... {11868}{11915}...zdenerwowa� tego Tsukaim�? (Tsukaima=Spoufalony) {11918}{12010}�aaa! Co to?! O-hy-da! Co ty wyprawiasz, Tanaka?! {12007}{12027}Posika� si� w gacie. {12019}{12063}Nic ci nie jest, Tanaka-san? {12067}{12226}Tanaka: zmoczy� si� w gacie na ty�ach domu. {12144}{12178}Wyp�ata obci�ta na 3 miesi�ce. {12414}{12481}Czy �le tamto odebra�? {12470}{12537}Nie, o czym ja my�l� w takiej chwili?! {12522}{12566}Tutaj te� nic nie wyczuwam. {12570}{12612}He? A, na... {12618}{12638}Himeno? |-Himeno? {12636}{12683}Nie, nic takiego... {12714}{12779}Auu... �aaa...! {12786}{12823}G�u-pia. {12830}{12860}Oi... {12873}{12890}W porz�dku? {12890}{12919}{c:$FF00FF}{F:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {12919}{12964}-W porz�dku... ||{c:$FF00FF}{f:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}{f:Trebuchet MS}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {12963}{13017}{c:$FF00FF}{F:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}{f:Trebuchet MS}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {13016}{13105}-N-Nie boli, tak? Acha, nie boli. ||{c:$FF00FF}{f:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}{f:Trebuchet MS}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {13102}{13184}-M...
ThePro0