ShipSafetyTraining.pdf

(10707 KB) Pobierz
Ship Safety Service Traning
SEE-BERUFSGENOSSENSCHAFT
Manual
for
Ship Safety Service Training
(Lifeboat and Firefighting Service)
This Manual Comprises
the Training Manual
(SOLAS Regulation III/51)
and the Survival Manual
(IMO Resolution A.657 (16))
Ship Safety Service; .February 1996
446789484.001.png 446789484.002.png
3
Preface
Nine years have passed since the revision in
1986 of the manual for lifeboat training. The
basis for the revision then was amongst other
things the new chapter III "Life Saving
Appliances and Arrangements" of the 1974
International Convention for the Safety of Life at
Sea (SOLAS). Since then significant innovations
have been introduced by the coming into force of
changes to chapter III and on 1 February 1992 of
a totally new chapter IV "Radiocommunication".
These deal principally
The "Manual for Ship Safety Service Training"
introduced herewith, which replaces the two
manuals respectively for lifeboat training and
firefighting training, was therefore totally
revised and matched to current technology as
well as current legislation and standards. It is
intended as the basis for the initial training and
the continuation training on board and in the
shoreside training establishments, and also as
reference book for the practitioner.
with life
saving
The manual is at the same time intended to
stimulate repeated critical examination of the
conditions on board every ship, and
familiarisation with any existing deviations due
e.g. to the numbers and composition of the crew,
or to technical or operational peculiarities of the
vessel.
Publications such as this gain and retain their
relevance by virtue of the continuous review
based on experience gained in the course of the
regular exercises on board and from
emergencies. Critical comments from
experiences at sea are therefore always
welcome.
At this point we wish to thank all those who have
contributed to the manual most sincerely for
their valuable contributions. Sincere thanks are
also due to those who helped with the
procurement of the illustrations and the
technical information.
Hamburg, February 1996
appliances using radio technology.
1992 saw the appearance of the first edition of
the firefighting training manual. Since then
there have been significant changes in maritime
navigation in this field also. In particular
structural fire protection was improved by
changes and additions to the SOLAS convention.
A revised version of chapter 11-2 of the
convention which is applicable to this effect
came into force for all ships the keels of which
was laid down on or after 1 September 1984. Ten
years later the major part of the German
merchant fleet already complies with the new
regulations.
Furthermore there has been a development,
unimaginable a few years ago, of crews getting
smaller with ships becoming larger. Around
1980, a general cargo ship in world wide
international trade would displace about 10,000
GRT, had a propulsive power of 7000 to 8000 kW
and a crew of 30 or more. Today's container ships
have a gross tonnage up to 50,000 and 35,000
kW propulsive power. The installed generator
output is about 10,000 kVA. According to the
manning scale, ships of this size are to be
operated with a standard crew totalling 22. This
may be reduced to 14 in the case of multipurpose
crews.
However in the case of very large ships this
means that the crew numbers reach that limit
below which setting up the firefighting
organisation on board in accordance with the
principles laid down in the current manual for
firefighting training and the 1988 edition of the
guideline for drawing up muster lists is no longer
possible without making cuts.
See-Berufsgenossenschaft
Note
On every ship, the operating instructions for all
appliances and installations on board are
assembled in an orderly manner for the ship
safety service and are available to the crew in a
generally accessible place. Together with a
copy of this manual they constitute the
internationally required training manual in
accordance with Regulation III/51 of the SOLAS
Convention.
Ship Safety Service; February 1996
Manual for Ship Safety Service
Training
Preface
1.
Ship Safety Service - Fundamental Principles .....................
1.1.
Organisation of ship safety service on board .............. .
1.1.1
Definition ...................................................
1.1.2
Firemen and lifeboatmen ......................................
1.1.3
Muster list ..................................................
1.1.4
Organisation on board ........................................
1.1.5
Command unit (CU)...........................................
1.1.6
Defense unit (DU) .............................................
1.1.7
Support unit (SU) ..............................................
1.1.8
Additional units ..............................................
1.2
The formation of units with small crews ...........................
1.2.1
Fundamental principles - Regulations - Problems - Suggested solutions
1.2.2
Safety organisation and document of safe manning ..................
1.2.3
Examples of the safety service organisation with small crews .........
1.3
Fire protection and safety plan ...................................
1.4
Training manual...............................................
2.
Fire Protection - Basic Principle ......................
2.1
Oxidation - Combustion - Fire ........................
2.2
Combustion process ................................
2.2.1
Combustible substances .............................
2.2.2
Oxygen ...........................................
2.2.3
Ignition temperature ................................
2.2.4
Flammability ranges - Proportions of ingredients ........
2.2.5
Forms in which fire appears ..........................
2.3
Deflagration - Explosion - Detonation .................
2.4
Heat; Heat transfer - Heat build-up - Spontaneous ignition
2.5
Classes of fires .....................................
2.6
Small - Medium - Large fire ..........................
2.7
Materials .........................................
2.8
Preventive fire protection ............................
2.8.1
Structural fire protection .............................
2.8.2
Operational fire protection ...........................
2.9
Defensive fire protection .............................
2.9.1
Fire boundaries ....................................
2.9.2
Extinguishing fires ..................................
2.9.3
Extinction mechanisms ..............................
2.10
Extinguishants .....................................
2.10.1 Extinguishant water ...................................
2.10.2 Extinguishant foam ....................................
2.10.3 Extinguishant powder ..................................
2.10.4 Extinguishant carbon dioxide (CO 2 ) ......................
2.10.5 Extinguishant sand - Sawdust soaked in soda - Dry substances
2.11 Danger to personnel - Accident prevention when fighting fires
2.12 Fires in ship operation ..................................
2.12.1 Fires in accommodation spaces ..........................
2.12.2 Fires in the cargo area ..................................
2.12.3 Fires in the cargo area of oil, gas or chemical tankers ........
2.12.4 Engine room fires .....................................
2.12.5 Fires as the consequence of explosions in the cargo area or in
operational compartments ..............................
3.
Fire Defense Appliances and Systems on Board ............
3.1
Regulations - Approvals ................................
3.2
Reporting fire - Alarms .................................
3.2.1
Fire alarm systems .....................................
3.2.2
Fire alarm raised by persons .............................
3.2.3
Alarm systems ........................................
3.2.4
Alarm systems for operational compartments ...............
3.3
Fire extinguishing appliances ...........................
3.3.1
Portable fire extinguishers ..............................
3.3.2
Powder extinguishers ..................................
3.3.3
Carbon dioxide extinguishers ............................
3.3.4
Transportable fire extinguishing appliance .................
3.4
Fire extinguishing systems ..............................
3.4.1
Water fire extinguishing systems .........................
3.4.2
Sprinkler systems .....................................
3.4.3
Water-spraying systems for manual operation ..............
3.4.4
High-pressure water-spraying systems ....................
3.4.5
Foam fire extinguishing system for tankers ................
3.4.6
Combined CO 2 fire extinguishing and smoke detection system
3.4.7
Powder fire extinguishing system ........................
3.5
Firemans outfit........................................
3.5.1
Firemans outfit according to SOLAS ......................
3.5.2
Fire protection clothing .................................
3.5.3
Heat protective suit ....................................
3.6
Breathing apparates....................................
3.6.1
Compressed-air breathing apparates .....................
3.6.2
Emergency escape breathing apparates. ...................
3.7
Gas measuring instruments .............................
3.7.1
Gas detectors .......................
3.7.2
Gas concentration meters - Explosimeters
3.8
Recommended additional equipment ...
3.8.1
Case for face mask ..................
3.8.2
Lifeline bag ........................
3.8.3 Tool bag ...........................
3.8.4 Metal hose bandage ..................
3.8.5 Hose clasp ..........................
3.8.6 Hydroshield .........................
3.9 Storing the fire defense gear ...........
3.10 Maintenance of fire defense gear .......
3.10.1 Hoses ..............................
3.10.2 Fire extinguishers ....................
4.
Conduct during Fire Exercises and in an Fire Emergency
4.1
Fire risk and fire prevention .........................
4.2
Fire prevention - Individual conduct ..................
4.2.1
Conduct during time off work........................
4.2.2
Conduct at work ..................................
4.3
Defensive fire protection ............................
4.3.1
Definitions .......................................
4.3.2
Basic principles ...................................
4.3.3
Leadership .......................................
4.3.4
Extinction tactics ..................................
4.3.5 Extinction technique ...............................
4.4 Structure of the defense unit in case of fire defense ......
4.5 The defense unit gear on fire defense .................
4.6 Service by the units in emergency ....................
4.6.1 Conduct in the event of a general emergency alarm .....
4.6.2 Check whether everyone is present...................
4.6.3 VHF radiotelephone for internal communication ........
4.6.4 Instructions from the Head of operations ..............
4.6.5 The defense unit as rescue unit. ......................
4.6.6 The defense unit on defensive fire protection ...........
4.7 Establishing the. closed-down state ...................
4.8 Fire defense training on board .......................
4.8.1 Basic principles ...................................
4.8.2 Psychological problems .............................
4.8.3 Exercise objectives ................................
4.8.4 Training the individual .............................
Service distance ...................................
Target region......................................
4.8.5
Training the unit ............................
4.8.6
Leadership training ..........................
4.8.7
Fire defense training and exercises - Organisation
4.8.8
Types of exercise ............................
4.8.9
Example of a fire defense exercise ..............
5. Life-Saving Appliances
Description of Appliances Installations and Gear
5.1
Personal life-saving appliances...................
5.1.1
Survival suit ..................................
Zgłoś jeśli naruszono regulamin