02_kszt_konstr_otwarte.pdf

idee

innovative

ideas

uznane

recognized

wartości

values

32-700 Bochnia, ul. Wygoda 69

tel. +48 (14) 615 10 00

fax +48 (14) 615 11 18

e-mail: market@stalprodukt.com.pl

www.stalprodukt.com.pl

Bochnia 2009

KSZTAŁTOWNIKI KONSTRUKCYJNE ZAMKNIĘTE I OTWARTE

STRUCTURAL CLOSED AND OPEN COLD FORMED PROFILES

innowacyjne

TŁTOII JE AĘE I TE / TL LED D EN LD FRED IS

uznane idee

wartości

innovative

ideas

values

Stale nastawieni na innowacje, dbamy jednocześnie

o zachowanie tradycyjnych wartości.

Constantly focused on innovations we take care simultaneously

for preserving traditional values.

Stalprodukt S.A. posiada certyfikaty: Systemu Zarządzania

Jakością ISO 9001 oraz Systemu Zarządzania Środowiskowego

ISO 14001, wydane przez TÜV CERT Rheinland.

Stalprodukt S.A. was granted the following certificates:

ISO 9001 Quality Management System and ISO 14001

Environmental Management System, issued by TÜV CERT

Rheinland.

Naszą misją jest wspieranie rozwoju naszych Klientów

poprzez zapewnienie najwyższej jakości produktów i usług.

Dążymy do uzyskania pozycji preferowanego dostawcy i zaufa-

nego partnera biznesowego naszych Klientów.

Our mission is to support our Clients’ development

through assurance of the highest quality products and services.

We strive to achieve the position of a preferred supplier and

trusted business partner of our Clients.

Stalprodukt to doświadczony i sprawdzony partner w biznesie.

Nasza wykwalifikowana kadra, jej wiedza oraz wykorzystywanie

nowoczesnych technologii stanowią gwarancję najwyższej jakości

produktów oraz świadczonych usług.

Stalprodukt is an experienced and reliable partner in business.

Our qualified staff, their knowledge and application of modern

technology guarantees the highest quality of products and services

rendered.

Program produkcji obejmuje zarówno kształtowniki standardo-

we dostępne u dystrybutorów, jak i znajdujące się w magazy-

nach produkcyjnych oraz kształtowniki niestandardowe, produ-

kowane na zamówienie. Możliwość nabycia poszczególnych

asortymentów należy weryfikować u sprzedawców.

The production program includes standard profiles available at

distributors and special profiles from production warehouses,

manufactured upon order. Please check availability of particular

products with vendors.

Jesteśmy wiodącym producentem i eksporterem wysoko przetwo-

rzonych wyrobów ze stali: blach elektrotechnicznych transforma-

torowych, kształtowników giętych na zimno, barier drogowych

i rdzeni toroidalnych. Nasza Spółka posiada też własną, rozwiniętą

sieć dystrybucji wyrobów hutniczych. Tworzą ją składy handlowe

i biura w kilkunastu miastach na terenie Polski.

We are a leading manufacturer and exporter of highly processed

steel products: grain oriented electical steels, cold formed profiles,

road safety barriers and toroidal cores. Moreover, our company has a

developed distribution network of metallurgical products. It

comprises of commercial warehouses and offices in several cities in

the territory of Poland.

Masy profili zawarte w katalogu są masami teoretycznymi, obli-

czanymi na podstawie wzorów zawartych w obowiązujących

normach produkcyjnych. Wszystkie obliczenia przeprowadzone

zostały dla wielkości nominalnych jak i grubości materiału. Jako

Weight of profiles enclosed in catalogues is theoretical,

calculated on the basis of patterns enclosed in valid production

standards. All calculations were made according to rated values

and thickness of material. Steel density used in calculations was

Od 1997 r. akcje Stalproduktu notowane są na rynku podstawowym

Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie i dzięki temu infor-

macja o kondycji finansowej Spółki jest transparentna i dostępna.

Shares of Stalprodukt have been quoted on the primary market of

the Warsaw Stock Exchange since 1997 and therefore the

information on financial standing of the Company is transparent and

available.

Masy rzeczywiste kształtowników mogą się różnić o +/- 6% od

podanych w katalogu mas teoretycznych.

Actual weight of profiles might differ with +/- 6% in respect of

theoretical weight specified in the catalogue.

innowacyjne

recognized

gęstość obliczeniowa stali została przyjęta wielkość 7,85 g/cm .

assumed as 7,85 g/cm .

TŁTOII JE AĘE I TE / TL LED D EN LD FRED IS

innowacyjne

innovative

idee

ideas

tradycyjne

traditional

wartości

values

ZASTOSOWANIA I KORZYŚCI / APPLICATION AND BENEFITS

NORMY / STANDARDS

EN 10219-1; 2006

EN 10025-2; 2004

EN 10025: 1990+A1

DIN 17100

Zastosowanie:

Application:

S235JR

St37-2

Kształtowniki otwarte i zamknięte znajdują nieograniczone

zastosowanie we wszelkiego rodzaju konstrukcjach

budowlanych i maszynowych, wszędzie tam, gdzie wyma-

gana jest wysoka wytrzymałość i dokładność wykonania.

Z powodzeniem zastępują kształtowniki walcowane na

gorąco.

Open and closed profiles are widely used in all building and

machine structures everywhere that resistance and precise

execution are required. They are perfect to replace hot-

rolled profiles.

S235JRH

S235JR

S235JRG1

USt37-2

S235JRG2

RSt37-2

S235J0

St37-3U

S235J2

S235J2G3

St37-3N

Examples:

• elements of load-bearing structures of walls, glass

facades, roofs

• building of agricultural machines

• fences

• structures of gates

• frame structures used in automotive industry.

S235J2G4

S275JR

St44-2

Przykłady:

• elementy konstrukcji nośnych ścian, szklanych fasad,

dachów

• budowa maszyn rolniczych

• ogrodzenia

• konstrukcje bram

• konstrukcje ramowe wykorzystywane w przemyśle

motoryzacyjnym.

S275J0H

S275J0

St44-3U

S275J2H

S275J2

S275J2G3

St44-3N

S275J2G4

S355JR

S355J0H

S355J0

St52-3U

S355J2H

S355J2

S355J2G3

St52-3N

S355J2G4

Korzyści:

Benefits:

• Możliwość zastosowania najbardziej odpowiedniego

gatunku stali. Oferujemy kształtowniki wykonane z wielu

gatunków stali, począwszy od stali zwykłej jakości

(S235), poprzez stale o podwyższonej wytrzymałości

(S355), do stali o wysokiej wytrzymałości (do S700

włącznie).

• Oferowany przez nas szeroki zakres wymiarowy

przekrojów okrągłych (od Ø10 mm do Ø273 mm), kwa-

dratowych (od 14×14 mm do 200×200 mm) i prosto-

kątnych (od 20×9 mm do 300x100 mm) pozwala na

optymalny dobór elementów składowych dowolnych

konstrukcji.

• Kształtowniki produkowane są na najnowocześniejszych,

zautomatyzowanych liniach produkcyjnych zakupionych

u renomowanych producentów z Włoch i Niemiec w la-

tach 2007-2009. Dzięki temu nasze produkty charakte-

ryzują się wysoką jakością i dokładnością wykonania, nie-

jednokrotnie przekraczając wymagania norm przed-

miotowych, zaspokajając potrzeby klientów.

• Szeroki zakres możliwości produkcyjnych, jak również

projektowych, umożliwia wdrażanie do produkcji

nowych rozwiązań w zakresie produkowanych kształ-

towników dostosowanych do indywidualnych potrzeb

klienta.

• Zastosowanie materiałów o wysokiej wytrzymałości

umożliwia projektowanie znacznie lżejszych konstrukcji

w porównaniu z dotychczas stosowanymi materiałami.

Zależność przedstawiająca zmianę grubości materiałów

o wysokiej wytrzymałości w stosunku do stali nisko-

stopowych przy zachowaniu tych samych parametrów

wytrzymałościowych przedstawia się następująco:

• It is possible to use the most suitable grade of steel. We

offer profiles made of many grades of steel, beginning

with steel in regular quality (S235), through steel with

increased resistance (S355), up to high-resistance steel

(up to S700 inclusively).

• We offer a wide range of round sections (from Ø10 mm

to Ø273 mm), square (from 14×14 mm to 200×200

mm) and rectangular (from 20×9 mm to 300x100 mm),

which allows for optimal selection of components for any

type of structure.

• Profiles are produced on the most modern, automated

production lines purchased from renowned

manufacturers from Italy and Germany in the period

2007-2009. This is why our products are characterized by

high quality and precise execution, often exceeding the

requirements of related standards and meeting our

clients’ needs.

• Wide range of production and designing capacities

allows for implementation of new solutions in

production of custom-made profiles.

• Application of high-resistance materials allows for

designing of much lighter structures in comparison with

previously used materials. Relations presenting the

change of thickness of high-resistance materials in

relation to low-alloy steel, with maintenance of the same

resistance parameters presents as follows:

EN 10149-2 ; 1995

EN 10025-4 ; 2004

SEW 092

S315MC

QStE300TM

S355MC

S355M

QStE355TM

S420MC

S420M

QStE420TM

S460MC

S460M

QstE460TM

S500MC

QStE500TM

S550MC

QStE550TM

S600MC

S650MC

PN-89/H-84023

EN 10025-2; 2004

DIN 17100

EN 10111 ; 1998

t =t

2 1

Re 1

Re 2

S185

St33

where:

t 2 - thickness of high-resistance strip

t 1 - thickness of tape made of low-alloy and unalloyed

steel

Re 2 - yield point of high resistance steel

Re 1 - yield point of low-alloy and unalloyed steel

S235JR

RSt37-2

S275JR

St44-2

DD11

Re 1

Re 2

t =t

2 1

12X

gdzie:

t 2 - grubość taśmy o wysokiej wytrzymałości

t 1 - grubość taśmy ze stali niskostopowych i niestopowych

Re 2 - granica plastyczności stali o wysokiej wytrzymałości

Re 1 - granica plastyczności stali dla stali niskostopowych

i niestopowych

TŁTOII JE AĘE I TE / TL LED D EN LD FRED IS

TŁTOII AĘE JE

LED TL TS

tłtoii aęte ąłe

d rtrl ts

tłtoii aęte krtoe

re rtrl ts

EN 9

a - it [/]

rść śii - l is s []

a - it [/]

[] ,5,8,0,3,6,9,0,2,6,0,5,0,6,0,3,0

,3 ,3,7,5,8

,0 ,7,3,3,9

,9 ,4,1,3,0,6

,0 ,8,6,8,6,3

,0 ,5,5,8,7,6,4,0

,8 ,2,3,7,7,7,7,3

,0 ,3,4,8,8,9,8,5,7

,7 ,9,2,6,8,9,0,7,1

,0 ,4,7,3,5,8

,0 ,5,1,8,2,7,1,9,5,5

,0 ,2,0,7,4,0,5,4

,0 ,0,8,7,5,3,0,9,6,1

,4 ,1,0,9,7,5,2,1,9,4,9

,5 ,9,0,0,9,9

,3 ,3,6,8,1,3,5,5,6,7,7

,8 ,2,8,1,5,9,3,4,6,9,2

,0 ,3,8,2,6,0,4,5,7,1,4

,0 ,7,3,7,2,7,1,3,5,0,4

rść śii - l is s []

[]

,5 ,0 ,5 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0

0 ,3

5 ,6 ,6 ,4 ,9

0 ,0 ,8 ,3 ,6

5 ,3 ,9 ,2 ,3

0 ,7 ,1 ,2 ,0 ,0

5 ,0 ,2 ,1 ,7 ,3

0 ,4 ,3 ,0 ,5 ,5 ,6 ,6

,5 ,9 ,2 ,8

,6 ,9 ,9 ,1 ,3 ,5

,9,4

,9 ,7 ,3 ,7 ,0 ,3

,3 ,8,0,8,9,0,1,4,1,3,5,9,2,5,3

,0 ,6 ,0 ,9

,7,0,2,4,8,6,0,4

,3,7,0,3,8,6,2,7,4,1

,2 ,6 ,7 ,2 ,7

,6,1,7,1,6,6,4,2

,5 ,4 ,1 ,8 ,4

,1,7,3,8,4,3,3,1

,5,4,2,0,5,7,9,1,7,1

,7 ,3 ,6 ,3 ,1 ,8 ,9

,3,3,2,1,7,9,3,6,4,0

,5,5,5,4,0,3,7,1,9,6

,0 ,9 ,8 ,6 ,0

,5,9,1,4,1,5,4,1,5,7,4,7

,7,5,2,9,8,5,0,4,5,5

,5 ,5 ,5 ,1

,2,0,9,8,4,9

,9,1,3,5,6,6,7,8,7,5,0,7

,7 ,3 ,9 ,7

,1,3,5,6,9,7,0,3,7,1

,0 ,2 ,3 ,5

,3,9,5,1,6,7,6,5,8,9

,4,5,6,7,3,7,3,8,9,8

,2 ,6 ,9 ,2 ,6

,7,7,8,8,7,7,6,3,9,4,7,0,5,8

,8,0,7,3,2,0,4,1

,1 ,6 ,0 ,5

,0,9,5,9,9,4,2,9

,4,9,2,4,3,4,7,9

,7 ,3 ,9 ,6

,2,1,8,4,7,2,7,3

,7 ,5 ,8

,1,0,7,8,7,2,4

,3,4,4,0,0,2,7

,1 ,2 ,1

,2,2,0,9,3,6,5

,5,3,1,4,8

TŁTOII AĘE JE

LED TL TS

TŁTOII JE AĘE I TE / TL LED D EN LD FRED IS

tłtoii aęte rtąte

trl rtrl ts

tłtoii aęte rtąte

trl rtrl ts

EN 9

a - it [/]

rść śii - l is s []

a x b [] ,5 ,0 ,5 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0

5 x 0 ,4 ,0 ,4

0 x 0 ,3 ,5

0 x 5 ,4 ,0 ,4

0 x 8 ,1 ,0 ,6

0 x 0 ,6 ,6 ,4 ,9

0 x 5 ,8 ,2 ,4

5 x 0 ,8 ,2 ,4

5 x 5 ,0 ,8 ,3 ,6

0 x 0 ,6 ,6 ,4

0 x 5 ,8 ,2 ,4

0 x 0 ,0 ,8 ,3 ,6

0 x 5 ,1 ,3 ,3 ,0

0 x 7 ,6 ,0 ,1 ,9

0 x 0 ,3 ,9 ,2 ,3

0 x 5 ,5 ,5 ,2 ,7

5 x 5 ,0 ,8 ,3

5 x 0 ,1 ,3 ,3 ,0

5 x 5 ,3 ,9 ,2 ,3

5 x 0 ,5 ,5 ,2 ,7

5 x 5 ,7 ,1 ,2 ,0

0 x 0 ,3 ,9 ,2 ,3

0 x 5 ,5 ,5 ,2 ,7

0 x 0 ,7 ,1 ,2 ,0

0 x 0 ,0 ,2 ,1 ,7 ,3

0 x 5 ,5 ,5 ,2

0 x 0 ,7 ,1 ,2 ,0

0 x 0 ,0 ,2 ,1 ,7

0 x 5 ,2 ,8 ,1 ,1

0 x 0 ,4 ,3 ,0 ,5 ,5 ,6 ,6

0 x 0

a x b [] ,5 ,0 ,5 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0

0 x 0

,5 ,9 ,2 ,8

0 x 0

,6 ,9 ,9 ,1 ,3

0 x 0

,8 ,8 ,6 ,4

0 x 0

,5 ,9 ,2 ,8

0 x 0

,6 ,9 ,9 ,1 ,3 ,5

0 x 0

,8 ,8 ,6 ,4

0 x 0

,9 ,7 ,3 ,7 ,0

0 x 0

,0 ,6 ,0 ,9

0 x 0

,9 ,7 ,3 ,7 ,0

0 x 0

,3 ,5 ,4 ,5 ,5

0 x 0

,9 ,7 ,3 ,7

0 x 0

,0 ,6 ,0 ,9 ,8 ,7

0 x 0

,2 ,6 ,7 ,2 ,7

0 x 0

,3 ,5 ,4 ,5 ,5

0 x 0

,4 ,1 ,8 ,4

0 x 0

,2 ,6 ,7 ,2

0 x 0

,5 ,4 ,5

0 x 0

,5 ,4 ,1 ,8 ,4 ,0 ,7

0 x 0

,3 ,6 ,3 ,1 ,8

0 x 0

,0 ,9 ,8 ,7 ,0

0 x 0

,5 ,5 ,5 ,1

0 x 0

,0 ,2 ,3 ,2

0 x 0

,7 ,3 ,9 ,7

0 x 0

,5 ,5 ,5 ,1

0 x 0

,0 ,2 ,3 ,2

0 x 0

,6 ,9 ,2 ,3

0 x 0

,0 ,2 ,3 ,2

0 x 0

,6 ,9 ,2 ,3

0 x 0

,1 ,6 ,0 ,5

0 x 0

,6 ,9 ,2 ,3

,5 ,9 ,2 ,8

0 x 0

,1 ,6 ,0 ,5

5 x 5 ,7 ,1 ,2

0 x 1 ,9 ,4

0 x 0 ,0 ,2 ,1 ,7

0 x 5 ,2 ,8 ,1 ,1

0 x 0 ,4 ,3 ,0 ,5

0 x 5 ,6 ,9 ,0 ,8

0 x 0

,7 ,3 ,9 ,6

0 x 0

,5 ,8 ,1 ,3

0 x 0

,7 ,5 ,8

0 x 0

,5 ,8 ,1 ,3

0 x 0

,1 ,2 ,1

0 x 0

,1 ,2 ,1

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: