1_10.pdf

1.10 Zdania przeczące i pytające

Some i any w zdaniach przeczących, pytających i oznajmujących

1.10.1 Zdania przeczące

Sposób budowania zdań przeczących przedstawiony w tabelkach od 1 do 8 polega na

umieszczeniu not po czasowniku , jak w zdaniu:

I do not have time now. Nie mam teraz czasu .

W zdaniach przeczących z not bardzo często używamy też wyrazu any - jakiś, żaden,

trochę:

I don’t have any time now. Nie mam w ogóle czasu teraz .

We didn’t go any where. Nie poszliśmy nigdzie.

Martha hasn’t found any information about him. Marta nie znalazła żadnej

informacji o nim.

Chris won’t leave any mess. Krzysztof nie zostawi po sobie żadnego bałaganu.

Philip doesn’t have any plans for future. Filip nie ma żadnych planów na przyszłość.

W naszych zdaniach zaprzeczyliśmy czasowniki ( don’t , didn’t , hasn’t , won’t , doesn’t ) i

wzmocniliśmy przeczenie dodając any .

Zdania przeczące możemy jednak układać inaczej .

Zamiast zaprzeczać czasownik możemy zaprzeczyć jakiś inny wyraz w zdaniu .

W takich zdaniach przeczących często używamy jednego z następujących wyrazów :

no - nic, nie, none – żaden (ten wyraz jest zaimkiem ), neither - żaden z dwóch, never -

nigdy, hardly - prawie nie, mało co, hardly ever - prawie nigdy, scarcely - ledwo co, barely

- zaledwie, z trudem.

Zamiast więc powiedzieć:

I don’t have any time now. Nie mam teraz czasu, możemy powiedzieć:

I have no time now. Nie mam zupełnie czasu teraz.

dwa rodzaje zdań przeczących

zdania, w których zaprzeczamy czasownik

zdania, w których zaprzeczamy inny wyraz

There isn’t any food in the fridge. Nie ma

żadnego jedzenia w lodówce .

There is no food in the fridge. Nie ma w

ogóle żadnego jedzenia w lodówce .

There weren’t any messages for you. Nie

było dla ciebie żadnych wiadomości .

There were no messages for you.

Żadnych wiadomości dla ciebie nie było .

He didn’t have any where to go. Nie miał

gdzie pójść.

He had no where to go. Nie było miejsca,

gdzie mógłby pójść .

I haven’t seen any body . Nie widziałem

nikogo.

I have seen no body . Nie widziałem ‘żywej

duszy’.

We can’t do any thing . Nie możemy niczego

zrobić.

We can do no thing . Nic nie da się zrobić.

John won’t lend you any money. Jan nie

pożyczy ci żadnych pieniędzy.

John will lend you no money . Jan nie

pożyczy ci żadnych pieniędzy.

Peter likes no vegetables . Piotr nie lubi

żadnych warzyw.

tab 15

Zdania, w których użyliśmy no wskazują dokładnie , który wyraz w zdaniu zaprzeczamy.

Przy układaniu zdań przeczących obowiązuje zasada pojedynczego przeczenia .

Zaprzeczamy albo czasownik , albo inny wyraz w zdaniu.

Peter doesn’t like any vegetables. Piotr nie

lubi żadnych warzyw.

Ułóżmy jeszcze kilka zdań przeczących , w których czasownik jest w formie oznajmującej :

Nobody cares about it. Nikomu na tym nie zależy.

None of us wants it. Żadne z nas nie chce tego .

She waited for a letter from him but none came. Czekała na list od niego, ale on nie

nadszedł .

Juliet has never let me down. Julia nigdy mnie nie zawiodła.

Mark hardly ever helps his wife. Marek prawie nigdy nie pomaga swojej żonie .

Keith could hardly speak. Keith mówił z trudem.

I can scarcely understand it. Niewiele z tego rozumiem.

He was barely able to get up. Prawie nie był w stanie podnieść się .

Neither of them has read the book. Żaden z nich nie czytał tej książki. ( neither of

them znaczy żaden z nich dwóch, dlatego użyliśmy has )

Neither Albert nor Gregory know s the answer. Ani Albert ani Grzegorz nie znają

odpowiedzi . ( neither .... nor ...., czyli ani ... ani ...mówi o osobie lub rzeczy w liczbie

pojedynczej , dlatego użyliśmy know s )

1.10.2 Dwa rodzaje pytań z zaprzeczeniem

Oprócz pytań oznajmujących , jak:

Are you waiting for any thing? Czy na coś czekasz? układamy też pytania

z zaprzeczeniem (zawierające nie ):

Aren’t you waiting for any thing? Czy nie czekasz na coś?

Układając pytania z zaprzeczeniem kierujemy się tą samą zasadą pojedynczego

przeczenia . Zaprzeczamy w nich albo czasownik (dodajemy do niego not ), albo inną część

zdania .

dwa rodzaje pytań z zaprzeczeniem

pytania, w których zaprzeczamy czasownik

pytania, w których zaprzeczamy inny wyraz

Doesn’t she want any thing to eat? Czy ona

nie chce czegoś zjeść?

Does she want no thing to eat? Czy ona

niczego nie chce zjeść?

Didn’t he see any thing ? Czy on czegoś nie

widział?

Did he see no thing ? Czy on niczego nie

widział?

Haven’t we met before? Czy nie spotkaliśmy

się wcześniej?

Have we never met before? Czy nigdy

wcześniej się nie spotkaliśmy?

Hasn’t he got any money left? Czy nie

zostały mu jakieś pieniądze?

Has he got no money left? Czy nie zostało

mu nic pieniędzy?

Isn’t there any body inside? Czy nie ma

kogoś w środku?

Is there no body inside? Czy nie ma nikogo

w środku?

Wasn’t there any thing to do? Czy nie było

czegoś do roboty?

Was there no thing to do? Czy nie było

niczego do roboty?

Will you talk to no body about it? Czy z

nikim nie będziesz o tym rozmawiać?

tab 16

Won’t you talk to some body about it? Czy

nie porozmawiasz z kimś o tym?

1.10.3 Some i any

w zdaniach pytających, przeczących i oznajmujących

W zdaniach przeczących i pytających używaliśmy any . Mówiąc o any musimy również

powiedzieć o some - trochę, jakiś.

Wyrazu some używamy najczęściej w zdaniach oznajmujących :

I have some time now. Mam teraz trochę czasu.

There were some good books there. Było tam trochę dobrych książek.

Some one was watching me. Ktoś mnie obserwował.

My pen must be some where here. Moje pióro musi tu gdzieś być .

She said some thing wrong. Ona powiedziała coś niewłaściwego.

Co jednak dzieje się w pytaniach ? Popatrzmy na przykłady:

Is there any sugar left? Czy zostało trochę cukru?

Na to pytanie możemy odpowiedzieć:

Yes, there is some . Tak, jest trochę , lub:

No, there isn’t any . Nie, nie ma ( w ogóle ).

Are there any films on TV today? Czy są jakieś filmy w telewizji dzisiaj?

Yes, there are some . Tak, są jakieś .

No, there aren’t any . Nie, nie ma żadnych.

W zdaniach pytających i przeczących użyliśmy any , a w zdaniach oznajmujących

użyliśmy some . Ułóżmy jeszcze inne zdania z some i any :

zdania oznajmujące z some

zdania pytające i przeczące z any

We‘ ve seen some people there.

Widzieliśmy tam jakichś ludzi .

Have you seen any people there? Czy widzieliście

tam jakichś ludzi?

We haven’t seen any people there. Nie

widzieliśmy tam żadnych ludzi .

Did she buy any clothes yesterday? Czy ona kupiła

jakieś ubrania wczoraj?

She didn’t buy any clothes yesterday. Ona nie

kupiła żadnych ubrań wczoraj.

tab 17

Jednak w pytaniach będących sugestią , lepiej jest użyć some :

Would you like some coffee? Czy masz ochotę na trochę kawy?

Could you get me some sugar? Czy mógłbyś mi przynieść cukier?

Will you give me some time? Czy dasz mi trochę czasu?

Would you like me to do some exercises? Czy chciałbyś, żebym zrobił kilka ćwiczeń?

Podobnie jest z pytaniami , na które spodziewamy się odpowiedzi twierdzącej :

Did you buy some flowers? Czy kupiłeś jakieś kwiaty?

Has she talked to some body about it? Czy ona z kimś rozmawiała na ten temat?

Was there some thing I didn’t know about? Czy było coś, o czym nie wiedziałem?

She bought some clothes yesterday.

Ona kupiła trochę ubrań wczoraj .

Any może też znaczyć coś , cokolwiek , czyli dowolną rzecz lub osobę . W takim znaczeniu

any może być użyte w zdaniach oznajmujących :

You can have any thing you want. Możesz dostać wszystko, czego chcesz.

Any help will be useful. Każda pomoc będzie przydatna.

Any body could do it. Każdy mógłby to zrobić.

You will buy it in any bookshop. Kupisz to w każdej księgarni.

If you find out any thing special about that man, let me know. Jeśli dowiesz się czegoś

szczególnego o tym człowieku, daj mi znać .

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: