BERND
INGMAR
GUTBERLET
50
NAJWIĘKSZYCH KŁAMSTW I LEGEND W HISTORII ŚWIATA
Spis treści
WSTĘP 9
POTOP 11
MIT CZY KATAKLIZM?
ATLANTYDA 15
ZATOPIONA CYWILIZACJA CZYTYLKO CIEKAWA OPOWIASTKA?
BIEG MARATOŃSKI 19
DYSCYPLINA OLIMPIJSKA WEDŁUG WZORCA ANTYCZNEGO?
POKÓJ KALIASZA 21
A MOŻE MIĘDZY GREKAMI I PERSAMI W OGÓLE NIE DOSZŁO DO ZAWARCIA TAKIEGO POKOJU?
KLEOPATRA 25
NAJPIĘKNIEJSZA KOBIETA W DZIEJACH ŚWIATA?
BIBLIOTEKA ALEKSANDRYJSKA 27
KTO ZNISZCZYŁ ANTYCZNE DZIEDZICTWO KULTURY?
JEZUS Z NAZARETU 31
KIEDY BYŁA ŚWIĘTA NOC?
PONCJUSZ PIŁAT 35
ZNIESŁAWIENIE PRZEZ BIBLIĘ?
CESARZ TYBERIUSZ 39
MĄDRY MĄŻ STANU CZY POZBAWIONY SKRUPUŁÓW POTWÓR SEKSUALNY?
RZYM PLONIE 43
ZŁY HUMOR NERONA CZY OKRUTNY PRZYPADEK?
DONACJA KONSTANTYNA 47
BEZPRAWNIE ZDOBYTE PAŃSTWO WATYKAŃSKIE?
WĘGRZY 51
POTOMKOWIE HUNÓW?
ŚREDNIOWIECZE 55
EPOKA CIEMNOTY?
HELOIZA I ABELARD 59
NAMIĘTNE LISTY MIŁOSNE Z KLASZTORU?
ELEONORA AKWITAŃSKA 65
NAJWIĘKSZA LADACZNICA ŚREDNIOWIECZA?
BITWA Z MONGOŁAMI POD LEGNICA 71
ZWYCIĘSTWO CZY KLĘSKA?
ŚWIĘTY ANTONI 75
KTO JEST W POSIADANIU PRAWDZIWYCH RELIKWII?
ROBIN HOOD 79
CZY ROZBÓJNIK DOBROCZYŃCA KIEDYKOLWIEK ISTNIAŁ?
SODOMA l GOMORA 83
PROCES PRZECIW TEMPLARIUSZOM?
HRABIA DRAKULA 89
KRWIOŻERCZY WAMPIR Z RUMUNII?
ODKRYWCY AMERYKI 93
KOMU NALEŻĄ SIĘ ZASZCZYTY?
KANIBALE 97
MIT ZRODZONY Z MANII WIELKOŚCI?
DYNASTIA BORGIÓW 103
SEX AND CRIME W WATYKANIE?
ZAGŁADA HISZPAŃSKIE] ARMADY 109
ŚMIERTELNY CIOS ZADANY ŚWIATOWEMU MOCARSTWU?
EMIGRANCI Z „MAYFLOWER" 113
POBOŻNI WYCHODŹCY Z POWODÓW RELIGIJNYCH?
GALILEO GALILEI 117
MĘCZENNIK ZA NAUKĘ?
LUDWIK XIV 125
„PAŃSTWO TO JA"?
WOLNOMULARZE 129
PRZEZ TAJNY ZAKON DO DOMINACJI NA ŚWIECIE?
NIEMIECKI JĘZYKIEM ŚWIATOWYM 133
CZY ISTOTNIE ZAWAŻYŁ TYLKO JEDEN GŁOS?
KSIĄŻĘ POTIOMKIN 137
ZALEDWIE PIONEK W GRZE?
REWOLUCJA FRANCUSKA 141
NIE BYŁO SZTURMU NA BASTYLIĘ?
MARIA ANTONINA 147
„NIECH WIĘC JEDZĄ CIASTKA"
MOWA WODZA SEALTHA 151
ZUCHWAŁE FAŁSZERSTWO EKOLOGICZNE?
AMERYKAŃSKA WOJNA SECESYJNA 155
CZY NAPRAWDĘ CHODZIŁO O ZNIESIENIE NIEWOLNICTWA?
KAUCZUK 161
IMPERIUM BRYTYJSKIE OKRADA BRAZYLIĘ?
ŚMIERĆ CZAIKOWSKIECO 165
SAMOBÓJSTWO CZY CHOLERA?
ZATONIĘCIE „TITANICA" 171
NADMIERNA AMBICJA POWODEM ZDERZENIA SIĘ Z GÓRĄ LODOWĄ?
MASAKRA ORMIAN 175
PRZESIEDLENIE CZY LUDOBÓJSTWO?
KLĄTWA TUTENCHAMONA 181
ARCHEOLODZY PADAJĄ JAK MUCHY?
WOJENNA. MOWA STALINA 187
WYRACHOWANY PLAN CZY FAŁSZERSTWO?
FRANCUSKI RESISTANCE 191
ZJEDNOCZONY NARÓD BOJOWNIKÓW RUCHU OPORU?
HOLANDIA POD NIEMIECKĄ OKUPACJĄ 195
ŻYDZI CHRONIENI W MIARĘ MOŻLIWOŚCI?
BURSZTYNOWA KOMNATA 199
SPALONA, ZAGINIONA CZY DOBRZE UKRYTA?
KONFERENCJA W JAŁCIE 205
PREZYDENT CIERPIĄCY NA STARCZE OTĘPIENIE PRZEGRYWA WOLNOŚĆ?
ARGENTYNA 211
MIEJSCE SCHRONIENIA NUMER JEDEN DLA NAZISTÓW?
MARILYN MONROE 215
SAMOBÓJSTWO CZY SPISEK RZĄDOWY?
KRYZYS KUBAŃSKI 219
APOGEUM ZIMNEJ WOJNY?
ZABÓJSTWO JFK 223
KTO CHCIAŁ SIĘ POZBYĆ PREZYDENTA?
LĄDOWANIE NA KSIĘŻYCU 229
NAJWIĘKSZY PSIKUS HOLLYWOOD?
ROZPAD JUGOSŁAWII 233
PRZEDWCZESNE UZNANIE PAŃSTWOWOŚCI DAWNYCH REPUBLIK FEDERACYJNYCH?
BIBLIOGRAFIA 237
WSTĘP
Zacznijmy od banalnej prawdy: dzieje ludzkości są długie i niepodobna wiedzieć wszystkiego. Mimo to obcujemy jednak z historią i mamy pewne wyobrażenie o tym, jak wyglądało życie w przeszłości — czy to w naszym rodzinnym mieście, czy też przed tysiącami lat w dalekim Babilonie. Historii nie da się zignorować, gdyż względem teraźniejszości odgrywa ona ogromną rolę. Kto chciałby podawać w wątpliwość fakt, że obecna polityka Niemiec w znacznej mierze wynika z ich niechlubnej przeszłości? Albo że klasyczna starożytność swoimi wojnami i kulturalnym rozkwitem po dziś dzień wywiera wpływ na Europę? I że politykę Unii Europejskiej w dużym stopniu kształtują różnorodne doświadczenia historyczne krajów członkowskich? Albo że tacy ludzie jak Jezus Chrystus bądź Mahomet wciąż jeszcze są osobowościami niezwykle ważnymi dla teraźniejszości, i to nie tylko w sensie religijnym?
Jednakże nasza wiedza o przeszłości bywa częstokroć błędna. Składa się na to wiele przyczyn: może nie dość uważaliśmy na lekcjach historii albo zapomnieliśmy, co przekazywał nam nauczyciel. Może jesteśmy uprzedzeni, gdyż trudno pogodzić procesy historyczne z naszym własnym doświadczeniem lub politycznymi przekonaniami. Albo uznajemy za prawdę to, co o historii mówią nam powieści historyczne, popularne przedstawienia lub dokumenty telewizyjne.
We współczesnym społeczeństwie medialnym telewizja pełni funkcje edukacyjne co najmniej w takim samym zakresie jak szkoła. Ale obie równie często mylą się w przedstawianiu różnych zjawisk. A to z rozmaitych powo-
9
dów: niekiedy po prostu z niewiedzy, niekiedy zaś z chęci przedstawiania „ciekawszej historii", aby wzbudzić zainteresowanie uczniów, czy też zwiększyć tak zwaną oglądalność. Wreszcie należy jeszcze wspomnieć o kinie. I gwoli sprawiedliwości trzeba przyznać, że tanie produkcje poświęcone tematyce starożytnej zostawiają więcej trwałych wrażeń niż lektura Tacyta, a o kobiecie na tronie papieskim nie zapomina się tak łatwo jak o nudnym soborze. Również morderstwa albo ponure spiski wydają się z fotela kinowego ciekawsze niż długie choroby czy tragiczne przypadki.
Nieprawdziwe obrazy historyczne mają też często swoje źródło w swobodnie fałszowanych przedstawieniach, podbudowywanych sfingowanymi dokumentami, a nielubiane postacie (przede wszystkim kobiety), które odegrały jakąś rolę w historii, szkaluje się, ukazując je innymi, niż były w rzeczywistości. Dane procesy historyczne są oceniane z tak zawężonej perspektywy, że ich interpretacja nieuchronnie mija się z historyczną prawdą. Tego rodzaju fałszowanie historii miewa co jakiś czas dobrą passę, zwłaszcza gdy historycy pozwalają wykorzystywać się dla celów politycznych albo po prostu nie chcą przyjąć do wiadomości wyników badań kolegów po fachu.
Czy to z żądzy sensacji, politycznego wyrachowania, czy też z chęci spotwarzenia - przypadkowego lub umyślnego - pomyłki historyczne utrwalają się w naszych umysłach, choćby nawet już dawno dowiedziono, że są pomyłkami. Dlatego też po ogromnym sukcesie 50populdrsten Irrtumer der deutschen Geschichte (50 najpopularniejszych pomyłek w historii niemieckiej) powstała kolejna publikacja tego typu, w której zgromadzono najważniejsze, najbardziej spektakularne i zdumiewające mity, fałszerstwa i pomyłki w dziejach świata - od prehistorii aż po najnowsze dzieje.
Prezentacja tych historycznych zagadek i wyjaśnienie ich powstania nie opierają się tu jednak tylko na opisie suchych faktów. Dzięki tej książce czytelnik uzyskuje możliwość zrozumienia rozmaitych kontekstów historycznych. Sama wiedza o tym, kto, kiedy, gdzie i kogo oszukał, jest bowiem o wiele mniej interesująca od zrozumienia, w jaki sposób do tego doszło i jaki wymiar w dziejach świata mogą przyjąć oszustwa i pomyłki. Każdy sam będzie mógł sprawdzić, jakie widzenie przeszłości i teraźniejszości utrwaliła w nim ta czy inna pomyłka, którą do tej pory uważał za prawdę.
Publikacja ta byłaby nie do pomyślenia bez niezwykle rozległych i wszechstronnych prac badawczych niestrudzonych historyków. Szkoda tylko, że rezultaty tych badań prawie w ogóle nie wychodzą poza środowisko akademickie.
10
POTOP
„Kiedy zaś Pan widział, że wielka jest niegodziwość ludzi na ziemi i że usposobienie ich jest wciąż złe, żałował, że stworzył ludzi na ziemi, i zasmucił się. Wreszcie Pan rzekł: „Zgładzę ludzi, których stworzyłem, z powierzchni ziemi: ludzi, bydło, zwierzęta pełzające i ptaki powietrzne, bo żal mi, że ich stworzyłem. [Tylko] Noego darzył Pan życzliwością".
Tak rozpoczyna się w Księdze Rodzaju starotestamentowa historia o czasach wielkiego potopu, kiedy to Bóg postanawia zniszczyć ludzkość, a ocalić jedynie bogobojnego Noego z rodziną i zwierzętami w Arce, zawczasu ich
0 tym uprzedzając. Czterdzieści dni i nocy trwały deszcze, które się potem zaczęły, woda podnosiła się bez przerwy, aż wreszcie pogrzebała pod sobą Ziemię i jej mieszkańców, sięgała bowiem tak wysoko, że nie zdołali się oni schronić nawet na wierzchołkach gór. Dopiero po stu pięćdziesięciu dniach został osiągnięty punkt szczytowy, a później wody z wolna zaczęły opadać.
1 w pewnym momencie gołębica wysłana przez Noego wróciła ze świeżym listkiem z drzewa oliwnego, co oznaczało, że na powrót odsłoniła się Ziemia. Arka dotarła w końcu do góry Ararat, a Noe z rodziną zszedł na ląd.,
Ta opowieść jest chyba najbardziej znaną wersją mitu o potopie, ale wcale nie jedyną. Porównywalne przekazy znajdujemy w wielu kulturach i religiach,
na najrozmaitszych etapach rozwoju danych społeczeństw i na prawie wszystkich kontynentach. Jedynie w Afryce ten motyw występuje nader rzadko. We wszelkich istniejących przekazach ludzkość nawiedzają kataklizmy prowadzące do niemal całkowitej jej zagłady. Powody bywają rozmaite: raz dzieje się to wskutek bożego gniewu, kiedy indziej zupełnie bez przyczyny. Innym znów razem ma to być akt oczyszczenia, poprzedzający stworzenie nowego, lepszego świata lub kończący walkę kosmicznych mocy. W każdym jednak wypadku kilka istnień w sposób zaplanowany bądź przypadkowy znajduje schronienie w bezpiecznym miejscu: na okręcie, tratwie, albo też w jaskini czy twierdzy. Ci, którzy ocaleli, dają po kataklizmie początek nowemu rodzajowi ludzkiemu - i historia toczy się dalej.
W opowieściach tych widać też wzajemne wpływy. Na przykład biblijną relację o potopie można wywieść z przekazów staroorientalnych, między innymi z eposu o Gilgameszu. Podobne opowieści o kataklizmach pojawiają się także u Greków, Celtów i Germanów, w tradycji chińskiej i hinduskiej, jak również u Inków czy Majów w Ameryce Łacińskiej. Czyżby więc motyw potopu był jedynie mitem pozbawionym podstaw historycznych? Patrząc na to z mitologicznego punktu widzenia, mogłoby się wydawać, że chodzi tu o motyw kosmicznego cyklu: podobnie jak przyroda wyczerpuje się co roku i ponownie odnawia, tak też istniejący świat musi ulec zagładzie, aby się po raz kolejny odrodzić lub zostać na nowo stworzony.
Można jednak również przypuszczać, że rozmaite opowieści o potopie odnoszą się do jednego lub wielu zniszczeń środowiska naturalnego, trwale zakorzenionych w kulturowej pamięci wielu narodów. Czy zatem wydarzyła się jakaś globalna katastrofa, o której w licznych kulturach jedno pokolenie opowiadało następnemu? Podobnie jak w przypadku mitu o Atlantydzie, naukowcy i badacze hobbyści z całego świata poszukują jakichś wskazówek, które w oparciu o odkrycia geologiczne pozwoliłyby dowieść prawdziwości relacji o kataklizmie, którego ofiarą padła większość ludzkości.
...
s_zbyszek