Program do optycznego rozpoznawania znak�w ABBYY FineReader Wersja 7.0 Podr�cznik u�ytkownika Spis tre�ci Spis tre�ci Witamy!.....................................................7 Instalowanie i uruchamianie programu ABBYY FineReader .........9 Wymagania programowe i sprz�towe .................................................10 Instalowanie programu ABBYY FineReader ............................................10 Instalacja na serwerze sieciowym lub stacji roboczej ....................................11 Uruchamianie programu ABBYY FineReader ...........................................12 Aktywacja programu ABBYY FineReader - informacje .................................12 Szybki start: og�lnie.........................................15 Jak wprowadzi� dokument w minut� .................................................16 G��wne okno ABBYY FineReader .....................................................16 Paski narz�dzi w ABBYY FineReader ..................................................18 Podstawowe cechy programu ABBYY FineReader ................23 Co to jest system OCR? ..............................................................24 Nowe mo�liwo�ci programu ABBYY FineReader 7.0.....................................25 Formaty plik�w tekstowych obs�ugiwanych przez program ABBYY FineReader ...........28 Obs�ugiwane formaty plik�w graficznych ..............................................28 Pobieranie obrazu ...........................................31 Skanowanie ........................................................................32 Ustawianie parametr�w skanowania ..................................................33 Wskaz�wki na temat ustawiania jasno�ci ..............................................34 Skanowanie dokument�w wielostronicowych .........................................35 Otwieranie obraz�w .................................................................36 Pobieranie obraz�w z folderu podr�cznego ............................................37 Skanowanie podw�jnych stron .......................................................38 Dodawanie obraz�w wizyt�wek do wi�zki ............................................38 Numeracja stron ....................................................................39 Praca z obrazem ....................................................................40 Opcje obrazu w wi�zce ..............................................................42 Analiza uk�adu strony........................................43 Og�lne informacje o analizie uk�adu strony ............................................44 Typy blok�w ........................................................................44 Opcje automatycznej analizy uk�adu strony ............................................45 ABBYY FineReader 7.0 Podr�cznik u�ytkownika R�czne rysowanie i edycja blok�w ....................................................47 R�czna analiza tabeli ................................................................50 U�ywanie szablon�w blok�w .........................................................51 Rozpoznawanie .............................................53 Og�lne informacje o rozpoznawaniu ..................................................54 J�zyk rozpoznawania (rozpoznawany j�zyk) ...........................................54 Je�li chcesz rozpozna� dokument wieloj�zyczny .......................................55 Typ druku ..........................................................................56 Inne opcje rozpoznawania ...........................................................57 Rozpoznawanie w tle ................................................................57 Rozpoznawanie z douczaniem ........................................................58 Jak douczy� wzorzec liter ............................................................60 Jak edytowa� wzorzec liter u�ytkownika ..............................................61 J�zyki u�ytkownika i grupy j�zyk�w ..................................................62 Tworzenie nowego j�zyka ............................................................63 Jak utworzy� now� grup� j�zyk�w ....................................................64 Sprawdzanie i edycja tekstu ..................................67 Zawarto�� rozdzia�u .................................................................67 Sprawdzanie pisowni w ABBYY FineReader ............................................68 Opcje sprawdzania i edycji tekstu .....................................................70 Dodawanie i usuwanie s��w ze s�ownika u�ytkownika ..................................71 Edycja tekstu w ABBYY FineReader ...................................................73 Edycja tabel .........................................................................76 Eksport do zewn�trznych aplikacji i format�w ..................79 Og�lne informacje o eksporcie rozpoznanego tekstu ...................................80 Opcje eksportu tekstu ...............................................................80 Eksport rozpoznanego tekstu do formatu RTF, DOC i Word XML ........................83 Eksport rozpoznanego tekstu do formatu PDF .........................................84 Eksport rozpoznanego tekstu do formatu HTML .......................................85 Eksport rozpoznanego tekstu do formatu PPT .........................................86 Zapisywanie obrazu strony ...........................................................86 Spis tre�ci Przetwarzanie dokument�w w sieci............................89 Praca z t� sam� wi�zk� w sieci ........................................................91 Praca z grupami tych samych j�zyk�w u�ytkownika i s�ownikami u�ytkownika ...........92 Praca z grupami niestandardowych s�ownik�w dla j�zyk�w, do kt�rych dost�pne s� s�owniki ................................................................93 Praca z wi�zkami............................................95 Og�lne informacje o pracy z wi�zkami ................................................% Tworzenie nowej wi�zki .............................................................97 Otwieranie wi�zki ...................................................................97 Dodawanie stron do wi�zki ..........................................................98 Numer strony wi�zki ................................................................98 Zapisywanie wi�zki ..................................................................99 Zamykanie strony wi�zki lub ca�ej wi�zki ..............................................99 Usuwanie wi�zki ....................................................................99 Ustawienia wi�zki ..................................................................100 Wyszukiwanie zaawansowane w rozpoznanych stronach wi�zki ........................100 Dodatki: skr�ty klawiaturowe i s�ownik .......................103 Skr�ty klawiaturowe ...............................................................103 S�ownik ...........................................................................106 ABBYY FineReader 7.0 Podr�cznik u�ytkownika Witamy! Dzi�kujemy za wyb�r programu ABBYY FineReader! Cz�sto stajemy przed konieczno�ci� wprowadzania tekst�w do komputera - artyku��w prasowych, um�w, list�w handlowych, faks�w, cennik�w i ankiet. Przez d�ugie lata istnia� tylko jeden spos�b wprowadzania drukowanych dokument�w - trzeba by�o wpisywa� je r�cznie na klawiaturze. Czy pami�tasz d�ugie godziny sp�dzone na przepisywaniu tekstu z innego dokumentu? By�oby wspaniale, gdyby komputer potrafi� przeczyta� ten tekst samodzielnie, prosto z kartki! A jednak czasem marzenia si� spe�niaj�! Program ABBYY FineReader umo�liwia komputerowi i skanerowi w�a�nie tak� operacj� -samodzielne wczytanie wydrukowanego tekstu. ABBYY FineReader nale�y do grupy system�w OCR (optycznego rozpoznawania znak�w), kt�re zamieniaj� dokumenty drukowane i dokumenty PDF na formaty nadaj�ce si� do edycji, takie jak: Word, Excel, HTML, PowerPoint lub inne, obs�ugiwane na danym komputerze. Podczas operacji zamiany ca�y uk�ad oryginalnego dokumentu zostaje zachowany. Systemy OCR, u�ywane ju� przez miliony ludzi, kt�rzy nie maj� ochoty przepisywa� dokument�w r�cznie, s� coraz powszechniej u�ywanym oprogramowaniem biurowym. Program ABBYY FineReader jest wyj�tkowo �atwy w obs�udze: skanowanie i rozpoznawanie dokument�w dzi�ki jego zastosowaniu odbywa si� w ci�gu minut. Poza tym zawiera wiele dodatkowych ustawie� i opcji dla u�ytkownik�w profesjonalnych, kt�rzy mog� dostraja� aplikacj� do w�asnych potrzeb. Niniejszy Podr�cznik u�ytkownika pomo�e osi�gn�� w kr�tkim czasie wspania�e rezultaty i odkry� pe�ne mo�liwo�ci tego niezwyk�ego programu. Mi�ej pracy! ABBYY FineReader 7.0 Podr�cznik u�ytkownika Podr�cznik u�ytkownika Ten podr�cznik u�ytkownika wprowadza Ci� w podstawy u�ywania programu ABBYY FineReader. Ka�dy rozdzia� zaczyna si� od kr�tkiego opisu i spisu zawarto�ci. System Pomocy on-line System Pomocy zawiera podstawowe i zaawansowane informacje o mo�liwo�ciach programu, ustawieniach i okienkach dialogowych. System pomocy dost�pny jest w formacie HTML i zosta� zaprojektowany, by umo�liwi� szybkie wyszukiwanie informacji. Plik Readme Plik Readme zawiera wa�ne informacje z ostatniej chwili Pomoc techniczna Je�li masz pytania na temat korzystania z programu ABBYY FineReader, przed skontaktowaniem si� z dzia�em pomocy technicznej, zapoznaj si� z dost�pn� dokumentacj� (podr�cznik u�ytkownika oraz system pomocy). Zapraszamy r�wnie� do odwiedzenia dzia�u pomocy technicznej pod adresem www.abbyy.com. Mo�liwe, �e znajdziesz tam potrzebne informacje. Je�eli po zapoznaniu si� z dokumentacj� i witryn� firmy ABBYY, w dalszym ci�gu potrzebujesz pomocy, wy�lij nam wiadomo�� e-mail na adres support@abbyy.com.ua. Pami�taj, �e nasi in�ynierowie b�d� potrzebowa� nast�puj�cych informacji, aby m�c ...
Msyogi