{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {30}{116}Napisy by Boher {120}{176}Ledwo uszliśmy cało, co nie Kage? {180}{236}Yeah! {240}{356}Ej, muszę cię o coś zapytać. Nie mogę mieć próby w tym tygodniu. {360}{416}Och, OK. Przesuniemy termin. {420}{535}Jaki masz problem tak w ogóle? Potrzebujesz czasu w krainie snów? {539}{655}Nie, to coś ważnego. Muszę być na ślubie mojej siostry. {659}{715}To uzasadnione. {719}{805}W sumie to gram na tej ceremonii. {809}{925}Co? Nie. Kyle, żadnych pobocznych|projektów, znasz umowę. {929}{985}Jack, to ślub mojej siostry! {989}{1075}Ta? A co z naszą przysięgą krwi Kyle? {1079}{1135}Co jeśli jacyś wielcy nagraniowcy na|cholernym weselu... {1139}{1195}...podpiszą z tobą umowę? Co? {1199}{1225}Następną rzeczą jakiej się dowiem to... {1229}{1345}kiedy będę u dentysty usłyszę słodkie|dźwięki projektu Kyle'a Gassa|dochodzące z radia. {1349}{1494}Cała pieprzona robota pójdzie psu w|dupę, a ty i tak będziesz to pierdolił. {1498}{1657}słuchając tego całego gówna i wypełniając dziury tym... {1708}{1764}I to wszystko co mam dostać? {1768}{1794}Wal się! {1798}{1894}Ty pieprzona dziwko! {1948}{2034}Więc, chcesz iść na wesele i "The D" ma zagrać? {2038}{2154}Nie, ale doceniam, że zapytałeś. {2158}{2214}Możesz zagrać, Kyle, możesz zagrać. {2218}{2346}Najlepsze życzenia dla twojej siostry. {2607}{2723}Kyle, gdybym jeździł na wózku inwalidzkim, odwiedziłbyś mnie? {2727}{2783}Karmiłbyś mnie, mył mi zęby? {2787}{2813}Tak. {2817}{2873}Czytałbyś dla mnie? {2877}{2903}Czemu, nie umiesz czytać? {2907}{2933}Po prostu nie chcesz! {2937}{3004}Tak. {3117}{3203}A wziąłbyś na klatę pocisk lecący we mnie? {3207}{3274}Nie. {3297}{3353}Dobra, zgniotłem ich, widzieliście mnie? {3357}{3383}Kurde, gramy. {3387}{3499}Widzieliście mnie? Zgniotłem. {3506}{3622}OK, następny występ i poproszono mnie o przeczytanie tego: {3626}{3772}"Black Sabbath, Iron Maiden i Melly Hatchet nie mogli być dziś wieczorem, {3776}{3892}ale oni wszyscy się bzykali i są dumni, żeby przedstawić narodziny ich dwugłowego dziecka: {3896}{3979}TENACIOUS D." {3986}{4078}A więc Tenacious D {4226}{4331}Kyle Gass - tylko gitara. {4346}{4444}Tylko wokal - ja, JB. {4645}{4701}Nazywam je tak jak je widzę. {4705}{4911}I wiecie co, na widowni dzisiaj jest wiele panienek chętnych pójść za kulisy po występie. {4915}{4971}Jak leci? {4975}{5061}/To pierwsza rzecz jaką mówię wam./ {5065}{5151}Jak leci?|Odpływacie? {5155}{5211}/Słuchaj, kochanie.../ {5215}{5301}/Myślę sobie co powiedzieć tobie.../ {5305}{5391}/Pokazując,|rosnąc/ {5395}{5570}/Ach, jak chciałbym położyć rękę na twój zajebiście|seksowny tyłeczek i go ścisnąć/ {5574}{5630}/I ściiisnąć!/ {5634}{5690}/Zdejmij bluzkę.../ {5694}{5779}/i majteczki!/ {5784}{5925}/Potem spojrzyj, bo ja i KG nadchodzimy nago/ {5934}{6020}/z dziury w ścianie/ {6024}{6140}/z olejkami, perfumami i kadzidłem/ {6144}{6200}/Teraz szczytujesz/ {6204}{6320}/Daj się ponieść porywającej fali z lat 70tych!/ {6324}{6410}/Super fala do jebania!/ {6414}{6517}/Super fala do jebania!/ {6653}{6769}/Ja, ja i KG|mówimy o seksie nadzwyczajnym!/ {6773}{6829}/Lubimy spuszczać się w majty!/ {6833}{7009}/Czy kiedyś byłaś obrabiana przez dwóch|gości napalonych na twoją myszkę?/ {7013}{7116}/To ci właśnie oferuję./ {7163}{7279}/Wkraczasz do naszego pokoju i nagle|czujesz perfumy./ {7283}{7399}/Leżysz na naszym okrągłym łóżeczku.../ {7403}{7548}/i czujesz łaskotanie po główce|To KG z piórkiem i francuskimi kondonami./ {7552}{7638}/Patrz, bejbe, on ma zabawki./ {7642}{7698}/A wtedy czujesz smyranie po stopach./ {7702}{7788}/To ja, to JB, liżę twoje stopy./ {7792}{7904}/Nie wnikamy w lizanie stóp./ {7972}{8118}/Powodzenia w szukaniu chłopaka liżącego stopy!/ {8122}{8178}/Bzykając się ze mną i KG./ {8182}{8337}/Teraz rozmawiasz z duetem super gości, najlepszych!/ {9081}{9163}Wymietliśmy. {9171}{9227}Hej, chłopaki. {9231}{9287}Byliście niesamowici. {9291}{9377}Wasze piosenki, to jak się poruszaliście... {9381}{9504}Udało się wam, podnieciliście mnie. {9560}{9690}No, to który z was mnie teraz przeleci? {9740}{9796}Ja. {9800}{9856}Nie o to nam chodziło. {9860}{9946}Hej, nie myl artyzmu z artystą. {9950}{10066}Znaczy, tak, na scenie jestem zajebisty. {10070}{10156}Jestem Zeusem, jestem Elvisem. {10160}{10246}Ale z powrotem tutaj... {10250}{10336}Jestem tylko prostym Jackiem. {10340}{10425}Nie wiem, czego szukasz, ale... {10429}{10515}Jack, co ci jest? Ona wyszła. {10519}{10635}Kyle, moje serce należy do innej. {10639}{10695}Nazywa się Florina. {10699}{10785}Ona jest zajebistym kwiatkiem, czaisz. {10789}{10845}Jest aniołem w przebraniu. {10849}{10935}Kiedy ją widzę, denerwuję się i nie mogę się nawet do niej odezwać. {10939}{11101}Chciałbym tak bardzo, żeby mnie polubiła, że po prostu... {11149}{11175}Jak wygląda? {11179}{11235}Jest totalnie zakręcona w szatanie. {11239}{11265}Ty kochasz szatana. {11269}{11325}Wiem, walnęła sobie też piercing na kręgosłupie. {11329}{11384}A ty kochasz piercing kręgosłupa. {11388}{11474}No i kocha stepowanie! {11478}{11564}Stepowanie? Yeah! {11568}{11594}Wygląda na idealną. {11598}{11654}Gdzie ją spotkałeś? {11658}{11714}Pracuje u Kapitana Eda. {11718}{11744}Kapitana Eda... {11748}{11817}Wiem! {11838}{11864}Kurde, muszę spadać. {11868}{11924}Kyle, słuchaj. {11928}{12074}Moje relacje z Floriną nigdy nie wpłyną na naszą przyjaźń. {12078}{12185}Wiesz co? Chcę ci coś dać. {12228}{12314}Medalion Przyjaźni. {12318}{12463}Ten medalion oznacza, że zawsze będziemy przyjaciółmi. {12467}{12545}Na zawsze. {12617}{12643}OK. {12647}{12673}Muszę iść. {12677}{12703}Kyle! {12707}{12733}Tak? {12737}{12763}Przyjaźń?|Przyjaźń! {12767}{12879}Napiszę piosenkę dla Floriny. {12977}{13063}/Florina jest aniołem w przebraniu./ {13067}{13159}/Patrz mi w oczy./ {13426}{13583}Nie ma biletów na sprzedaż dzisiaj, jeśli o to chodzi. {13636}{13752}A co powiesz na międzynarodowe mistrzostwa w stepowaniu? {13756}{13812}Lubisz stepowanie? {13816}{13872}O Jezu, to moja największa słabość. {13876}{13902}Poza miłością do szatana. {13906}{13932}Niemożliwe. {13936}{13992}O tak, tak. {13996}{14112}Hej, kiedy otwierasz? Bo robię sobie piercing kręgosłupa później. {14116}{14172}Nie mogę w to uwierzyć! {14176}{14232}Mój kręgosłup jest już okolczykowany. {14236}{14292}I jestem totalnie zakręcona w szatanie! {14296}{14352}Naprawdę? Nie wiedziałem. {14356}{14441}/Florina jest aniołem w przebraniu./ {14445}{14564}/Powoduje, że moje serce płacze./ {14835}{14904}Jack. {14925}{14981}Cześć, Kyle. {14985}{15079}Jak tam stepowanie? {15135}{15161}Cześć, Florina. {15165}{15221}Cześć! {15225}{15251}Jack. {15255}{15341}O tak, Jack! Naprawiłeś mi samochód. {15345}{15459}Nie, nie. Zrobiłem, co mogłem. {15554}{15679}Wiecie co, muszę iść otworzyć sklep. {15854}{15910}Kocham ją, stary. {15914}{16000}/Z karate skopię ci dupę./ {16004}{16111}/Jak na placu Tiannanmen./ {16124}{16270}/O tak, ty judaszu, skopię ci te jebane dupsko./ {16274}{16330}/Złamałeś zasady./ {16334}{16466}/Teraz wyrwę ci wszystkie włosy łonowe./ {17203}{17335}Latająca magiczna torba po fast foodzie! {17892}{18015}Magicznie obracające się drobniaki! {18341}{18440}Nie waż się jej tknąć! {18851}{18942}O nie, Kyle, nie! {19001}{19079}Dlaczego?! {19121}{19207}/Kyle przyjął kulę za mnie./ {19211}{19297}/Teraz muszę grać za trzech./ {19301}{19429}/KG i ja, nie zapomnij o Tenacious D./ {19450}{19506}/Ja przyjąłem kulę za JB./ {19510}{19596}/Teraz jestem w niebie i widzę./ {19600}{19686}/Twoja decyzja o uratowaniu mnie.../ {19690}{19746}/to było zdecydowanie Poops McGee./ (przeznaczenie) {19750}{19806}/Nie, KG, nie zgadzam się./ {19810}{19866}/Czemu?/ {19870}{19896}/Twoja decyzja o uratowaniu mnie.../ {19900}{19956}/Tak?/ {19960}{19986}/Była decyzją, która uwolniła cię./ {19990}{20076}/To było zdecydowanie Poops McGee./ {20080}{20166}/Czekaj, coś mi się jebie we łbie./ {20170}{20256}/Byłem pewien, że on zdechł./ {20260}{20315}/Pamiętaj, co żeś rzekł./ {20319}{20405}/Medalion jest zrobiony z kuloodpornego ołowiu./ {20409}{20495}JB: /Kyle przyjął kulkę za mnie./|KG: /Przyjąłem kulkę za JB./ {20499}{20585}JB: /Teraz muszę grać za trzech./|KG: /Teraz jestem w niebie i widzę./ {20589}{20645}JB: /KG i ja./|KG: /Nie, nie, nie./ {20649}{20761}/Nie zapomnij o Tenacious D./ {21009}{21125}Jeśli chcielibyście poczytać o ludziach i miejscach z epizodu z tego tygodnia... {21129}{21215}znajdziecie to wszystko w pełnym zestawie encyklopedii Tenacious D. {21219}{21334} 36 tomów oprawionych skórą przyjdzie do ciebie do domu każdego miesiąca... {21338}{21424}aż zbierzesz wszystkie 3012. {21428}{21514}Skopanie innych encyklopedycznych tyłków gwarantowane! {21518}{21594}Dobranoc!
aktorkiiaktorzy