100 Rifles.txt

{3477}{3536}{y:i}Vamos.
{3930}{3978}{y:i}: Vamos.!
{5588}{5645}{y:i}Umiera za karabin.
{5803}{5852}{y:i}Muri� bien, eh?
{5854}{5896}{y:i}Pero para qu�?
{5898}{5944}{y:i}Para esto?
{5946}{5994}{y:i}: Para nada.!: Para nada.!
{9035}{9131}Whoa.
{9169}{9215}Dalej, panowie.
{9361}{9433}{y:i}Alto.!
{9488}{9541}{y:i}: Chica.! Vamonos.!
{10847}{10907}Dzie� dobry, amigo.|Mo�esz mi pom�dz?
{10909}{10975}{y:i}No hablo ingl�s.|Esto es Mexico.
{10977}{11039}{y:i}Wybacz.|nie m�wi� po hiszpa�sku.
{11130}{11182}Pom�dz ci?
{11184}{11278}- Co on gada�?|- Jeste� teraz w Meksyku.
{11280}{11353}Jak przybywasz do Meksyku powinne� zna� hiszpa�ski.
{11355}{11409}Ty tu rz�dzisz?
{11411}{11455}Nie,ale znam hiszpa�ski.
{11546}{11593}Widzia�e� tego cz�owieka?
{11908}{11971}{y:i}Hej, Joe.
{11973}{12047}- Dzie� dobry, kochana.|- Gdzie si� wybierasz, Joe?
{12077}{12137}C� , Ja, no-|musze ju� i��.
{12214}{12275}A m�wi�es,ca�y dzie�,ca�� noc.
{12277}{12323}Ca�� noc,ca�y dzie�?
{12325}{12371}Dok�adnie tak?
{12373}{12419}- Widzisz.|wszystko si� zmieni�o.
{12421}{12479}Wiec, och, .
{12529}{12573}Wojsko.
{12575}{12637}Taa.|Musze i��.
{12732}{12802}Dlaczego nie spr�bujesz tego hotelu.|On mo�e tam by�.
{12804}{12850}Znaczy, �e z Indianami ,co?
{12852}{12908}Ka�dy mo�e , kto p�aci, sir.
{13118}{13172}Chwilke, prosz�.
{13174}{13221}Jak si� nazywasz?
{13341}{13434}Ja jestem Franz Von Klemme porucznik Cesarskiej Armi Niemieckiej.
{13435}{13482}Jestem tu doradc�.
{13483}{13553}A ja Lyedecker.|Policjant.
{14199}{14258}Dasz troch� pieni�dzy ?
{14296}{14349}Pieni�dze? Co do diab�a ?
{14382}{14428}Odsu� sie od okna!
{14430}{14476}Dla mnie, tak.|Jakie� dolary dla mnie.
{14478}{14529}Widzia�am jak dosta�e� dolary.
{14530}{14601}- A my�la�em , �e mnie kochasz.|- Pewnie.
{14602}{14649} Dasz mi pieni�dze?
{14650}{14727}Tak dobrze , ale p�niej, by� mo�e, h�?
{14729}{14777}{y:i}bede wrzeszce� , g�o�no.
{14779}{14820}I wtedy przyjdzie tu sier�ant.
{14822}{14869}Chcesz rozmawia� z nim?
{15218}{15276}Co zrobisz z nimi?
{15278}{15336}A wi�c-
{15338}{15396}Wi�c, co znaczy?
{15398}{15451}Precie� kradli |szyny kolejowe.
{15453}{15510}Twoje szyny.
{15512}{15565}Oh, mojej firmy.|Nie moje.
{15596}{15655}Dlaczego oni to robi�?|Cholera!
{15657}{15703}Czemu?
{15705}{15775}Dlaczego oni walcz� z nami 400 lat?
{15777}{15823}Poniewa� to indiane Yaqui |wi�c dalatego.
{15825}{15947}{y:i}Ich zw� ,,los tigres de la rocas,,-|Tygrysy ska�.
{15949}{16019}Mowi� ,�e szyny|le�� na ich ziemi.
{16021}{16083}I co z tym zrobi�?
{16085}{16166}Oh, co chcesz.
{16202}{16249}Co zrobisz jest s�uszne.
{16250}{16297}Oczywi�cie.
{16583}{16643}{y:i}Muy bien.
{17024}{17070}Verdugo-
{17072}{17118}Verdugo...
{17120}{17166}Nie lubie czego� takiego.
{17168}{17218}Robisz to , bo lubisz - pr�bowa�.
{17220}{17266}Nie lubie czego� takiego.
{17268}{17313}Sp�j�.
{17314}{17361}Ja znam cen� towaru.
{17362}{17410}Kule s� tu drogie.
{17437}{17483}Oni nie.
{17485}{17531}Nie.
{17533}{17598}S�uchaj.|Nie b�d� taki.
{17600}{17646}Daj mi pieni�dze...
{17648}{17698} Bo bedziesz mia� klopoty.
{17800}{17848}Podejd�.
{17918}{17965}{y:i}- Sargento Paletes.!|- Senor.
{18204}{18250}Uciekajcie! Uciekajcie!
{18315}{18393}{y:i}Chodu, Indianie.!|chodu, Indianie.! Chodu.!
{18395}{18479}{y:i}Uciekajcie.!
{18481}{18573}Hej!
{18869}{18973}{y:i}: Vamos.!: Rapido.!
{19057}{19103}Cabr�n!
{19613}{19681}{y:i}Generale ,|mamy wi�nia.
{19834}{19911}{y:i}Szkoda , �e musialem |przerwac tw� zabawe do g�ry.
{19961}{20025}Taa, rozgonile� �o�nierzy...
{20026}{20093}{y:i}indianie si� rozwi�zali-
{20095}{20142}{y:i}Bardzo cwanie.
{20143}{20197}Teraz ja mam ciebie.
{20199}{20246}Yeah.
{20247}{20318}Widzisz, nie mia� by� mnie , gdyby by�y tylne drzwi w hotelu.
{20379}{20438}Bardzo cwanie.|Bardzo cwanie.
{20487}{20589}Teraz, Generale, Nie powinne� tego robi�.|To cenny facet.
{20591}{20667}Je�li chcesz go zabi�,|Nie da� by� go mi?
{20735}{20807}Za chwil� i ciebie rozwale.
{20809}{20854}Widz� ,�e lubisz bawi� si� ta 8-k�.
{20856}{20962}- To tw�j kumpel?|- �aden kumpel.
{20964}{21024}To kim on jest dla ciebie?
{21071}{21119}Z�odziej bankowy.
{21169}{21258}{y:i}Gwizdno� $6,000 z banku Citizen's |w  Phoenix  w  Arizonie.
{21618}{21664}Mr. Lyedecker...
{21666}{21712}A ile ukrad�?
{21714}{21760}6 tysiecy dolar�w.
{21762}{21844}- Eh. Kiedy?|- Dwana�cie dni temu.
{21846}{21892}Dwana�cie dni hmm ?
{21894}{21941}Ja widze.
{21995}{22042}Widze 50 dolar�w.
{22043}{22095}{y:i}A reszta gdzie?
{22202}{22296}Wygl�dzasz jak Meksykanin,|ale nie m�wisz jak oni.
{22298}{22383}- Do cholery kim jeste�?|- C�, nie cholernym Meksyka�cem.
{22427}{22503}Moja matka by�a indiank� Yaqui...
{22505}{22577}A ojciec byl z Alabamy.
{22579}{22647}{y:i}Rozumiem.
{22649}{22727}Wi�c,  mam nadziej�, �e wiesz, jak umiera�.
{22729}{22807}Podziwiam m�czyzn�, kt�ry umiera godnie.
{22809}{22881}Teraz powiedz mi-|Gdzie sa pieni�dze? Hmm?
{22961}{23017}Pieni�dze.|wszystkie pieni�dze o kt�rych m�wimy.
{23019}{23064}Gdzie s�?
{23066}{23125}Dziwki i whiskey.|No ja bym tak zrobi�.
{23126}{23173}Co?
{23174}{23234}6-�� tysi�cy w  12-cie dni?
{23235}{23282}Oh!
{23283}{23354}Nawet gdyby by� najlepszym ogierem |na swiecie...
{23355}{23431}$6,000 wyda� na dziwki|w 12- cie dni?
{23433}{23477}{y:i}Nie-
{23478}{23533}Nie.
{23534}{23650}Nie, nie zosta�y stracone |na kobiety i whiskey.
{23694}{23765}Ostatni raz pytam,| gdzie jest kasa?
{23797}{23843}Tak jak mowi�, jefe.
{23845}{23915}Po�owa posz�a na| na kobitki i whiskey...
{23917}{23971}i druga po�owe roztrwoni�em.
{23973}{24043}Przepraszam, sir,ale, je�eli on sp�dzi� ca�� noc w hotelu...
{24045}{24091}Rozumie pan -
{24093}{24139}Tak.
{24141}{24200}Tak, zaj�yjmy tam wi�c.
{24362}{24410}Gdzie masz kas�?
{24525}{24595}Hej, przyjacielu, Twa matka si� puszcza na ulicy.
{24645}{24715}Nie rozumi� ni wz�b angielskiego
{24717}{24787}No �adnie.| Ale gdzie kasa?
{24789}{24845}Czy ty wierzysz w sprawiedliwo�� Bo��?
{24886}{24933}Czy to co� z�ego?
{24934}{25009}Nie! Nie.|Aresztujesz mnie, mam racje?
{25010}{25057}Dok�adnie.
{25058}{25130}Spoj�e na zewn�trz|lepiej nie wychod�.
{25247}{25345}Zobacz, twe jankeskie prawo| nie pomo�e wobec zimnej Meksyka�skiej armi.
{25346}{25405}Musze uciec.
{25502}{25561}Dobra, To wykupisz nas?
{25562}{25623}Wi�c forsa jest tyle warta|aby za nia umrze� , czemu?
{25625}{25671}Nie nie ukrad�em tej forsy.
{25673}{25731}- Bank mowi inaczej.|- Oh, gwizdnolem, no dobra.
{25733}{25779}Ale , gwizdno�em je dwa dni po�niej.
{25781}{25827}- Poco je ukrad�e�?|- Karabiny.
{25829}{25882}Karabiny?
{25884}{25956}Sto karabin�w| do indian Yaqui.
{25958}{26051}Tych biedakow wieszaj�|na s�upach telegraficznych i na drzewach...
{26053}{26124}Indianie Yaqui -| to moj lud.
{26169}{26227}Wi�c, je�li m�wisz prawd�...
{26229}{26309}To genera�| powinien cie zabija� bardzo wolniutko.
{26311}{26382}Powiem ci co� , o tym generale.
{26383}{26454}Dostal rozkazy| aby Yaquis wybija� ich w dowolny spos�b...
{26455}{26502}i robi to w najprostrzy spos�b.
{26503}{26542}On  zabija  wszystkich.
{26544}{26652}Wiec sp�dzi�e� wystarczajaco d�ugo |w Stanach. i jeste� Amerykaninem jak ja.
{26654}{26737}I dobrze wiesz |�e nie wolno obrabia� bank�w.
{26738}{26786}Yeah.
{26810}{26859}Lecz , zwia�em.
{26861}{26907}Tak , i jeste� tu.
{26909}{26999}Piechot�, konno, przewieszony przez siod�o|, zabieram cie spowrotem.
{27201}{27248}Jak wydl�da tam?
{27277}{27323}T�oczno dooko�a.
{27325}{27392}A u ciebie jak?
{27394}{27477}My�le , �e przy odrobince fartu,| mogliby�my zwia� st�d.
{27554}{27609}- My�lisz ?|-Tak.
{27710}{27781}Ja skocze|przez prawe okno a ty za mn�.
{27782}{27830}Dawaj.
{28528}{28585}{y:i}: Sargento Paletes.!
{28717}{28778}{y:i}: Vamos.!: Rapido.!
{30310}{30358}Yaqui!
{32073}{32128}{y:i}Mi caballo.
{32263}{32327}Sargento! Vamos!
{33334}{33406}My�le ,�e zgubili�my ich.
{33408}{33478}Wszystkich.
{33699}{33759}Masz te karabiny?
{33787}{33870}Za�o�y� bym si�.|Romero przys�a� ci�?
{33923}{33971}Gdzie karabiny, Joe?
{33973}{34019}Jak wierzy� kobiecie?
{34021}{34082}- Spodziewa�em si� faceta.|- Oh.
{34084}{34165}Powiedz wreszcie gdzie one s�, Joe?
{34167}{34227}W Chilina , na stacji,|nie daleko st�d.
{34229}{34273}Mam nadziej�, �e tak.
{34439}{34485}S� tam.
{34487}{34555}A jaki masz z tego zysk , Joe?
{34557}{34607}�aden , Sarita.
{34609}{34686}Widzisz, kazano mi za�atwi� |bro�, i za�atwi�em.
{34688}{34750}{y:i}- Co si� w�ciekasz na mnie?|- Bo ci� znam.
{34752}{34841}My�lisz ,�e jestem chlopcem|z przed o�miu lat, czy tak?
{34843}{34908}Tak. Nie wierz� w zmiane.
{34939}{34985}Widzialam jak wieszano ojca...
{34987}{35033}i pomog�am mu umrze�.
{35035}{35081}Rozumiesz to?
{35083}{35137}Pomog�am mu umrze�.
{35277}{35335}M�wile� na stacji Chilina ?
{35361}{35418}Yeah.
{35468}{35514}Wi�c , sprawdzimy.
{35516}{35564}Mara.
{36801}{36854}Oh, cholera.
{37182}{37229}Teraz, dlaczego mi to robisz?
{37230}{37306}Wtedy nie mog�em nic zrobi�|a teraz tak.
{37308}{37390}{y:i}Dobry jeste� , Joe.| �adnych szans nie mam z tob�.
{37392}{37447}- Ruszaj.|- Gdzie jedziemy?
{37449}{37495}Wracamy do Phoenix.
{37497}{37556}Pewnie po przyje�dzie|dostaniesz medal?
{37587}{37657}Wyobra� sobie wzio�em t� robote| kt�rej nikt nie chcial.
{37659}{37721}Nawet gdyby,|zaje�o mi to rok czasu ,dosta� bym cie.
{37722}{37802}- Ile ci daj�|za doprowadzenie mnie?|- Dwie�cie dolar�w.
{37804}{37850}I robota sta�a - i nie z�a.
{37852}{37922}Cholera, nikogo do ciebie nie mo�na por�wna�.
{37924}{37999}Widzisz, Joe, to zale�y od tego co kto uwa�a za punkt honoru.
{38042}{38089}Yeah.
{38123}{38203}Nigdy bym nie pomy�la� o tym , cholera| przez cale zasrane �ycie.
{38240}{38318}Pewnie nie warto | gada� o tym.
{38320}{38380}Nie mia�em roboty przez ca�y rok - �apiesz.
{38412}{38490}A teraz gdy co� robie| do kogo�-
{38492}{38538}ja.
{38540}{38594}Widzisz �wiety nie jestem.
{38596}{38668}Yeah.|obrobile� bank.
{3...