Ustawa26.01.1982.kartanauczyciela.tekstaktu2006.pdf

(423 KB) Pobierz
Microsoft Word - D20060674L
©Kancelaria Sejmu
s. 1/72
Dz.U. 2006 Nr 97 poz. 674
OBWIESZCZENIE
MARSZAŁKA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 17 maja 2006 r.
w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Karta Nauczyciela
1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu
aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 190, poz.
1606 i Nr 267, poz. 2253 oraz z 2006 r. Nr 73, poz. 501) ogłasza się w załączniku do ni-
niejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Na-
uczyciela (Dz. U. Nr 3, poz. 19), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych:
1) obwieszczeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 1982 r. o sprostowaniu
błędów (Dz. U. Nr 25, poz. 187),
2) ustawą z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr
31, poz. 214),
3) ustawą z dnia 1 lutego 1983 r. o zmianie niektórych przepisów o świadczeniach z
ubezpieczenia społecznego i o zaopatrzeniu emerytalnym (Dz. U. Nr 5, poz. 33),
4) ustawą z dnia 16 czerwca 1988 r. o zmianie niektórych ustaw regulujących zasady
funkcjonowania terenowych organów władzy i administracji państwowej (Dz. U. Nr
19, poz. 132),
5) ustawą z dnia 31 stycznia 1989 r. o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w sfe-
rze budżetowej (Dz. U. Nr 4, poz. 24),
6) ustawą z dnia 30 maja 1989 r. o zmianie upoważnień do wydawania aktów wyko-
nawczych (Dz. U. Nr 35, poz. 192),
7) ustawą z dnia 17 maja 1990 r. o zmianie ustawy o rozwoju systemu oświaty i wy-
chowania oraz ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 34, poz. 197),
8) ustawą z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w usta-
wach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o
zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 198),
9) ustawą z dnia 24 maja 1990 r. o zmianie niektórych przepisów o zaopatrzeniu emery-
talnym (Dz. U. Nr 36, poz. 206),
10) ustawą z dnia 28 września 1990 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr
72, poz. 423),
11) ustawą z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. Nr 95, poz. 425),
12) ustawą z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach
ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 104, poz. 450),
13) ustawą z dnia 5 czerwca 1992 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr
53, poz. 252 oraz z 1996 r. Nr 87, poz. 396),
14) ustawą z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do bezpłatnych i ulgowych prze-
jazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. Nr 54, poz. 254),
2007-05-24
©Kancelaria Sejmu
s. 2/72
15) ustawą z dnia 16 października 1992 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o orderach i
odznaczeniach, uchylające przepisy o tytułach honorowych oraz zmieniające niektó-
re ustawy (Dz. U. Nr 90, poz. 451),
16) ustawą z dnia 10 grudnia 1993 r. o zmianie niektórych ustaw dotyczących zaopatrze-
nia emerytalnego (Dz. U. Nr 129, poz. 602),
17) ustawą z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz. U.
Nr 43, poz. 163 ),
18) ustawą z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkanio-
wych (Dz. U. Nr 105, poz. 509),
19) ustawą z dnia 29 września 1994 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy oraz o zmianie
niektórych ustaw (Dz. U. Nr 113, poz. 547),
20) ustawą z dnia 29 września 1995 r. o zmianie ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent,
o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 138,
poz. 681),
21) ustawą z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej (Dz. U. Nr 25, poz. 113),
22) ustawą z dnia 14 czerwca 1996 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr
87, poz. 396),
23) ustawą z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zmianie niektórych ustaw normujących funkcjo-
nowanie gospodarki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 496)
– ujętych w obwieszczeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 marca 1997 r. w
sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 56, poz.
357),
24) ustawą z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompeten-
cje organów administracji publicznej – w związku z reformą ustrojową państwa (Dz.
U. Nr 106, poz. 668),
25) ustawą z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
Społecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118),
26) ustawą z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw związanych z funkcjo-
nowaniem administracji publicznej (Dz. U. Nr 12, poz. 136 i Nr 122, poz. 1323, z
2001 r. Nr 154, poz. 1802, z 2002 r. Nr 208, poz. 1763 oraz z 2003 r. Nr 203, poz.
1966),
27) ustawą z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela oraz o zmia-
nie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 19, poz. 239),
28) wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 marca 2000 r. sygn. akt K. 27/99
(Dz. U. Nr 22, poz. 291),
29) ustawą z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela, ustawy o
gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, ustawy o oznaczaniu
wyrobów znakami skarbowymi akcyzy, ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu
bezrobociu oraz ustawy o zmianie niektórych ustaw związanych z funkcjonowaniem
administracji publicznej (Dz. U. Nr 122, poz. 1323),
30) ustawą z dnia 23 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty, ustawy –
Przepisy wprowadzające reformę ustroju szkolnego, ustawy – Karta Nauczyciela
oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 111, poz. 1194),
31) ustawą z dnia 21 listopada 2001 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela, ustawy o
systemie oświaty oraz ustawy – Przepisy wprowadzające reformę ustroju szkolnego
(Dz. U. Nr 144, poz. 1615),
2007-05-24
©Kancelaria Sejmu
s. 3/72
32) ustawą z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i pre-
zydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984),
33) ustawą z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 240, poz. 2052),
34) ustawą z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracowni-
kami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz. U. Nr 90, poz.
844),
– ujętych w obwieszczeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 29 maja
2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr
118, poz. 1112),
35) ustawą z dnia 27 czerwca 2003 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz o zmia-
nie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 137, poz. 1304),
36) ustawą z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
(Dz. U. Nr 203, poz. 1966),
37) ustawą z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy oraz o zmianie
niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 213, poz. 2081),
38) ustawą z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku
z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej (Dz. U.
Nr 96, poz. 959),
39) ustawą z dnia 15 lipca 2004 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela oraz o zmianie
niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 179, poz. 1845),
40) ustawą z dnia 17 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy o świadczeniach pieniężnych z
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa oraz niektórych innych
ustaw (Dz. U. z 2005 r. Nr 10, poz. 71),
41) ustawą z dnia 27 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu
Ubezpieczeń Społecznych oraz ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 167, poz.
1397),
42) ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o pomocy społecznej oraz ustawy –
Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 179, poz. 1487),
43) wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 września 2005 r. sygn. akt P 17/04
(Dz. U. Nr 181, poz. 1526)
oraz zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem 17 maja 2006 r.
2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity ustawy nie obejmuje:
1) art. 53 i 55 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych
(Dz. U. Nr 31, poz. 214), które stanowią:
„Art. 53. 1. a) Urzędnikom państwowym zatrudnionym na stanowisku kuratora
oświaty lub zatrudnionym w urzędach organów administracji pań-
stwowej na stanowiskach wymagających kwalifikacji pedagogicznych
przysługują uprawnienia określone w art. 30, 31, 32 ust. 3, art. 33, 36,
46, 50–52, 57–60, 86 i 88–90 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Kar-
ta Nauczyciela, a okres zatrudnienia na tych stanowiskach wlicza się
do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia nauczyciela
określone w tej ustawie.
2. (skreślony). b)
a) W brzmieniu ustalonym przez art. 98 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. Nr 95, poz.
425), która weszła w życie z dniem 25 października 1991 r.
b) Przez art. 1 lit. b ustawy z dnia 29 maja 1989 r. zmieniającej ustawę o pracownikach urzędów państwowych
(Dz. U. Nr 34, poz. 182), która weszła w życie z dniem 1 września 1989 r.
2007-05-24
662801090.001.png
 
©Kancelaria Sejmu
s. 4/72
3. Rada Ministrów może określać kategorię urzędników państwowych,
którzy korzystać będą z uprawnień szczególnych w zakresie płac i in-
nych świadczeń przewidzianych w przepisach obowiązujących w dniu
wejścia w życie ustawy.”
„Art. 55. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1983 r.”;
2) art. 15 ustawy z dnia 1 lutego 1983 r. o zmianie niektórych przepisów o świadcze-
niach z ubezpieczenia społecznego i o zaopatrzeniu emerytalnym (Dz. U. Nr 5, poz.
33), który stanowi:
„Art. 15. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia
1983 r., z tym że przepisy tej ustawy dotyczące zasiłku chorobowego oraz
art. 8 pkt 1 i art. 9 pkt 1 wchodzą w życie z dniem 1 marca 1983 r.”;
3) art. 19 ustawy z dnia 16 czerwca 1988 r. o zmianie niektórych ustaw regulujących
zasady funkcjonowania terenowych organów władzy i administracji państwowej
(Dz. U. Nr 19, poz. 132), który stanowi:
„Art. 19. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1989 r., z wyjątkiem art. 18,
który wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.”;
4) art. 12 ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. o kształtowaniu środków na wynagrodzenia
w sferze budżetowej (Dz. U. Nr 4, poz. 24), który stanowi:
„Art. 12. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia
1989 r.”;
5) art. 81 ustawy z dnia 30 maja 1989 r. o zmianie upoważnień do wydawania aktów
wykonawczych (Dz. U. Nr 35, poz. 192), który stanowi:
„Art. 81. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1989 r.”;
6) art. 4 ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o zmianie ustawy o rozwoju systemu oświaty i
wychowania oraz ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 34, poz. 197), który sta-
nowi:
„Art. 4. Ustawa wchodzi w życie z dniem 26 maja 1990 r.”;
7) art. 1 pkt 18 i art. 47 ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji
określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administra-
cji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 198), które stano-
wią:
„Art. 1. Do właściwości organów gminy przechodzą – jeżeli przepisy szczególne nie
stanowią inaczej – jako zadania własne, określone w ustawach zadania i od-
powiadające im kompetencje należące dotychczas do rad narodowych i tere-
nowych organów administracji państwowej stopnia podstawowego, a w
szczególności:”
„18) z ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 3,
poz. 19, Nr 25, poz. 187, Nr 31, poz. 214, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z
1988 r. Nr 19, poz. 132, z 1989 r. Nr 4, poz. 24 i Nr 35, poz. 192 oraz z
1990 r. Nr 34, poz. 197): wykonywanie zadań organu nadzorującego w
zakresie stosunku pracy nauczycieli przedszkoli oraz nauczycieli szkół
prowadzonych przez gminę;”
„Art. 47. Ustawa wchodzi w życie z dniem 27 maja 1990 r.”;
2007-05-24
662801090.002.png
©Kancelaria Sejmu
s. 5/72
8) art. 31 ustawy z dnia 24 maja 1990 r. o zmianie niektórych przepisów o zaopatrzeniu
emerytalnym (Dz. U. Nr 36, poz. 206), który stanowi:
„Art. 31. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia
1990 r., z tym że art. 17 uzyskuje moc od dnia 27 marca 1990 r.”;
9) art. 2 ustawy z dnia 28 września 1990 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela (Dz.
U. Nr 72, poz. 423), który stanowi:
„Art. 2. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 września
1990 r.”;
10) art. 115 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. Nr 95, poz.
425), który stanowi:
„Art. 115. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z tym że przepisy rozdziału 7
wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 1992 r.”;
11) art. 46 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasa-
dach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 104, poz.
450), który stanowi:
„Art. 46. 1. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z tym że przepisy art. 22,
24, 34 i 40 wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 1992 r., z uwzględnie-
niem ust. 2 i 3.
2. Przepisy art. 24 w stosunku do osób wykonujących pracę nauczyciela
wchodzą w życie z dniem 1 września 1992 r.
3. Przepisy art. 39 mają zastosowanie do nagród wypłacanych z zakłado-
wego funduszu nagród, poczynając od nagród wypłaconych za 1991 r.”;
12) art. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1992 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U.
Nr 53, poz. 252 oraz z 1996 r. Nr 87, poz. 396), który stanowi:
„Art. 3. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem
art. 1 pkt 10, który wchodzi w życie z pierwszym dniem miesiąca następują-
cego po miesiącu, w którym ustawa została ogłoszona.”;
13) art. 11 ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do bezpłatnych i ulgowych
przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. Nr 54, poz. 254),
który stanowi:
„Art. 11. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1993 r., z tym że art. 10 wcho-
dzi w życie z dniem ogłoszenia.”;
14) art. 14 ustawy z dnia 16 października 1992 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o or-
derach i odznaczeniach, uchylające przepisy o tytułach honorowych oraz zmieniają-
ce niektóre ustawy (Dz. U. Nr 90, poz. 451), który stanowi:
„Art. 14. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.”;
15) art. 6 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zmianie niektórych ustaw dotyczących za-
opatrzenia emerytalnego (Dz. U. Nr 129, poz. 602), który stanowi:
„Art. 6. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1994 r.”;
16) art. 23 ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych
(Dz. U. Nr 43, poz. 163), który stanowi:
„Art. 23. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia
1994 r.”;
17) art. 68 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach miesz-
kaniowych (Dz. U. Nr 105, poz. 509), który stanowi:
2007-05-24
Zgłoś jeśli naruszono regulamin