00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:34:WALKA O PRZETRWANIE 00:00:46:-Insecticony! Insecticony! 00:00:50:-Czy�by�my powiedzieli co� niew�a�ciwego? 00:00:53:-Umieram z g�odu g�odu! 00:01:12:-Tylko mi nie m�w, �e szara�cza wr�ci�a! 00:01:15:-To nie szara�cza! 00:01:16:-To Insecticony! 00:01:18:-Wyno�my si� st�d! 00:01:23:-Popatrzcie na to, ch�opaki! 00:01:27:-Wydaje mi si�, �e ten traktor potrzebuje kopa kopa! 00:01:35:-Wystarczy zabawy! 00:01:36:-Bierzmy si� do roboty! 00:01:50:-Hej, to jest farma, czy parking? 00:01:54:-Autoboty, transformujemy si�! 00:01:58:-Pr�buj� zepsu� nam piknik! 00:02:07:-Hej, Tracks! 00:02:09:-Potrzebujesz ognia ognia? 00:02:13:-Pal� si�! 00:02:32:-Autoboty, wycofujemy si�! 00:02:42:-Popatrzcie tylko na to! 00:02:45:-Uciekaj� z podwini�tymi rurami wydechowymi! 00:02:52:-Oni mieli liczebn� przewag�, Prime, wi�c wycofali�my si� zanim ponie�li�my wi�cej strat. 00:02:58:-Post�pi�e� s�usznie, Smokescreen. 00:03:00:-Co z tym zrobimy? 00:03:02:-Nie tra� zimnego p�ynu w ch�odnicy, Huffer. 00:03:04:-Cosmos, Bumblebee i Spike ju� zacz�li dzia�a�. 00:03:07:-Tu Bumblebee z Florona 3. Odbi�r. 00:03:10:-M�w, Bumblebee. 00:03:13:-Zdobyli�my �rodek robo-owadob�jczy, i ju� wracamy do domu. 00:03:17:-�rodek robo-owadob�jczy? 00:03:19:-Dobra robota. 00:03:20:-Le�cie bezpiecznie. 00:03:22:-Nie ma sprawy, Optimusie. Bez odbioru. 00:03:25:-Mam nadziej�, �e �rodek owadob�jczy zadzia�a. 00:03:29:-Cosmos, co si� sta�o?? 00:03:33:-Z�apa�o mnie! 00:03:38:-Trzymaj si�, Bumblebee! 00:03:42:-W��czam silnik ratunkowy! 00:03:50:-Dzi�ki, Spike. 00:03:53:-Rany, ciekawe, co to ro�linopodobne co� chcia�o. 00:03:57:-Nas. Na �niadanie. 00:03:59:-Ju� nigdy nie zjem sa�aty! 00:04:21:-Witajcie, Insecticony. 00:04:23:-Przygotujcie naszych przyjaci� do transferu energonu. 00:04:36:-Mam nadziej�, �e to nie potrwa d�ugo d�ugo. 00:04:40:-Nie mo�esz si� pospieszy�, Megatronie? 00:04:44:-Tak, mamy spory teren do zaatakowania przed �niwami. 00:04:47:-Cierpliwo�ci, przyjaciele. 00:04:49:-Chcemy by� pewni, �e we�miemy ostatni� kropl� energonu. 00:04:59:-To wasza dzia�ka, Insecticony. 00:05:04:-To jest wszystko wszystko? 00:05:07:-Obawiam si�, �e tak, Shrapnel. 00:05:10:-Transfer jest kosztowny i zu�ywa du�o energii. 00:05:14:-Mo�e nast�pnym razem lepiej nam si� uda. 00:05:18:-Wielkie dzi�ki! 00:05:19:-Tez mi. 00:05:21:-Ale hojny hojny. 00:05:33:-Gdyby Insecticony mia�y rozum, by�yby niebezpieczne. 00:05:45:-Zdaje si�, �e ro�liny z Florona 3 przyczepi�y si� do nas. 00:05:48:-Trac� kontrol�! 00:05:50:-Dlaczego zn�w ich nie potraktujemy silnikami? 00:05:53:-Mam za ma�o mocy. 00:05:56:-nie wiem, jak d�ugo uda mi si� utrzyma� kontrol�. 00:05:59:-Moc zu�yta ca�kowicie! 00:06:01:-Natychmiast id�cie do komory katapultowej! 00:06:04:-Ale co z tob�, Cosmos? 00:06:06:-Nie ma czasu na k��tnie, Spike! 00:06:08:-Po prostu r�b, co m�wi! 00:06:12:-Zaraz si� rozbij�! 00:06:31:-chod�, musimy znale�� Cosmosa. 00:06:52:-Cosmos musi by� w �rodku. 00:06:55:-Cosmos? Nic ci nie jest? 00:06:58:-Jestem ci�gle w jednym kawa�ku, ale nie mog� si� transformowa�. 00:07:04:-Lepiej chod�my do bazy po pomoc. 00:07:06:-Masz racj�, rzeczywi�cie b�dziemy i��! 00:07:10:-Powiedzcie Prime'owi, �e �rodek owadob�jczy... jest ca�y! 00:07:16:-Nie ruszaj si�, Cosmos! 00:07:19:-Nawet si� nie obejrzysz jak b�dziemy z powrotem! 00:07:27:-A gdzie mam niby i��? 00:07:30:-Decepticony zbieraj� ogromne ilo�ci energonu. 00:07:40:-Gdzie jest Cosmos? 00:07:43:-�atwiej b�dzie pokaza�, ni� powiedzie�. 00:07:45:-Bumblebee, co to jest to na twoich plecach? 00:07:47:-Co? 00:07:48:-To te mechaniczne ro�liny! 00:07:50:-O, nie! 00:07:54:-Hej, to �askocze! 00:07:54:-Nie ruszaj si�. 00:07:57:-Masz, Perceptorze. 00:07:59:-Dzi�kuj�. 00:08:01:-Tam nie ma Cosmosa. 00:08:02:-Jest pokryty przez ro�liny. 00:08:04:-Ro�liny zaj�y ca�� dolin�. 00:08:29:-Autoboty, transformujemy si�! 00:08:34:-Wyje�d�amy! 00:09:01:-Megatronie. 00:09:03:-Kontynuuj, Soundwave. 00:09:05:-Laserbeak donosi, �e Autoboty s� w drodze po �rodek robo-owadob�jczy. 00:09:12:-Dobrze. Mo�e mi si� kiedy� przyda�. 00:09:17:-M�wi te� o obcej formie ro�linnego �ycia w miejscu, gdzie... 00:09:21:-Nie przejmuj si� tym! 00:09:23:-Musimy zdoby� �rodek owadob�jczy przed Autobotami! 00:09:40:-Bardzo interesuj�ce. 00:09:42:-Co to jest? 00:09:43:-Co jest co? 00:09:45:-Jaka jest twoja diagnoza. 00:09:47:-To morfoboty. Jestem tego pewien. 00:09:53:-Morfoboty? My�la�em, �e one wygin�y. 00:09:57:-Ja te�. 00:10:02:-Morfoboty. Tak, rozumiem, Perceptorze. 00:10:06:-Wygl�da na to, �e morfoboty opu�ci�y swoj� planet� rozpaczliwie poszukuj�c po�ywienia. 00:10:11:-Prime, mamy r�wnie� powody przypuszcza�, �e morfoboty mog� po�re� ka�d� mechaniczn� form� �ycia. 00:10:16:-Tak. B�d�cie bardzo ostro�ni. 00:10:27:-Nigdy nie widzia�em tylu Insecticon�w. 00:10:30:-Shrapnel musi pracowa� w nadgodzinach! 00:10:32:-Thrust, tu Megatron. 00:10:35:-S�ysz� ci�, Megatronie. 00:10:37:-Konw�j Autobot�w zdaje si� kierowa� do p�nocno-wschodniej doliny. 00:10:41:-�rodek owadob�jczy musi tam by�. 00:10:43:-Ka� Insecticonom trzyma� si� z daleka od doliny, dop�ki nie zniszczymy �rodka. 00:10:52:-Czego tego g�o�ny pozer teraz chce chce? 00:11:04:-Oto nadlatuje ch�opiec na posy�ki Megatrona. 00:11:09:-Co ci� tu sprowadza, Thrust? 00:11:12:-Megatron przesy�a ostrze�enie. 00:11:14:-Autoboty zdoby�y �rodek robo-owadob�jczy, kt�ry jest zdolny zniszczy� was i wasze oddzia�y. 00:11:21:-Macie si� nie zbli�a� do doliny na p�nocny-wsch�d st�d. 00:11:26:-Kiedy Megatron zniszczy �rodek, da wam zna�, �e droga wolna. 00:11:31:-wtedy mo�ecie si� kierowa�, gdzie zechcecie. 00:11:36:-To bardzo �adnie ze strony Megatrona. 00:11:38:-Spodziewasz si�, �e uwierzymy w te sentymentalne bzdury bzdury? 00:11:45:-Megatron ceni sobie wasze bezpiecze�stwo. 00:11:50:-Co tak naprawd� Megatron chowa w tej dolinie? 00:11:54:-Wasza bezczelno�� jest denerwuj�ca. 00:11:57:-Oto elektroniczna wiadomo��, kt�r� przeka�esz Megatronowi tronowi! 00:12:07:-Przeka� Megatronowi najlepsze �yczenia od nas! 00:12:13:-Te brudne karaluchy! 00:12:15:-Ju� ja im poka��! 00:12:27:-Thrust nigdy nie zna� si� na �artach. 00:12:31:-Z��my Megatronowi ma�� wizyt� wizyt�. 00:12:35:-Jestem pewny, �e chce nas oszuka� oszuka�! 00:12:45:-Insecticony, za nami! 00:12:52:-Tym razem mu poka�emy poka�emy! 00:13:10:-Odbieram wezwanie o pomoc Autobot�w. 00:13:13:-Znakomicie. 00:13:14:-Sprawdzimy to. 00:13:20:-Bardzo niezwyk�e. 00:13:22:-Nigdy wcze�niej nie widzia�em takich ro�lin na Ziemi. 00:13:26:-Wi�c znajd�my tego autobocki z�om i sprawd�my, czy ma �rodek! 00:13:31:-Zrobi� nam przej�cie przez ten przero�ni�ty szpinak w mgnieniu oka! 00:13:34:-Powstrzymaj si�, Starscream! 00:13:36:-Te ro�liny mog� by� niebezpieczne! 00:13:38:-Gdzie jest twoja odwaga, Megatronie? 00:13:52:-Wystawiasz moj� cierpliwo�� na pr�b�, Starscream. 00:13:55:-Megatronie, Autoboty w zasi�gu. 00:14:03:-P�niej si� tob� zajm�. 00:14:05:-Ukryjcie si�, szybko! 00:14:07:-Niech Autoboty zdob�d� �rodek dla nas! 00:14:20:-Cosmos by� gdzie� tutaj, Optimusie. 00:14:24:-Tak, ale jak go zostawiali�my, nie by� zupe�nie zaro�ni�ty. 00:14:28:-Przynajmniej obieramy jego sygna�. 00:14:30:-Ale jak si� do niego dostaniemy? 00:14:33:-Warpath, potrzebuj� drogi do Cosmosa. 00:14:37:-Hej, �aden problem, Prime! 00:14:42:-Jedyny to problem to ten dotycz�cy wielko�ci tej drogi! 00:14:50:-Ironhide, sprawd�, czy kt�re� z twoich p�yn�w dzia�a chwastob�jczo. 00:14:54:-Postaram si�, Prime. 00:15:06:-Nawet ich nie zadrasn��em! 00:15:09:-Zostaw to mnie, Prime. 00:15:20:-Nawet nie zwi�d�y! 00:15:49:-Dobra, ja co� wypr�buj�. 00:15:52:-Blaster, �adnej muzyki, prosz�! 00:15:53:-Jeste�my w �rodku... 00:16:00:-Prime! 00:16:01:-Ta muzyka Blastera! 00:16:03:-Wiem! Przepala i moje tranzystory! 00:16:07:-Muzyka dzia�a! 00:16:11:-Blaster, przysu� si� do nich! 00:16:18:-Teraz si� odsu�! 00:16:21:-I kto m�wi, �e ro�liny nie s� inteligentne? 00:16:23:-Morfoboty nie znosz� twojej muzyki. 00:16:27:-Tak samo jak my wszyscy! 00:16:32:-Ten jeden raz, mam nadziej�, �e twoje g�o�niki wytrzymaj�, Blaster! 00:16:49:-Na prawo, Bumblebee! 00:16:51:-Azot Ironhide'a nie wytrzyma d�ugo! 00:16:54:-Lepiej si� pospieszcie! 00:16:55:-Wed�ug moich oblicze�, powinni�cie by� dok�adnie nad Cosmosem! 00:17:07:-Rany, ale si� ciesz�, �e was widz�! 00:17:12:-Jak wr�cimy do domu, zrobi� ci najlepszy przegl�d, jaki kiedykolwiek mia�e�. 00:17:17:-Mo�ecie pogada� p�niej, ch�opcy? 00:17:20:-Nie chc� by� tu podczas wielkich roztop�w. 00:17:34:-Misja wykonana, Prime. 00:17:37:-Dobra robota, Blaster. 00:17:39:-W�a�nie pokry�e� si� platyn�. 00:17:44:-�rodek owadob�jczy jest ca�y, Prime. 00:17:48:-Dobra robota, Cosmos. 00:17:50:-Dirge, Ramjet, Blitzwing! Do ataku! 00:17:57:-Decepticony! 00:18:06:-Prime! Ty si� nigdy nie nauczysz, co? 00:18:16:-A oto demonstracja, tego, co spotka wszystkie �a�osne Autoboty! 00:18:29:-To mo�e oznacza�, �e ca�a rasa ludzka umrze z g�odu! 00:18:37:-�amiesz mi konwerter energonu. 00:18:49:-Nie ujdzie ci to na sucho, Megatronie! 00:18:52:-A kto mnie powstrzyma, Prime? 00:19:01:-Nie st�jcie tak z rozdziawionymi kokpitami, g�upcy! 00:19:13:-Strzeli�bym w to, ale rozkaza�e� mi, �ebym tego nie robi�, Megatronie. 00:19:24:-Nie�le, teraz zobaczymy jak sobie radzicie po ciemku. 00:19:29:-Megatron jest m�j! 00:19:33:-Insecticony! 00:19:37:-Te szlachetne istoty przyby�y nam na ratunek, pomimo gro��cego im niebezpiecze�stwa! 00:19:45:-Megatron chyba ma k�opoty! 00:19:47:-Gdybym nie by� taki g�odny, zatrzyma�bym si� mu pom�c! 00:19:54:-Widzicie t� pysznie wygl�daj�c� puszcz� puszcz�? 00:19:58:-Mieli�my racj�! 00:20:00:-Megatron chcia� ja dla siebie siebie! 00:20:09:-C-co one robi�? 00:20:18:-To jest dopiero smaczny posi�ek! 00:20:23:-Ju� mi brz...
Bajor89