Krywa i okolice w starej fotografii i wspomnieniach.pdf

d e nK i

Krzywa i okolice w starej fotografii i wspomnieniach

Krótkie spodenki mojego dziadka

Krzywa i okolice w starej fotografii

i wspomnieniach

Krótkie spodenki mojego dziadka

Krzywa i okolice w starej fotografii

i wspomnieniach

Wołowiec 2009

Pomysłodawczyni projektu ANNA DOBROWOLSKA

Projekt okładki AGNIESZKA PASIERSKA

Redakcja i korekta MONIKA SZNAJDERMAN

Projekt graficzny, skład AGNIESZKA PASIERSKA

Fotografie zostały zebrane i opracowane, a wywiady przeprowadzone przez

uczestników projektu „Krótkie spodenki mojego dziadka czyli sołectwo Krzywa

w starej fotografii i wspomnieniach dziadków”.

Pomoc przy opracowywaniu wywiadów:

MONIKA BIERNACKA, MAŁGORZATA POŹDZIK, MAGDALENA KĘDZIERSKA

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego

Druk i oprawa:

WZDZ – DRUKARNIA LEGA

ul. Małopolska 18, 45-301 Opole

Wydanie I

WOŁOWIEC 2009

Czas mija coraz szybciej. Coraz więcej rzeczy znika bezpowrotnie.

Kiedyś trzeba było czekać dziesiątki lat, by jakaś rzecz czy zdarzenie

przeszły do historii. Dzisiaj świat przemija dosłownie na naszych

oczach.

Ta książka próbuje ocalić przed zapomnieniem fragment świata. Na

fotografiach widzimy rzeczywistość, której już nie ma i nie będzie.

W zgromadzonych wywiadach ludzie wspominają minione. I minione

powraca. Powracają obrazy łemkowskich wsi sprzed wysiedleń. Powra-

cają pierwsze lata kolektywizacji. Możemy zobaczyć, jak odchodzi

jedna epoka i nadchodzi następna. Znika z powierzchni ziemi Łemkow-

szczyzna i na to opustoszałe miejsce zjawia się cywilizacja PGR-ów.

Ona też za jakiś czas zniknie.

O tym jest ta książka: o zapisywaniu nietrwałych, kruchych śladów.

Anna Dobrowolska

Monika Sznajderman