{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {462}{587}Mordercy! �atwo jest do nas strzela�!|My mamy tylko kamienie! {591}{687}NIENAWI�� {954}{1015}Film ten jest po�wi�cony|przyjacio�om i rodzinie, {1020}{1073}kt�rzy zmarli podczas jego realizacji. {1116}{1198}S�yszeli�cie o go�ciu,|kt�ry spada� z wie�owca? {1220}{1271}Przy ka�dym mijanym pi�trze, {1276}{1333}pociesza� si� m�wi�c: {1356}{1404}"Jak dot�d jest nie�le..." {1418}{1468}"Jak dot�d jest nie�le..." {1573}{1626}Nie ma znaczenia jak spadasz. {1668}{1703}Tylko jak l�dujesz! {6818}{6896}Wzmagaj� si� zamieszki|w blokowiskach poza miastem. {6900}{6948}Ostatniej nocy t�um m�odzie�y {6956}{7059}zaatakowa� posterunek policji|na osiedlu Muguet. {7063}{7135}W czasie bitew|14 policjant�w zosta�o rannych. {7139}{7182}33 osoby zosta�y aresztowane. {7186}{7274}Centrum handlowe i okoliczne budynki|zosta�y zdemolowane przez szabrownik�w, {7287}{7335}kt�rzy znikn�li oko�o 4 w nocy. {7339}{7433}Rzekoma brutalno�� policji|wznieci�a rozruchy 2 dni temu. {7438}{7528}Miejscowy nastolatek zosta�|brutalnie pobity w czasie przes�uchania. {7533}{7571}Funkcjonariusz zosta� zawieszony. {7581}{7671}Ofiara, Abdel Ichaha, znajduje si� w szpitalu {7676}{7718}w stanie krytycznym. {8695}{8778}Aresztowa�em jednego szabrownika,|jest niepe�noletni. {9388}{9459}SAID: JEBA� POLICJ� {9608}{9680}Vinz! Gdzie on kurwa jest? {9694}{9740}- Czego?|- Co za "czego"? {9744}{9788}Nie mo�esz kurwa powiedzie� dzie� dobry? {9792}{9838}Spoko, Said. Co chcesz? {9842}{9888}Powiedz bratu, �eby wyszed�. {9892}{9944}- Po co?|- Powiedz mu! {9948}{10005}- Po co?|- Po prostu powiedz mu! {10009}{10043}Po co? {10059}{10097}To jaki� teleturniej? {10101}{10162}Przesta�cie si� drze�! {10167}{10253}G�wniarze narobili�cie|wystarczaj�co ha�asu w nocy! {10264}{10332}Widzia�e� mnie w nocy? Nie by�em tu. {10336}{10362}Zamknij si�! {10367}{10406}Nie r�b ze mnie g�upka! {10410}{10465}- Sp�oniesz nast�pny dupku!|- Idiota! {10491}{10558}- Zawo�asz go w ko�cu?|- Nie m�w do mnie dupku, dupku! {10562}{10617}Jeszcze tu jeste�? Spadaj! {10633}{10702}Jak go obudz�, to b�dzie w�ciek�y.|Sam spr�buj! {10706}{10765}Mam nadziej�, �e gliny wygarbuj� ci sk�r�! {11146}{11178}Vinz... {11227}{11253}Zamknij si�, Said. {11258}{11356}Zamknij si�? B�d� mi�y|albo zginiesz, mordojebie! {11360}{11417}Wynocha. Ty �mierdzisz! {11429}{11493}Chcesz zagra�? Jeden... {11497}{11516}Dwa... {11520}{11548}Trzy. {11572}{11596}Przegra�e�. {11601}{11637}Pieprz swoj� siostr�. {11641}{11707}M�wi�em ci, �eby� o niej nie m�wi�! {11711}{11763}Ona obci�ga Kaczorowi Donaldowi. Wypad! {11767}{11783}�ydek! {11787}{11869}Ty fa�szywy wypierdku, jeste� zerem! {11881}{11927}- Widzia�em krow�.|- Co? {11931}{11953}- Krow�. {11957}{11983}Masz chmur�? {11988}{12022}W pude�ku. {12093}{12201}W nocy, w czasie zamieszek,|i ucieka�em pomi�dzy blokami: {12205}{12268}Bum! Wlecia�em prosto na krow�. {12274}{12298}Serio? {12305}{12361}Przesta� jara�, masz przepalony m�zg! {12365}{12422}Z�a� z mojego ��ka!|Powiem, �e bierzesz narkotyki! {12427}{12486}Poder�n� ci gard�o, powiesz�, {12490}{12555}utopisz si� we w�asnej krwi! {12559}{12581}Babciu! {12631}{12668}Wyno� si� z mojego ��ka. {12687}{12711}Sama si� wyno�. {12715}{12743}Z dala od mojego ��ka! {12779}{12830}Spadaj szmato! {12834}{12880}Rusz si�. {12884}{12937}Uwa�aj co m�wisz|do mojej siostry! Przeginasz! {12941}{12998}- Masz s�l?|- Szanuj swoj� babci�! {13002}{13030}Co, jeste� moim ojcem? {13034}{13064}Co masz do ojca? {13068}{13132}Teraz jeste� moja matk�? {13152}{13182}Czas do szko�y! {13186}{13230}Spalona. {13234}{13280}Spalona! Dzikusy! {13284}{13368}Ledwo wyro�li i wnet skradn� ksi�yc! {13372}{13418}- Babcia!|- Co? {13422}{13450}To nie ja spali�em szko��! {13455}{13523}I nie chodzisz do ko�cio�a! {13527}{13578}Wygra�a�! Poddaj� si�! {13583}{13642}Jak ka�dy b�dzie unika� spor�w, {13646}{13696}to b�dzie ju� panika! {13700}{13766}Ale b�dziemy zmierza� w t� sam� stron�! {13772}{13800}Mazeltov! {13808}{13849}Do mnie m�wisz? {14281}{14375}Do mnie m�wisz skurwielu! {14620}{14716}...go�� m�wi: "Dla kasy m�g�bym nawet zabi�!" {14720}{14801}M�wi do kumpla: "Nawet ciebie zgnoj�". {14805}{14856}Kole� si� zgarbi�, wi�c ten nawija: {14860}{14921}"Nie p�kaj, ty jeste� wporzo. {14926}{15014}"Nie zgnoj� ci� za kas�, zrobi� to za darmo!" {15018}{15075}Wymiataj�cy tekst! "Za darmo!" {15080}{15166}"Zgnoj� ci� za darmo!"|Wymiataj�cy tekst, Vinz! {15170}{15196}Za�apa�em za pierwszym razem. {15200}{15268}Powiedz bratu, �eby do mnie przylaz�! {15272}{15364}Jaka wymiataj�ca gadka!|"Zgnoj� ci� za darmo!" {15369}{15421}Zamknij si� i daj mi skr�ta. {15517}{15561}- Wymiataj�cy tekst!|- Zabijaj�cy. {15565}{15688}"Zgnoj� ci� za darmo".|Lepiej by tego nie uj��! {15750}{15799}Co� taki wnerwiony? {15914}{15965}Skurwysyny! {16034}{16099}Dranie zniszczyli wszystko! {16189}{16219}Zobacz to! {16345}{16398}Nie wierz�! {16439}{16492}Jak oni wprowadzili tu samoch�d? {16496}{16574}Drzwi s� zbyt w�skie. {16603}{16656}Spoko, Said! Oto i on. {16668}{16722}Musi by� wkurwiony. {16726}{16802}Zaj�o mu dwa lata zdobycie tej sali! {17201}{17252}Tw�j skun jest dobry, Vinz. {17282}{17333}Nie m�j. To Huberta. {17457}{17506}Nie ki�, Said. {17510}{17550}My�la�em, �e to rzuci�e�? {17554}{17588}Ja te�. {17640}{17688}Co tu si� sta�o? {17692}{17724}Zgadnij. {17730}{17765}Po�ar? {17794}{17853}Wygra�e�, Einsteinie! {17868}{17893}Poca�uj mnie w dup�, cioto! {17897}{17956}Wiedzia�em, �e kiedy�|to wszystko p�jdzie z dymem. {17960}{18017}To po co nara�a�e� ty�ek �eby j� zdoby�? {18022}{18072}Bo tak chcieli, fiuciog�bie! {18076}{18106}Jeste� kutasem. {18110}{18151}Wiesz kto to zrobi�? {18156}{18198}Nie chc� wiedzie�. {18248}{18292}Jak ten samoch�d tu wjecha�? {18305}{18360}Drzwi nie s� takie du�e. {18547}{18613}Nie�le ich zrobili�my, plu� na nich! {18617}{18682}A gliny nie ruszy�y si� ani na metr. {18686}{18785}Wtedy matki odesz�y w bok by zrobi� drog�... {18935}{19047}Wtedy te mundurowe �winie|wysz�y z drewnianymi pa�ami. {19051}{19123}Walili naszego naprawd� porz�dnie! {19127}{19194}I pa�owali go a� si� w nich nie wdarli�my. {19198}{19280}Kopn��em �wini� prosto w �eb! {19544}{19572}To jest Yamaha. {19584}{19639}Raczej twoja matka na Harleyu! {19643}{19709}To motor Mohammeda. Naprawi� wydech. {19713}{19774}Nie, to matka Vinza na Yamaha! {19779}{19813}Kt�rego Mohammeda? {19846}{19881}Brata Farida? {19885}{19935}Farida, kt�ry ma prawko? {19939}{19993}Nie, Farida z supersamu. {20036}{20082}M�wi� wam, to by�a jazda.| {20086}{20185}Powiniene� tam by�, Hubert.|To by�o niesamowite. {20217}{20276}Gaz �zawi�cy, 2 noce w kiblu, {20281}{20323}tyle b�ck�w, ile wlezie, {20327}{20369}a potem piek�o na chacie: {20373}{20459}"Wybacz go�ciu, ale nie �ykam tego!" {20479}{20600}Sko�cz! To by�a wojna|ze �winiami, jak w kinie! {20605}{20682}Chcia�em zrobi� jak�� kas�. {20686}{20750}Twoje walone rozruchy spieprzy�y to! {20775}{20842}Gdy m�j brat upada, ja wstaj�! {20854}{20927}Jaki brat? Znam tego go�cia? {20932}{21047}Nie b�d� obrywa� za tutejszego bandyt�,|kt�rego nie znam. {21125}{21153}Idziemy. {21175}{21210}No w�a�nie! {21214}{21255}Abdel to �aden bandyta. {21259}{21351}Dobra, ale ja nie jestem szybszy ni� pocisk! {21502}{21559}Hej, �apska precz od hot-dog�w! {21564}{21588}Dawaj jednego. {21593}{21623}I p�jd� z torbami? {21627}{21662}Nie r�b nam tego! {21666}{21731}W�a�nie �e b�d�, Said! {21738}{21785}Ka�dy p�aci tyle samo! {21789}{21844}Opr�cz Huberta, to jego chata. {21848}{21872}Jednego Franka? {21876}{21925}Franka za jednego, OK dwa! {21962}{22000}Nudzisz! {22004}{22037}Musisz spr�bowa�. {22041}{22094}- Masz Franka?|- Taa, dla siebie! {22099}{22115}Masz. {22119}{22197}O nie, zapami�tam to! {22201}{22243}- Wi�c pami�taj.|- Nigdy nie zapomnij. {22289}{22346}Nie b�d� palantem. Zap�ac� p�niej. {22385}{22448}Jak? Swoj� siostr�? {22452}{22507}Nie m�w tak o niej! {22512}{22563}Wyluzuj fa�szywy Arabie! {22568}{22642}Said! Wracaj z tym! {22815}{22845}Masz drobne? {22850}{22903}Jeste�my bez grosza! {22919}{22964}- Dw�jk�.|- Jeste�my bez grosza. {22976}{23044}...S�dzia m�wi, �e p�jd� do pierdla, {23048}{23091}albo b�d� co� robi� dla miasta. {23095}{23150}S�u�by komunalne? To jest dno! {23155}{23226}Robi�e� to kiedy�?|Wi�zienie jest wystarczaj�co z�e! {23230}{23274}Wola�by� siedzie�? {23281}{23319}- Tw�j brat ukrad� kie�bach�! {23323}{23378}K�amca!|- Ma pe�n� g�b�! {23383}{23417}Zapisz to na m�j koszt. {23421}{23466}K�amca! Tw�j nos si� wyd�u�a! {23485}{23530}Rozwal� ci nos, Said! {23573}{23603}Spadaj! {23889}{23929}A.45! {23952}{23999}Jak spluwa w "Zab�jczej broni". {24003}{24100}Razem ogl�dali�my ten film!|To by� Glock 9mm! {24112}{24160}- Co?|- Nie, wcale nie! {24164}{24215}To by� Desert Eagle. {24272}{24312}Strzela� do ci�ar�wki! {24316}{24369}To nie by�a "Zab�jcza bro�"! {24381}{24452}O czym nawijacie? {24510}{24580}Glina zgubi� swoj� bro� podczas zamieszek. {24584}{24623}A to dobre! {24627}{24736}Nie widzia�em �wini, kt�ra zgubi�aby gnata. {24744}{24815}Ale chcia�bym wiedzie� kto to znalaz�! {24832}{24858}Bez jaj! {24962}{25033}...B�d� spa�, jad�, podnosi� ci�ary. {25037}{25098}Ka�dy by� tam, opr�cz mnie. {25121}{25180}Miesi�c za kradzie� to �a�osne! {25194}{25220}Wiem, nie twoja klasa! {25225}{25321}- Jaka klasa? Nigdy tam nie by�em!|- Przy�apali ci�. {25349}{25373}W por� uciek�em. {25403}{25424}Chod�cie zobaczy�! {25428}{25472}Mamy go�ci. {25476}{25527}Tutaj! {25534}{25587}To jest burmistrz! {25593}{25693}Niech si� pan poca�uje w dup� burmistrzu!|Skurwysyn! {25767}{25809}Wy��czy� muzyk�! {25813}{25905}Kto tu dowodzi? Ty, Nordeen? {25930}{25978}Co tu si� dzieje? {25982}{26036}Co, my�lisz �e jeste� w Disneylandzie? {26040}{26118}Nie mo�ecie tu przebywa�.|Musicie zej��. {26122}{26152}Nie robimy nic z�ego. {2...
izia90