{425}{490}"�MIESZEK" {725}{853}Pan Laurel i pan Hardy| uzupe�niali si� wzajemnie... {875}{993}A pomi�dzy nimi jeden portfel - zawsze pusty. {2675}{2771}Przesta� czka�, zachowujesz si� jak foka. {2775}{2848}Napij si� wody! {4625}{4788}Przesta� ha�asowa�! Jak gospodarz| dowie si�, �e trzymamy psa, wyrzuci nas! {5475}{5546}Gdzie ten pies? {5550}{5621}- Jaki pies?|- Dobrze wiecie jaki pies! {5625}{5696}S�ysza�em szczekanie! {5700}{5809}M�j przyjaciel, pan Laurel, ma czkawk�. {6075}{6171}- Co pan z nim zrobi?|- Znacie przepisy wzgl�dem ps�w! {6175}{6221}Wyrzuc� go! {6225}{6271}W tak� noc? {6275}{6396}Pos�uchaj! Gdyby nie moje dobre|serce ty te� by� wylecia�! {6400}{6475}A teraz do ��ek! {6625}{6708}Biedny, ma�y �mieszek. {6825}{6894}No id� sobie! {7200}{7271}- Gdzie idziesz?|- Id� po mojego psa! {7275}{7378}Ty narobisz tylko bigosu.|Ja p�jd�. {8425}{8496}- Drzwi si� zatrzasn�y.|- Zejd� i ci� wpuszcz�. {8500}{8596}Nie, nie! Gospodarz ci� us�yszy! {8600}{8671}Zwi�� dwa prze�cierad�a |i spu�� mi na d�. {8675}{8734}Dobra. {10100}{10191}A poszed� st�d! Sio kundlu! {12550}{12619}Co si� sta�o? {12750}{12819}Poczekaj tam. {14500}{14546}Otwierajcie! {14550}{14639}- Schowaj psa!|- Otwiera�! {14675}{14746}Nie tam! Tutaj! {14750}{14846}- Otw�rzcie te drzwi!|- Do komina! {14850}{14931}- Nie ty!|- Otwiera�! {15000}{15098}- Otworzycie te drzwi?|- Otw�rz! {15875}{15971}Za�atwione! |Jutro rano si� wynosicie! {15975}{16069}Z ca�ym majdanem! Rozumiecie? {16450}{16496}Musisz si� wspi�� do g�ry |i �ci�gn�� go na d�. {16500}{16584}I niech on nie szczeka! {17025}{17109}Podaj mi go przez okno. {18575}{18653}Hej! Wci�gnij mnie! {21775}{21846}- Co si� sta�o?|- Zaklinowa�em si�! {21850}{21913}Zr�b co�. {23450}{23571}Sp�jrz jak wygl�damy. Musimy si� |wyk�pa� zanim p�jdziemy do ��ka. {23575}{23646}A co ze �mieszkiem? {23650}{23736}Jego wyk�piemy najpierw. {26400}{26459}Wej��! {28025}{28071}Tego ju� za wiele! {28075}{28196}Je�li nie wyniesiecie si� |za 15 minut, dzwoni� po gliny! {28200}{28275}B�g mi �wiadkiem! {28600}{28696}Wyno�cie si� st�d w podskokach! {28800}{28908}Czekajcie. Dom jest obj�ty kwarantann�. {28925}{28996}"Ospa wietrzna - KWARANTANNA|- Minister Zdrowia" {29000}{29071}Nikt nie mo�e opu�ci� |domu przez dwa miesi�ce. {29075}{29171}- Dwa miesi�ce?|- Dwa miesi�ce! {29250}{29345}To wi�cej ni� bym m�g� znie��. {29875}{29921}KONIEC {29925}{30010}T�umaczenie - Materiusz {30035}{30160}Odwied� www.NAPiSY.info
Catherine38