{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {203}{245}Hej, obiad! {245}{300}Jak d�ugo zamierzasz |siedzie� jeszcze w �azience? {410}{443}S�yszysz? Hej! {456}{539}Bo�e, zrzuca na mnie |wszystkie obowi�zki domowe. {583}{663}Nie to, �e zostaniesz ukarana za pomoc. {868}{946}Gdy tylko je posprz�tam, |ona znowu je wsz�dzie rozrzuca. {960}{1048}Przed przeczytaniem ich, |powinna zachowywa� si� bardziej jak kobieta. {1058}{1093}H�? Co? {1147}{1232}Ciekawe, co to za idiota? |Jest przecie� dzwonek, prawda? {1287}{1339}Okej, okej. Ju� otwieram. {1401}{1427}Kim jeste�... {1520}{1662}{c:$FFCCCC}{y:i}/Pi�kno; dop�ki nasze uczucia nie si�gn� nieba. {1663}{1831}{c:$FFCCCC}{y:i}/Ja... Tak, chc� trzyma� ci� w mych ramionach. {1833}{1921}{C:$aaccff}{y:i}/KANOKON {1937}{2065}{c:$FFCCCC}{y:i}/Przyodziany w wo� nostalgicznej bryzy, {2103}{2241}{c:$FFCCCC}{y:i}/chodzi�e� za mn�, a strza�a Amora... {2264}{2399}{c:$FFCCCC}{y:i}/dosi�g�a mego serca, przebijaj�c pier�. {2406}{2566}{c:$FFCCCC}{y:i}/Jestem zakochana... i ci�gn� do ciebie. {2581}{2730}{c:$FFCCCC}{y:i}/Jestem przekonana, �e nawet w zwyczajne dni codzienno�ci {2760}{2877}{c:$FFCCCC}{y:i}/Mo�emy przezwyci�y� wszystko, |{c:$FFCCCC}{y:i}dop�ki jeste�my razem. {2902}{2951}{c:$FFCCCC}{y:i}/P�omienne wspomnienia {2952}{3069}{c:$FFCCCC}{y:i}/dwojga z nas, si�gaj� nieba. {3101}{3219}{c:$FFCCCC}{y:i}/Wielkie p�omienie dowodz� mi�o�ci, prawda? {3234}{3392}{c:$FFCCCC}{y:i}/Chocia� nie jestem niezawodna, b�d� ci� ochrania�. {3393}{3570}{c:$FFCCCC}{y:i}/Ja... O tak, pragn� trzyma� ci� w mych ramionach. {3598}{3668}...:::APF:::...| T�umaczenie: GodFather, Korekta: muzzy {3669}{3800}Notatka: Flag: jest typowym dzia�aniem, przem�wieniem i zachowaniem w fikcji,| kt�re prowadzi do pewnego z g�ry okre�lonego rozwoju wydarze�. |Przeznaczenie. {3801}{3906}Np. W grach JRPG, posta�, kt�ra m�wi, |�e bierze �lub jest flag. |Zginie w przysz�o�ci (od Druaga no Tou).|Sierpowa �asica: sierpowa �asica jest mityczn�| istot� �yw�, posiadaj�c� moc {3907}{4035}{C:$aaccff}{y:i}/B�d� zajada� si� tob�?/ {4051}{4109}Kouta-kun, Kouta-kun! {4114}{4160}Bo�e, Kouta-kun... {4205}{4264}Hej, obud� si�, Kouta-kun. {4474}{4512}Dzie� dobry, Kouta-kun. {4524}{4573}Znowu si� zakrad�a�? {4573}{4663}Co z tym spojrzeniem? |Nie jeste� szcz�liwy widz�c Chizuru z rana? {4671}{4719}Czego chcesz? {4754}{4822}�niadanie jest gotowe. |Obud� si� w tej chwili... {4822}{4837}Kochanie. {4940}{4982}Nie jeste� wzruszony? {4982}{5027}Jeste�, prawda? {5027}{5047}Wi�c... {5079}{5110}Jeste� zadowolony? {5110}{5131}Tak... {5131}{5231}W porz�dku! �niadanie domowej roboty od dziewczyny!| Wywar�am na nim wra�enie! {5231}{5261}Co� nie tak? {5261}{5318}Ach, nie! To nic! {5318}{5361}Prosz� zjedz p�ki ciep�e. {5369}{5431}Okej. Ju�. {5435}{5475}I jak my�lisz? Wy�mienite? {5609}{5680}Wybacz, doda�am za du�o soli. {5680}{5743}Smakowa�o tak... wyj�tkowo. {5743}{5800}Na pocz�tku my�la�em,| �e jest s�one, ale by�o s�odkie... {5827}{5874}Pomyli�am cukier z sol�! {5882}{5915}Nie, nie, nie! {5915}{5991}Szczerze m�wi�c, by�a to niespodzianka,| co� nowego i ekscentrycznego... {5991}{6054}W porz�dku, nie musisz mnie pociesza�. {6138}{6186}Co ci si� sta�o? {6186}{6233}W porz�dku, naprawd�. {6233}{6333}Oczywi�cie, �e nie jest w porz�dku!| Twoje d�onie by�y zawsze takie g�adkie i pi�kne. {6339}{6368}To, poniewa�... {6375}{6437}Nie potrafi� gotowa�. {6458}{6575}A wi�c... podczas gotowania skaleczy�am si�,| spali�am i usma�y�am moje paluszki. {6592}{6623}Tak si� ciesz�. {6650}{6710}Zrani�a� si� z mojego powodu. {6710}{6787}Ciesz� si�, �e robisz to wszystko dla mnie. {6813}{6879}Dzi�kuje. Jeste� taki mi�y, Kouta-kun. {6902}{6981}Em, je�li si� nie po�pieszymy,| sp�nimy si� do szko�y. {6981}{6996}Okej. {7016}{7073}Chod�, Chizuru-san, po�pieszmy si�. {7100}{7166}Ach, sp�ni�am si�, sp�ni�am, sp�ni�am~ {7286}{7324}Au� au� au� au� au�... {7334}{7375}Na co si� gapisz? {7464}{7483}Zboczeniec. {7559}{7589}Iyaaaaaan~ {7687}{7725}Ezomori-san? {7725}{7817}Nie-nie-nie... |Nie m�w mi, �e ta dziewczyna... {7907}{8009}Och, spotkali�my si� rano.| Wi�c jeste�my z tej samej klasy. {8009}{8040}Co za zbieg okoliczno�ci. {8040}{8056}Co? {8066}{8145}Nigdy bym nie przypuszcza�a,| �e b�dziemy siedzie� obok siebie. {8145}{8162}(Tak, powiedzia�a to...)|*U�miech* {8162}{8205}Emm... {8236}{8272}Ezomori-san? {8299}{8356}To� to doskona�e przeniesienie ucznia "przeznaczenie". {8356}{8477}Robi tak zaraz po przeniesieniu? {8477}{8566}Zachowuje si� tak szczerze,| �e nie mog� si� na ni� gniewa�. {8566}{8639}Hej, co ty w�a�ciwie knujesz? {8639}{8679}Och, to takie �enuj�ce. {8679}{8757}Prosz�, nie my�l, |�e oboje jeste�my w takim zwi�zku. {8790}{8899}Dobra jest. Wybroni�a si� z "przeznaczenia"| bycia jego kochank�. {8899}{8951}To podw�jny cios dla Wspania�ego Boga Seksu. {8951}{8994}Ciekawe, jaki b�dzie jej kolejny krok? {8994}{9041}Zgodnie z podr�cznikiem. {9041}{9103}To tak jakby ogl�da� |demonstracje "przeznaczonego" zwi�zku. {9122}{9159}Rani mi to serce. {9159}{9265}Nie mog� uwierzy�, �e postrzega�a� nas, jako par�...| Czy my naprawd� na tak� wygl�damy? {9265}{9328}Emm... Co tu si� dzieje... {9328}{9421}Wiem! Ty te� przeczyta�a� magazyn, prawda?! {9463}{9534}Nie s�dzi�em, �e posunie si� tak daleko! {9534}{9597}Minamoto, zrobi�e� co�? {9597}{9624}Ale� sk�d. {9639}{9716}Wspomnia�em jej tylko o magazynie,| kt�ry czyta Chizuru. {9777}{9889}Kto� porzuca prace domowe by przeczyta� magazyn,| kt�ry gwarantuje sukces w mi�o�ci. {9889}{9976}Ale nie mog� uwierzy�, |�e kto�, opr�cz Chizuru je praktykuje. {9976}{10034}To wszystko twoja sprawka, co?! {10187}{10292}Ceny Brazylijskiej kawy wzros�y... |Najwy�szy czas na zakup. {10316}{10335}Kumada-san. {10568}{10626}Wkraczamy w przerw� obiadow�,| mamy drug� rund�! {10626}{10728}Ta walka poch�on�a ju� ofiary,| stopniowo d��y do punktu kulminacyjnego! {10737}{10783}Aktualna ofiara! {10788}{10838}Kouta-kun, spr�buj tego. {10838}{10871}Kouta, zjedz to. {10919}{11018}Przeciw ich atakom z |"obiecanym pude�kiem na drugie �niadanie",| Wspania�y B�g Seksu, nie mo�e uciec od �mierci! {11032}{11097}Cokolwiek wybierze, p�jdzie do piek�a! {11163}{11186}Kouta. {11250}{11273}Kouta-kun! {11301}{11373}Dalej, jedna z nich zostanie |wyeliminowana, je�eli jej jedzenie b�dzie niedobre! {11423}{11537}Jest beznadziejnie... w ko�cu Chizuru |nie potrafi gotowa�, prawda? {11537}{11577}Nie musisz si� zmusza�. {11606}{11630}Nic z tych rzeczy... {11642}{11738}Kouta, ja... da�am z siebie| wszystko przygotowuj�c to. {11767}{11831}Wspania�y B�g Seksu jest w potrzasku! {11831}{11919}Obie atakuj�, wykorzystuj�c w pe�ni kobiec� bro�! {11919}{11954}To zaboli. {11954}{11996}Prosimy o zawarcie g�osu go�cia, Akane-san? {12021}{12043}Nieprzyzwoite. {12076}{12121}Co... Co powinienem zrobi�? {12121}{12151}Co mog� zrobi�? {12168}{12203}Pogr��am si�!| [domy�lne znaczenie "Wykopuj� sobie gr�b"] {12337}{12357}Kouta? |Kouta-kun? {12367}{12412}Eksplodowa�... Sam eksplodowa�! {12412}{12502}Wspania�y B�g Seksu, Oyamada Kouta, postanowi� si� wysadzi�! {12506}{12550}Przynie�cie nosze! Pr�dko! {12550}{12643}Kouta-kun, trzymaj si�! |Kouta-kun~! {12688}{12785}Nie jeste�cie zm�czone |wywo�ywaniem ci�gle zamieszek. {12785}{12802}Wi�c? {12809}{12862}Poniewa� ten p�aski jak deska wilk... {12869}{12910}Obwiniam obwis�ego lisa. {12919}{12946}Powt�rz?! {12979}{13093}Je�eli dalej b�dziecie robi� chaos w tej szkole,| b�d� musia� podj�� odpowiednie �rodki. {13153}{13187}Przepraszam, �e przeszkadzam. {13192}{13265}O co chodzi, Kumada?| Nie wzywa�em ci�. {13273}{13375}Nie potrafi� tak sta� i nic nie| robi�, kiedy oni robi� takie zamieszanie. {13390}{13497}"Trzymaj si� na dystans od ludzi,| i nie zbli�aj si� za bardzo do nich". {13497}{13543}Mam nadziej�, �e nie zapomnia�e� o regu�ach. {13564}{13666}S� tak�e ci, kt�rzy nie maj� dobrego| mniemania o ludziach, kt�rzy nie traktuj� regu� na powa�nie. {13666}{13703}Lepiej b�d� ostro�ny. {13707}{13776}Hej, nie pozwol� ci sprawia� komukolwiek k�opot�w. {13776}{13847}Nic nie zrobi�, mo�esz by� tego pewny. {13935}{13994}Obydwaj jeste�cie ju� zdrowi. {13994}{14062}Nauczycielko, twoje leki naprawd� dzia�aj�. {14072}{14196}Poniewa� medycyna dokonuje| cud�w, od czas�w Heian. {14239}{14275}Kouta-kun! {14295}{14326}Chizuru-san! {14326}{14370}Kouta-kun, nic ci nie jest? {14370}{14415}Wcale si� nie martwisz| o swojego m�odszego brata- {14522}{14568}Wi�cej lekarstw? {14585}{14607}Poprosz�... {14650}{14695}Bardzo si� o ciebie martwi�am. {14695}{14748}Kouta, jeste� taki lekkomy�lny. {14766}{14809}Wybacz. {14809}{14825}Wi�c... {14845}{14884}Kt�re jest smaczniejsze? {14903}{14954}�niadanie od Chizuru, czy ode mnie. {14954}{15001}Powiedz wyra�nie, dobra? {15026}{15081}Umm... Jest... {15081}{15164}Na pierwszym miejscu, |nie tak �atwo por�wna� ry�u� i chlebu�... {15180}{15198}A wi�c? {15209}{15232}Zatem... {15245}{15281}Musisz je tylko por�wna�. {15347}{15393}T�umaczenie: GodFather {15406}{15447}I jak, Kouta-kun? {15455}{15519}Pozwoli�am sobie na stworzenie nowego smaku. {15533}{15576}Nada�am mu nawet nazw�. {15621}{15683}To nadzienie jest pilawem z krewetek. {15683}{15732}Hot dog, wersja z sajr�. |[Japo�ska ryba, zatem hot dog po japo�sku] {15824}{15869}Dalej, Kouta-kun, we� kawa�ek! {15869}{15930}Kouta, cz�stuj si�. {16013}{16055}Dobra... Raz kozie �mier�! {16124}{16169}Krewetka! Sajra! {16169}{16216}Krewetka, sajra, sajra! {16216}{16288}Krewetka, sajra! Krewetka, sajra! {16382}{16415}Kouta-kun! {16415}{16445}Kouta. {16499}{16547}Zastanawiam si�, czy problemem nie s� sk�adniki? {16580}{16681}Hej... Je�eli zale�y ci na Kouta, powinna� odpu�ci�- {16736}{16791}Je�eli dalej tak b�dzie, na pewno umrze! {16791}{16866}Jak my�lisz, przez kogo to? {16866}{16935}Gdyby� nie pisn�� ani| s�owa tej wilczej desce! {16944}{17065}Ale, ale... zmusi�a�...
Sokoliczka