{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{65}W POPRZEDNIM ODCINKU {79}{93}Obleny łysol! {105}{119}Karaluch! {127}{146}Facet z obsesjš... {154}{173}...na punkcie starszych kobiet... {178}{249}...z martwymi cebulkami włosów! {266}{298}Jeszcze... {404}{436}TROCHĘ TO NIESPRAWIEDLIWE {437}{489}Proszę mnie też zbesztać! {480}{516}Proszę mnie zdeptać! {517}{535}Mnie też! {544}{578}Cała klasa masochistycznych facetów... {579}{619}- Kretyn! mieć! Niezdara!| KOLEJKA DO WYZYWANIA PRZEZ PANIĽ CHIE KOŃCZY SIĘ TUTAJ {620}{669}- Pacan! Szuja! Oferma! Nierób!| KOLEJKA DO WYZYWANIA PRZEZ PANIĽ CHIE KOŃCZY SIĘ TUTAJ {670}{720}- Zbok! Oblech! Głupiec! Plugawiec!| KOLEJKA DO WYZYWANIA PRZEZ PANIĽ CHIE KOŃCZY SIĘ TUTAJ {721}{737}- Bezmózg!| KOLEJKA DO WYZYWANIA PRZEZ PANIĽ CHIE KOŃCZY SIĘ TUTAJ {1079}{1105}+Kręć się, kręć się, kręć się, kręć się+ {1137}{1167}+Kręć się, kręć się, kręć się, kręć się+ {1198}{1228}+Kręć się, kręć się, kręć się, kręć się+ {1261}{1292}+Kręć się, kręć się, kręć się, kręć się+ {1302}{1373}Sayonara Zetsubou Sensei| +Oglšdałem telewizję do póna w nocy+ {1418}{1507}+Nie miałem nic do roboty, więc siadłem i gapiłem się+ {1545}{1629}+Zmieniam kanał, zdobywcy zebrali wszytkie pochwały+ {1674}{1762}+On nie jest zakręcony+ {1768}{1788}+Urocze+ {1797}{1823}+Teraz już wiem+ {1824}{1877}+Czemu nigdy mnie nie nagradzajš+ {1921}{2011}+Bo jestem cholernie zakręconym facetem+ {2012}{2043}+Cóż, w takim razie+ {2044}{2082}+Prosto stojšc+ {2083}{2127}+Tylko kręcę się, kręcę, kręcę, kręcę+ {2128}{2171}+Odkręcam się+ {2172}{2225}+Trzęsę się cały+ {2226}{2295}+Niech już wreszcie to wszystko minie!+ {2296}{2329}+Uciekajšc tak!+ {2330}{2415}+Pewien jestem, człowiek zakręcony wcišż ma nadzieję+ {2416}{2470}+Póki jeste tu ze mnš+ {2471}{2537}+Czy uda mi się zmienić?+ {2538}{2588}+Musisz tylko zauważyć+ {2589}{2681}+Że jestem tuż obok+ {2944}{2977}ZNAJD SIEDEM RÓŻNIC {2990}{3032}Dwie sš za oknem. {3043}{3078}Skrawek papieru na cianie... {3091}{3131}I napisy na kartce też się różniš. {3159}{3194}Dwóch panów rysuje obrazki! {3214}{3248}Wytłumacz jej zasady. {3272}{3291}No dobra! {3292}{3336}Znalazłam już szeć różnic. {3337}{3417}Ale nigdy nie udaje mi się znaleć tej ostatniej... {3419}{3429}O... {3443}{3468}Znajd różnice? {3489}{3515}Pan nauczyciel! {3516}{3535}Ojejcia... {3536}{3556}Już po dzwonku. {3572}{3623}Typowa, zwyczajna reakcja. {3624}{3657}Tylko nie zwyczajna! {3671}{3704}To dobrze, że jest zwyczajna. {3705}{3730}Maria-chan! {3742}{3763}Nie. {3764}{3795}Powinna się cieszyć. {3832}{3846}Nie! {3882}{3897}Dobrze? {3938}{3974}Dzię-Dziękuję... {3975}{4002}BIURO PORAD {4150}{4197}Jeli chcecie grać w znajd różnice... {4198}{4249}...czemu nie poszukacie błędów,| jakie popełnilicie w życiu? {4298}{4336}Życie jest pełne błędów. {4356}{4398}Przyjanienie się z kim bezużytecznym... {4399}{4441}...i wspólne marnotrawienie czasu. {4455}{4492}Zamiast sprawić sobie uniwersalne urzšdzenie... {4493}{4563}...kupujesz odtwarzacz wideo,| który wkrótce zupełnie wyjdzie z użycia. {4579}{4607}Przez własnš głupiš, młodzieńczš dumę... {4608}{4673}...przyłšczacie się do jakiego mało ambitnego klubu. {4685}{4713}Im bliżej się przyjrzeć... {4714}{4741}...tym więcej błędów można znaleć. {4771}{4813}Takie jest życie! {4814}{4875}Niektórzy mogš wam zawracać głowę,| jak to niby należy się cieszyć z życia. {4897}{4917}Jednak wy, uczniowie... {4918}{4953}Absolutnie nie możecie im wierzyć! {4987}{5009}Ja nie będę. {5024}{5039}Bardzo dobrze. {5040}{5050}W takim razie... {5079}{5137}Wymieńcie siedem błędów,| jakie popełnilicie w życiu! {5138}{5173}BŁĘDY MOJEGO ŻYCIA|- Uczęszczanie do szkoły dla chłopców,| - Uzależnienie się od Ewy po nie dostaniu się na studia,|- Przyłšczenie się do klubu anime, - Pójcie na Comiket,|- Zbankrutowanie firmy, - Praca w anime Zetsubou Sensei {5214}{5226}Hę? {5251}{5269}Rozumiem! {5270}{5281}Przepraszam was. {5303}{5362}Życie jest pełne błędów. {5363}{5404}Siedem nie wystarczy nawet,| by wymienić te najpoważniejsze. {5405}{5413}RODZICE - NIE PLANOWALIMY CIĘ| DZIECKO - ........................................ {5420}{5483}Wydałem złe polecenie! {5557}{5628}Popełniłem kolejny błšd mojego życia! {5675}{5726}Przepraszam za nie! {5734}{5762}Już je poprawiam! {5779}{5828}Wymieńcie dziesięć błędów,| jakie popełnilicie w życiu! {5847}{5879}Właciwie to niewielka różnica. {5890}{5912}Proszę pana. {5913}{5941}Słucham, Kitsu-san. {5942}{5964}Możesz wymienić swoje dziesięć? {5977}{6022}Nie o to chodzi. {6023}{6085}Ciężko byłoby nam wskazać tyle błędów. {6101}{6132}To nie powinno stanowić problemu. {6147}{6185}Pewien sławny człowiek powiedział kiedy... {6215}{6262}...że nic w życiu nie można uważać za słuszne. {6298}{6318}Innymi słowy... {6319}{6382}...wszystko w życiu jest błędne! {6397}{6460}Nie wydaje mi się, żeby o to w tym chodziło... {6467}{6483}W takim razie... {6484}{6561}...niech pan pierwszy wymieni błędy swojego żywota. {6573}{6624}Popełniłem ich tyle, że jest z czego wybierać.| {y:i}W tle: ABSOLUTNE PRZEZNACZENIE {6627}{6660}{y:i}W tle: NIEPOKÓJ {6739}{6754}Pierwszy... {6755}{6802}To fakt, że pojawiłem się na tym wiecie! {6803}{6844}To pierwszy i największy błšd! {6845}{6860}TO PIERWSZY I NAJWIĘKSZY BŁĽD {6871}{6882}Ej, no... {6893}{6916}Idšc dalej... {6917}{6967}Błędem było trafienie na takich rodziców! {6984}{7057}Błędem było też narodzenie się w tych czasach! {7069}{7112}Wszystkie sš powišzane z pana narodzinami. {7113}{7172}Jest jeszcze wiele innych błędów! {7179}{7246}Wydałem wszystkie moje oszczędnoci...| {y:i}Ksišżka: PRZEPOWIEDNIE NOSTRADAMUSA {7247}{7291}...przed lipcem 1999 roku. {7311}{7343}Przez mojš nieuwagę... {7344}{7385}...bank naliczył mi większe opłaty. {7405}{7458}Kupiłem jedynš, która nie była LD. {7471}{7549}Z radociš kupiłem obrazy z delfinkami i wielorybami. {7569}{7625}Brałem lekcje karate na odległoć. {7633}{7680}Jest tego jeszcze dużo, dużo, dużo więcej! {7693}{7723}Wystarczy. {7724}{7749}Zrozumielimy. {7765}{7812}Tak łatwo wam nie odpuszczę. {7825}{7879}I o to w tym panu chodzi? {7922}{7980}Na tym zdjęciu znajduje się pięć błędów! {8005}{8029}Widzicie jakie? {8045}{8137}Nie da się znaleć błędów bez obrazka, |z którym się porównuje... {8138}{8152}Proszę pana. {8153}{8168}Ja się poddaję. {8183}{8241}Uczniowie w tych czasach sš tacy apatyczni. {8242}{8268}Dobrze, podam wam odpowiedzi. {8302}{8346}Oto pierwszy błšd! {8360}{8397}A nie jest dobrze? {8412}{8432}Nie. {8442}{8467}Dlaczego? {8468}{8506}Wszystko jak najbardziej prawidłowo. {8518}{8530}Patrzcie! {8531}{8549}Takie same! {8550}{8557}PRZEPRASZAMY. W PIERWSZYM I DRUGIM ODCINKU |UŻYLIMY ZŁYCH TABLICZEK {8581}{8611}Nie o to mi chodziło. {8649}{8679}Jeszcze nie rozumiecie? {8680}{8698}Nic a nic. {8776}{8825}Zostanie wychowawcš tej klasy... {8826}{8873}...było błędem mojego życia! {8916}{8953}Pozostałe błędy... {8954}{8968}...sš następujšce! {8969}{9015}{Y:i}Zostanie wychowawcš tej klasy; zmieszanie szamponu i odżywki i użycie tego |{Y:i}dwa razy; błędne podejcie do współczesnej młodzieży; błędne pomysły;| {Y:i}błędne podejcie do nauczania; wypranie w pralce, kiedy powinno być prane ręcznie;| {Y:i}nieprawidłowe leczenie bólu bioder {9028}{9107}Nikt by do tego nie doszedł po prostu patrzšc! {9116}{9155}I wymienił pan więcej niż pięć. {9173}{9239}Problem leży w przewiadczeniu, że co jest słuszne. {9240}{9298}A błędy można odnaleć wszędzie! {9317}{9364}Zaczyna gadać, jakby co wygrał. {9554}{9587}A więc... {9588}{9667}Wymieńcie trzy błędy, jakie popełnili wszyscy w tej klasie. {9676}{9732}A niby po co? {9733}{9757}Bo jestemy w temacie. {9777}{9795}Więc jakie to błędy? {9808}{9833}Pierwszy... {9853}{9899}To fakt, że wybralicie to liceum! {9907}{9939}Czułam, że powie co w tym stylu. {9951}{9967}Drugi... {9985}{10024}To fakt, że wybralicie klasę "h". {10037}{10082}Nie wybieralimy, do jakiej klasy chcielibymy pójć. {10102}{10124}Natomiast trzeci... {10157}{10198}To fakt, że to ja jestem waszym wychowawcš! {10206}{10229}Z tym się akurat zgodzę. {10256}{10293}Jednak z mojego punktu widzenia... {10294}{10368}...wasza obecnoć w tejże klasie byłaby błędem... {10381}{10418}...więc na jedno wychodzi. {10431}{10467}A więc bitwa błędów... {10468}{10496}...pomiędzy podobnymi błędami. {10497}{10514}SZOOK {10521}{10571}Włanie chciałem to powiedzieć! {10572}{10588}Przepraszam. {10596}{10613}Mail. Mail. {10614}{10645}{Y:i}To wszystko twoja wina, tępaku. {10646}{10685}BITWA BŁĘDÓW ERY HEISEI {10698}{10720}No dobrze. {10721}{10753}Sięgnijcie w głšb pamięci... {10754}{10812}...i przypomnijcie sobie błędy waszego życia. {10819}{10850}Dalej to cišgniemy? {10861}{10873}No już! {10874}{10900}Ruszyć głowš! {10901}{10943}Czas myleć! {10944}{10973}KUPIŁAM TAKI TELEFON {10978}{11012}WYKUPIŁAM TAKĽ TARYFĘ {11013}{11086}PRZEPROWADZIŁAM SIĘ DO MIEJSCA, GDZIE BYŁ SŁABY ZASIĘG {11087}{11117}POCIĽGNĘŁAM ZA TEN OGON {11120}{11214}POCIĽGNĘŁAM ZA TEN OGON {11215}{11250}STAŁEM NA LETNIM SŁOŃCU {11254}{11282}JADŁEM TŁUSTĽ ŻYWNOĆ {11283}{11344}NIEPRAIWIDŁOWY STYL ŻYCIA {11372}{11385}I jak? {11391}{11411}NARYSOWAŁAM TAKIE ZESTAWIENIE| (Gil x Rei) {11418}{11432}TAKIE ZESTAWIENIE...| (Rei x Gil) {11440}{11455}I TAKIE TEŻ...| (Mogi x Aizawa :]) {11471}{11500}Bardzo dobrze. {11501}{11555}Wszyscy wpadlicie w depresję... {11556}{11595}...po tym, jak uwiadomilicie sobie błędy waszego żywota. {11607}{11613}Hm? {11629}{11670}Sekiutsu-san nic się nie zmieniła? {11705}{11749}No bo przyjechanie do tego kraju... {11750}{11776}...wcale nie było błędem! {11823}{11851}Ja nie miałam innego wyboru. {11852}{11871}NOZOMU - .......................
Sokoliczka