[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [10][37]Tammy mówi, że sprzedajesz|wišteczne gęsi. [38][54]Tak. [76][98]Wyjeżdżamy, całe szczęcie. [107][124]Więc daj nam jednš od razu. [126][142]Teraz zaraz? [146][161]Tak. [173][201]Ta się nada. Proszę. [203][214]Kpisz sobie? [216][237]Co?|Przecież jeszcze żyje. [245][267]No to lepiej jš zabij. [282][298]Jak? [336][358]Delikatnie wsad głowš w dół. [360][390]Szybko puknij w łeb tym.|Obedrzyj z pierza póki nie ostygnie. [402][426]Krew zbierz do kubełka. [434][447]Lubisz to? [455][469]Nie. [471][502]Ale w dzisiejszych czasach,|to stadko jest wiele warte. [539][566]Jeste poršbany, Andy. [571][592]- Doronij.|- Co takiego? [594][627]Powiedziałem, doronij. [630][647]Mały doboszu. [821][843]Tam dzwoniła z rana. [855][873]Mówiła, żebym skończył remont. [874][918]Wiosnš chce go sprzedać|i koniec. [936][967]Czemu dziewczyny zawsze|wybierajš palantów? [981][1013]Pospiesz się, bo nie zdšżysz na pocišg. [1213][1231]Andy. [1233][1278]Co z drewutniš?|Mam jš rozebrać czy naprawić? [1279][1294]Poczekaj. [1340][1368]Nie wiem.|Drewutnia [1372][1383]Co ty sšdzisz? [1390][1413]Ja bym jš zostawił. [1415][1429]Naprawdę? [1433][1470]Dobra drewutnia zawsze się przyda. [1478][1517]No to jš zostaw. [1603][1624]Nowy Rok [1667][1700]wietna robota, wujku Andy. [1710][1743]Prawdziwa transformacja. [1745][1763]Benowi się nie spodoba. [1765][1785]Nudno tu. [1787][1818]Staromodnie. [1819][1848]Fajne zasłony. I to. [1850][1879]Lampy sš denne|i ta tapeta. [1881][1911]Ja bym dała złote rzebione licie, [1913][1933]i flamingi na cianie. [1934][1974]Benowi by się spodobało.|wietny fotel. [1983][2005]Co jest pod spodem? [2113][2128]Miałabym zasłonę z koralików. [2131][2188]I łazienka powinna być ciemniejsza,|czekoladowa lub liwkowa. [2191][2223]Kšpałabym się w pachnšcych olejkach. [2254][2291]I czekała na Bena. [2307][2344]To nie byłoby zwykłe dymanko.|Tylko wielkie wydarzenie. [2346][2402]Miałabym na sobie koszulę z gazy|i stanik od Prady. [2404][2425]A on czarny t-shirt. [2452][2478]Obcisły na jego muskularnym ciele. [2480][2521]A pod spodem|bokserki Calvina Kleina, czarne. [2531][2574]I tatuaż z moim imieniem|i wyrzebionš klatę. [2576][2607]Ja bym pachniała Allure Chanel. [2630][2662]Nie mógłby mi się oprzeć. [2688][2709]Ale szanowałby mnie. [2712][2745]Moja błonka sama by się rozpuciła. [2772][2783]Czy ty mnie słuchasz? [2789][2808]- Fajne to jest.|- Co? [2810][2840]Kawałek, w którym tata Tamary|zabiera jš na kolację, [2842][2873]ona myli, że to jaka wielka okazja,|a on tymczasem, [2875][2912]owiadcza jej, że odchodzi od matki|i robi jej się le. [2913][2948]Rzuca pawia do serwetki|i zostawia mu to na talerzu. [2951][2981]- No i?|- To bolesne. [2983][3032]Ale mieszne.|To o niej, Plastelinie. [3038][3087]- Jode, ona jest biedna.|- Biedna? Cwane krówsko. [3136][3159]Czytałam "Inchcombe pod gazem", [3161][3180]jednš z wczesnych powieci Nicholasa. [3182][3221]Jest tam pewna postać,|Theo, cudzołożnik, [3222][3279]który ma listę złotych zasad,|zwanych "Lulaniem małżonki". [3283][3332]"Aby upić podejrzenia, " powiada,|"trzeba wpierw je wzbudzić." [3335][3359]Nicholas zadzwonił wczeniej,|i powiedział, że wróci póniej. [3373][3394]Akurat spotkałem|Raoula i Celię. [3396][3421]Ja na to: "O, to miło." [3423][3453]I pomylałam: "Czyżby?" [3456][3476]Nie mogłam wyzbyć się podejrzeń. [3478][3506]Więc po godzinie zadzwoniłam do Raoula. [3521][3547]Halo? Tak, już go daję. [3549][3577]I dał mi Nicholasa do telefonu. [3579][3598]Halo. [3608][3638]Ostatnio często przyłapuję go|na mówieniu prawdy. [3646][3669]Czyżby mnie lulał? [3718][3753]Może powinnam mu|przypomnieć, że w ksišżce, [3755][3793]żona Theo załatwia go tasakiem. [3939][3956]- Co robisz?|- Rozrabiam. [3958][3977]Dostałam trzy walentynki. [3978][4006]Od mamy,|od tego kurdupla Ryana, [4007][4026]i anonimowš od Bena. [4033][4051]Była ode mnie. [4058][4079]To ich? [4081][4102]Mojej mamy.|Oni nie pijš takich szczyn. [4103][4129]Chod, zobaczysz co szykuję. [4139][4187]Przeczytałam jej pocztę.|Sprawimy, że Ben tu wróci. [4198][4212]Wylę mu walentynkę. [4214][4232]- Nie.|- Z jej adresu. [4233][4259]Pomyli, że to od Tamary, idiotko. [4261][4283]Ale ja wiem, że ode mnie. [4284][4318]Temat: Goršca miłoć. [4328][4344]O boże. Jody. [4351][4382]"Kontakty." Gdzie jeste, Ben? [4384][4410]Jest ten goć, u którego pracuje mama,|Nicholas Hardiment. [4412][4437]Dołšczymy go, kogo jeszcze? [4439][4470]Wujka Andy'ego.|Andy Cobb. [4473][4504]Przyjed na farmę Winnardów. [4506][4565]Podaruję ci najlepsze rżnięcie|w twoim życiu. [4566][4590]Twoja Tamara. X X X [4591][4630]- Nie wysyłaj tego.|- Za póno. [4653][4674]Co jest, kurna? [4688][4710]"Przyjed na farmę Winnardów, [4728][4762]podaruję ci|najlepsze rżnięcie w twoim życiu. " [4764][4798]"Podaruję ci najlepsze rżnięcie|w twoim życiu." [4824][4840]Słuchasz mnie? [4842][4880]Ben, przestań.|Nie napisałam tego maila. [4882][4895]Czemu mi nie wierzysz? [4897][4922]Fran miała przynajmniej|na tyle przyzwoitoci, [4923][4939]by nie rozpowiadać o swoich zdradach. [4940][4954]Co to ma znaczyć? [4977][5006]Może ma chętkę na trzech. [5016][5040]Urzšdziłby sobie orgię|z Nicholasem Hardimentem? [5043][5056]Pieprzyć to. [5058][5073]Co ona wyprawia? [5074][5104]Może chce wzbudzić twojš zazdroć. [5106][5131]Albo swojego faceta. [5133][5182]Albo chce mu dac znać,|że nie jest zaspokojona. [5184][5216]A może ma zboczenia.|Albo odchyły. [5218][5247]Albo zalała się w pestkę. [5248][5259]Była wstawiona. [5261][5284]Nie byłam pijana ani napalona. [5286][5297]W porzšdku. [5300][5329]Możesz sprawdzić, co w domu?|Czy nikt się nie włamał. [5330][5348]- Dobrze.|- Dzięki. [5350][5363]Ben się naprawdę wkurzył. [5365][5386]- Dostał zajoba.|- Doprawdy? [5388][5416]Poprosiłam by Andy|zajrzał do domu. [5418][5441]Muszę kończyć. [5443][5460]- Jeste kretynkš?|- Co? [5462][5496]To oczywiste, że maila|napisał ten młotek, Andy Cobb. [5498][5521]- Nie Andy.|- Zadomowił się u ciebie. [5522][5547]Przetrzšsnšł szuflady|i wzišł na pamištkę majteczki. [5549][5566]To on zapieprzył|mój czarny t-shirt. [5568][5594]- Na pewno nie on.|- Jeszcze go bronisz. [5596][5624]- On nic nie zrobił.|- Boss. Boss. [5647][5663]Co ty robisz? [5669][5687]Fran jest w cišży. [5689][5720]Chce się spotkać.|Odmówiłem, ale teraz... [5727][5743]Czemu nie? [5750][5775]Chod, Boss, walniemy klocka. [5791][5821]Mamo, ona tylko chce wzbudzić sensację.|Tamara zawsze taka była. [5823][5858]- Tak, ale dlaczego?|- Wiesz, jaka jest wywrotowa. [5859][5897]Raz wysłała mi walentynkę,|podpisanš "Ksišżę Harry", a ja uwierzyłam. [5899][5926]Robi takie numery.|Lubi się wygłupiać. [5928][5961]W szkole nam mówiła|jak krać ze sklepu. [5963][5986]Uczyła cię krać? [5987][6021]Ona wychodzi za Bena Sergeanta. [6023][6043]Na co jej stary grzyb, jak nasz tata? [6045][6064]Nie rozumiem, co w tym miesznego. [6066][6089]Dlaczego twój tata to dostał?|I Andy? [6090][6119]To oburzajšce.|Pomożesz mi z tym? [6121][6142]Mam napisać pracę o Talibach. [6144][6162]Talibowie, no wiem. [6212][6244]Co sšdzisz o tym mailu od Tamary? [6246][6264]Bez sensu. [6266][6303]Ten chłopak pewnie spaprał jej charakter. [6305][6327]Mogłaby trafić lepiej. [6331][6350]Zgadzam się. [6404][6434]To Ben.|"Kto jest ojcem?" [6441][6457]"Steve Culley i Fran Redmond [6459][6487]ogłosili, że spodziewajš się dziecka. [6489][6537]Lecz w Walentynki, Fran zeszła się|z byłym chłopakiem, Benem Sergeantem. [6539][6557]Ben i Fran, "nie przy ludziach". [6558][6592]Jest znowu z Fran?|To przez twój email, Jode. [6594][6614]Niemożliwe. [6638][6651]Plastelina jedzie. [6666][6693]- O boże, co ja narobiłam?|- Co? [6695][6711]Co, jeli Ben jš rzucił? [6731][6751]I nigdy się tu już nie pojawi? [6953][6980]MAM NADZIEJĘ,|ŻE PODOBA CI SIĘ NOWY DOM [7009][7034]Nie zobaczę już Bena,|z własnej winy. [7039][7061]- Jakiej winy?|- Nie twoja sprawa. [7066][7092]Co to za ponura mina? [7094][7106]- Kto to jest Ben?|- Nikt. [7108][7122]- Co ty zrobiła?|- Nic. [7124][7154]- Masz kłopot?|- Nie, daj mi spokój. [7156][7180]Uważaj na chłopaków, Jody. [7182][7206]Wiesz, co może się stać. [7224][7235]Co może się stać? [7236][7281]Co może się stać na tym zadupiu? [7360][7397]Mylałem, że jeste w Londynie|z Benem ze Swipe'a. [7399][7433]- Szukam Andy'ego.|- Nie ma go w Stonefield. [7446][7466]To jak będzie z tym rżnięciem? [7468][7483]- Spierdalaj.|- Było w mailu. [7485][7498]Nie ja go wysłałam. [7500][7545]Nie zerżnęłabym cię, choćby był ostatnim|facetem po zagładzie jšdrowej. [7551][7570]Może wpadnę koło 15? [7571][7598]Id się powie, nadęty dupku. [7638][7649]Uważaj. [8149][8194]Tak, pobędę w bibliotece|jeszcze ze dwie godzinki. [8199][8217]Tak. [8231][8264]Tak, czytam sprawozdania prawnicze. [8271][8297]Jeste cudowna. [8310][8329]Ok. [8495][8512]Witaj. [8537][8554]A więc, [8559][8578]Nicholasie. [8670][8693]Możesz kazać mi się wynieć. [8728][8753]Możesz mnie wyrzucić. [8799][8822]Powiedz tylko słowo, [8832][8853]a pójdę. [9146][9168]Kurzysz po seksie? [9170][9187]Nie wiem, nigdy nie patrzyłem. [9223][9242]Obserwowałam cię przez okno, [9243][9271]jak uczysz córkę jedzić na deskorolce. [9278][9300]Podkochiwałam się w tobie,|co było pewnie widać? [9305][9344]Po to tu jestem?|Żeby zadoćuczynić zadurzeniu? [9345][9360]Nie wiem. [9362][9381]Czy jako zemsta na byłym? [9389][9413]Nie wiem, Nicholasie. [9415][9427]Czemu tu jeste? [9440][9456]To chyba oczywiste. [9484][9520]Odkšd przeszła|przez ten płot, [9528][9557]nie byłem w stanie|myleć o niczym innym. [9628][9655]- Kiedy zobaczymy się ponownie?|- A co z Beth? [9656][96...
magik1977