0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:21:To już dzi. 0:00:23:Mój pierwszy Turniej Sklepowy. 0:00:33:Dzień dobry. 0:00:35:Dzień dobry. 0:00:38:Mamo, spójrz na Aichiego! 0:00:41:Wstał dosyć wczenie, co? 0:00:46:Masz, zanie mu to. 0:00:55:Walka Vanguard? 0:00:58:Przepraszam. Już je zabieram. 0:01:01:No tak... 0:01:03:Dzi jest ten turniej. 0:01:05:Dlatego jest taki szczęliwy. 0:02:40:Będę walczył w tym turnieju. 0:02:45:Braciszku Aichi! 0:02:48:Kamui! 0:02:49:Bierzesz udział w Turnieju Sklepowym, prawda? 0:02:52:Co tak stoisz? 0:02:53:Chodmy do rodka, kochany braciszku Aichi! 0:02:56:Dobra. Ale przecież nie jestem twoim bratem. 0:02:59:A gdzie jest moja bogini? 0:03:02:Bogini? 0:03:03:Mówię o Emi, braciszku! 0:03:08:Rozumiem. 0:03:10:Emi nie przyszła. 0:03:11:Rozumiem. Ona przyjdzie póniej, żeby cię wesprzeć. 0:03:17:Chodmy! 0:03:18:Właciwie to nie wspominała nic, o tym, że przyjdzie. 0:03:29:Co jest z tym gociem? 0:03:32:Wojownik cosplay? 0:03:34:Łoo! 0:03:36:Idealna arena dla Wspaniałego Kamuiego! 0:03:38:Idealna! 0:03:40:Wszyscy na mnie patrzš. 0:03:43:Czuję się jakbym nie znał tego miejsca. 0:03:51:Aichi! 0:03:52:Emi? 0:03:56:Kamui! 0:04:00:Moja bogini! 0:04:03:Panienko Emi, przyszła! 0:04:07:Byłoby mi ogromnie miło, 0:04:10:gdyby przyszła na Turniej Sklepowy, żeby pooglšdać moje walki! 0:04:13:A jeli wygram... 0:04:16:To, w-w-w-w-w-wyj... 0:04:20:Czemu się tak jška? 0:04:23:Od jakiego czasu próbuje mnie o co zapytać. 0:04:27:Dlaczego akurat mnie? 0:04:30:Panienko Emi... Tędy proszę! 0:04:42:Odcinek 9 0:04:42:Rozpoczęcie Turnieju Sklepowego 0:04:47:Everyone entering the tournament, please |stand in front of the tournament bracket. 0:04:53:Great Kamui! Leave Miss Emi |in our special, perfect hands! 0:04:58:SP! 0:05:00:Dobra! Gdyby co się wydarzyło, to macie jš chronić! 0:05:03:Przed czym chcecie jš bronić? 0:05:05:Kiedy wygram, naprawdę zostanę twoim bratem! 0:05:16:Aichi. 0:05:18:Nic ci nie jest, braciszku? 0:05:22:We się w garć, Aichi. Nie powiniene się wywracać w takiej chwili. 0:05:32:Kai. 0:05:36:Jednak przyszedł. 0:05:38:On cię słyszy. 0:05:40:Kai jak zwykle nie jest zdenerwowany. 0:05:44:Nie to, co ja. 0:05:50:Skoro wszyscy już sš, 0:05:53:to oficjalnie rozpoczynam Turniej Sklepowy Centrum Karcianego! 0:05:59:16 uczestników zmierzy się w turnieju eliminacyjnym, 0:06:04:a zwycięzcš zostanie ten, który dotrwa do końca. 0:06:07:Pouczam was, że gracze nie mogš przyjmować żadnych rad od nikogo. 0:06:14:Będę waszym sędziš. 0:06:17:Grajcie zgodnie z zasadami Vanguarda. 0:06:20:Za złamanie zasad grozi dyskfalifikacja. 0:06:23:Pamiętajcie o tym. 0:06:26:Czy sš jakie pytania? 0:06:30:Tak! 0:06:31:Słucham, Morikawa? 0:06:34:Spoko. 0:06:37:Słuchajta mnie! 0:06:38:Chwileczkę... 0:06:41:Ja, najsilniejszy wojownik Vanguarda, uczeń liceum Hitsue , Katsumi Morikawa, 0:06:45:przysięgam, że wygram ten turniej! 0:06:48:Wiem jak to wszystko się skończy, ale jestem człowiekiem o wielkim sercu! 0:06:52:Dam wam wszystkim szansę, żebycie potem nie mówili... 0:06:55:Dawaj to! 0:06:56:Panienko Emi! Wygram to dla ciebie! 0:07:00:A kiedy wygram, to wy-wy-wy... 0:07:03:Powiedz jej, szefie! 0:07:05:Dajesz! 0:07:09:Zdyskfalifikuj tych idiotów. 0:07:12:Przecież oni pokazujš, jak bardzo się cieszš, nie? 0:07:22:Po Kaiu się tego spodziewałem, 0:07:24:ale Morikawa i Kamui też nie wyglšdajš na zdenerwowanych. 0:07:30:Misaki jest taka, jak zawsze. 0:07:38:Chyba tylko ja się denerwuję. 0:07:43:Czy będę w stanie walczyć? 0:07:51:Wszystko będzie się odbywać w stylu turniejowym. 0:07:54:Uczestnicy będš rozdzieleni w czterech grupach, 0:07:56:a każdy zwycięzca grupy, wemie udział w finałach. 0:07:59:Pora ogłosić skład każdej grupy! 0:08:03:Cały się trzęsę! 0:08:06:Proszę, uczyń nam ten zaszczyt, zastępco kierownika. 0:08:10:Zastępco? 0:08:17:Kierowniku. 0:08:21:Proszę, kierowniku! 0:08:30:Grupa D: Inaba/Andou Fujino/Kai 0:08:32:Kai! 0:08:35:Więc tak się pisze "Kai". 0:08:38:Nie myl sobie, że jeste taki fajny, bo twoje imię jest trudne do napisania. 0:08:42:Wice kierowniku, dlaczego zaczšłe od grupy D!? 0:08:48:Kierowniku, mógłby odkryć resztę? 0:08:57:Grupa C: Kamui/Nagai Hata/Matsumoto|Grupa B: Misaki/Morikawa Kawamura/Yamagami 0:09:00:Jestem w grupie C! 0:09:02:Grupa B. 0:09:04:A ja? 0:09:09:Grupa A: Aichi/Izaki Ninja Mistrz M/Nakanishi 0:09:09:Grupa A. 0:09:12:Rozumiem. Żeby walczyć z Kaiem, muszę dostać się do finałów. 0:09:18:Że co? 0:09:20:Będę walczył przeciwko... 0:09:24:Wygranš mam w kieszeni. 0:09:28:A, włanie! Z kim będę walczył? 0:09:30:Ze mnš! 0:09:32:Izaki? 0:09:33:O! Życzę wam powodzenia! 0:09:38:Do wszystkich graczy. 0:09:41:Sprawdcie z kim będziecie walczyć. 0:09:43:Dobrze? 0:09:46:Nie przedłużajmy, zacznijmy pierwszš rundę! 0:10:10:Pierwsza runda Turnieju Sklepowego Centrum Karcianego 0:10:14:będzie się składała z dwóch jednoczesnych walk! 0:10:17:Runda 1, Walka pierwsza grupy A: 0:10:20:Aichi Sendou kontra Yuuta Izaki! 0:10:24:Walka pierwsza grupy B: Katsumi Morikawa kontra Misaki Tokura! 0:10:33:To samo Centrum Karciane. 0:10:38:Chociaż wydaje się inne niż zwykle. 0:10:40:Ten sam stół. 0:10:43:Ci sami przeciwnicy, 0:10:47:ale z jakiego powodu jestem strasznie zdenerwowany! 0:10:50:Mam szczęcie, że Aichi będzie moim przeciwnikiem. 0:10:54:Czy Izaki jest silny? 0:10:58:Bogini, walki opierajš się na szczęciu i kartach! 0:11:01:Dokładnie! 0:11:03:Ja wygram, panienko Emi! 0:11:06:Nie odpowiedzieli mi na pytanie. 0:11:11:Nie słyszałem o czym takim, jak ucieczka, więc lepiej się przygotuj. 0:11:16:Wujku, możemy już zaczynać? 0:11:18:Mów mi kierowniku! 0:11:21:Umiećcie swoich Vanguardów na stole. 0:11:27:Przetasujcie talie i połóżcie je na swoim miejscu. 0:11:31:Ustalcie kto zaczyna i wycišgnijcie po pięć kart. 0:11:36:Zaczynajmy. 0:11:39:Przepraszam, przetasuję jeszcze raz. 0:11:42:Dobrze, niech będzie. 0:11:46:Cholera, ja też będę musiał. 0:11:50:Aichi jest naprawdę zdenerwowany. 0:11:55:Co się dzieje, braciszku? 0:11:57:Powiniene grać tak jak zawsze. 0:12:02:Zaczynajmy! 0:12:06:Powstań, Vanguardzie! 0:12:14:Barcgal! 0:12:17:The Ironclad Dragon, Shieldon! 0:12:23:Co jest? Przecież ty zaczynasz. 0:12:26:A, racja. 0:12:30:Nie mam żadnych kart 2 poziomu. 0:12:33:Zapomniałem przetasować! 0:12:37:No nic. 0:12:39:Muszę się uspokoić. 0:12:41:Wzywam Wingala. 0:12:46:Dzięki umiejętnoci Barcgalal, przesuwam jš do tyłu. 0:12:51:Dobra, atakuję! 0:12:53:Ja zaczynałem, czyli nie mogę atakować. 0:12:56:Koniec mojej tury. 0:12:58:Moja kolej! 0:13:03:Wzywam Pterodaktyla, Skyptera! 0:13:09:Skypter atakuje Wingala! 0:13:12:Sprawdzam drive trigger. 0:13:15:Sprawdzam damage trigger. 0:13:18:Koniec mojego ruchu. 0:13:22:Jeżeli nie wycišgnę poziomu drugiego, to długo nie powalczę. 0:13:26:Proszę! 0:13:29:Tak! 0:13:30:Gallatin! 0:13:32:Dobrze. 0:13:33:Wzywam Knight of Silence, Gallatina! 0:13:41:Wzywam Little Sage, Marrona. 0:13:45:Gallatin wspierany przez Barcgal atakuje Skyptera! 0:13:49:Osłaniam go Ganlu! 0:13:54:Sprawdzam drive trigger. 0:13:57:Dobrze. Aktywuję Stand trigger! 0:13:59:Siła Gallatina wzrasta o 5000! 0:14:02:Dodatkowo, powstaję jednostkš ze straży przybocznej. 0:14:06:Powinienem zaatakować najpierw Marronem. 0:14:14:Sprawdzam damage trigger. 0:14:17:Marron atakuje Skyptera! 0:14:19:Osłaniam go Ganlu! 0:14:24:Następna niezwyciężona karta już jest w ręce! 0:14:29:Jeszcze nie mogę jej użyć! 0:14:34:Co ja wyprawiam? 0:14:35:Strasznie cienko mi idzie. 0:14:38:Wzywam Assault Dragon, Blightops! 0:14:41:I jeszcze jednego Blightopsa! 0:14:45:Blightops atakuje Gallatina! 0:14:49:Co? Przecież siła Gallatina jest większa. 0:14:52:Przecież wiem! 0:14:55:Chciałem tylko... 0:14:57:sprawdzić drive trigger. 0:14:59:No i co? Teraz siła Blightopsa wzrasta o 5000! 0:15:03:I mogę wycišgnšć jeszcze jednš kartę z talii! 0:15:06:Niestety, nie możesz. 0:15:09:Blightops jest z Klanu Tachikaze. 0:15:12:Monica jest z Kagero. 0:15:14:Trigger mogš aktywować jednostki tylko z tego samego klanu. 0:15:20:Skoro tworzysz talię z dwóch klanów, to powiniene o tym wiedzieć. 0:15:24:Mój atak się nie powiódł. 0:15:27:Izaki, dlaczego ty... 0:15:30:Pomyliłem się, to wszystko! 0:15:33:No więc, dobra, nie mam wyjcia. 0:15:35:Blightops atakuje Marrona! 0:15:39:Osłania go Transporter |of Good Luck, Epona! 0:15:45:Co? 0:15:46:Najpierw zaatakował Vanguardem, a potem strażš przybocznš? 0:15:50:Taki sam błšd, jak ja popełniłem. 0:15:53:K-koniec mojej tury! 0:15:56:Rozumiem! Izaki nigdy nie brał udziału w turnieju. 0:16:00:Jest zdenerwowany. 0:16:03:Czyli, nie tylko ja jestem zdenerwowany. Izaki i reszta, też! 0:16:12:Wejd do gry! Wzywam władcę wszystkich rycerzy, 0:16:14:Króla Rycerzy, Alfreda! 0:16:19:Aichi! 0:16:24:Nareszcie, to spojrzenie. To braciszek, którego znam! 0:16:33:Wzywam Gallatina oraz Yggdrasil Maiden, Elaine! 0:16:36:Elaine wspiera Gallatina, a ten atakuje twojego Vanguarda Blightopsa! 0:16:42:Osłania go Tahr! 0:16:48:No i co? 0:16:50:On... 0:16:52:Atakuję Alfredem! 0:16:54:Dzięki umiejętnoci Alfreda, dostaje on po 2000 punktów od każdej jednostki w straży przybocznej. 0:17:01:W sumie +10000! 0:17:05:Co?! 0:17:06:Sprawdzam Twin drive! 0:17:08:Nie ma triggera. 0:17:09:Druga karta! 0:17:11:Nie ma triggera. 0:17:15:Sprawdzam damage trigger. 0:17:19:Marron wspierany przez Flogala atakuje Blightopsa! 0:17:25:Sprawdzam damage trigger. 0:17:29:Aichi jest zupełnie inny, niż przed chwilš! 0:17:32:Co się stało? 0:17:33:Izaki. 0:17:36:Ja też się denerwuję. 0:17:38:Co? 0:17:39:Ale kiedy zrozumiałem, że ty też, to w końcu mogłem się uspokoić. 0:17:43:I teraz jest to taka zabawa, jak zawsze. 0:17:48:Zabawa?...
filmex