00:02:08: Nie potrzebuj� rodzic�w. Ludzie s� samotni. 00:02:14: Nie s� z nikim po��czeni. 00:02:26: RELIGIA 00:04:00: Jak posz�o? 00:04:06: Lain dziwnie si� zachowuje. 00:04:08: To nic nowego, ale... 00:04:11: Nie, to ca�kowicie normalne. 00:04:15: Huh? O czym ty m�wisz? 00:04:18: Mika, uwa�aj, jak odzywasz si� do ojca. 00:04:30: Czy ona ma racj�? 00:04:34: Tak. 00:05:21: Cholera! Cholera! 00:05:28: Cholera! 00:05:38: Cholera! Cholera! 00:05:52: Czego chcesz?! 00:05:55: Co si� dzieje?! 00:05:58: Cholera! 00:06:00: CHOLERA! 00:06:15: Mam ci�. 00:06:30: Za godzin� mamy zaj�cia w�asne, tak?|Mamy szcz�cie. 00:06:33: Nie s�dzisz, �e to dziwne, �e zwo�ali specjalne spotkanie? 00:06:37: Wi�c my�lisz, �e to prawda? 00:06:40: Co? 00:06:44: M�wi�, �e kto� z og�lniaka pope�ni� samob�jstwo. 00:06:47: S-samob�jstwo? 00:06:49: I to nie tylko w naszej szkole. 00:06:51: Ostatnio kto� skoczy� z dachu bloku. 00:06:55: Hej, Lain. 00:07:02: Przepraszam. O co chodzi�o? 00:07:09: Lain chyba nic o tym nie b�dzie wiedzia�a... 00:07:12: To znaczy o samob�jstwie? 00:07:14: Wiesz o tym? 00:07:16: Naprawd�? 00:07:17: Troch� o tym s�ysza�am, to wszystko. 00:07:21: Gdzie? 00:07:23: Wired. 00:07:26: W�a�nie, teraz musia�a� si� ju� przyzwyczai� do nowego Navi. 00:07:29: Musisz mi go kiedy� pokaza�. 00:07:31: Jasne. Ale obecnie troch� go modyfikuj�. 00:07:35: Modyfikujesz? Nie wiedzia�am, �e si� na tym znasz. 00:07:39: Wiesz, ostatnio si� zmieni�a�. 00:07:44: Naprawd�? Tak my�lisz? 00:07:48: Naprawd�? 00:07:50: Tak. Jestem pewna. 00:08:00: Wi�c... to jest pewien rodzaj gry. 00:08:03: Gry? Masz na my�li gry sieciowej? 00:08:06: Nie znam si�. Nie gram w to. 00:08:14: Ch�opaki to lubi�... 00:08:18: Gra, co? Ale dlaczego? 00:08:21: Ja... 00:08:25: Hej, nie po�ykaj tak jedzenia! Udusisz si�! 00:08:29: Nic mi nie jest. 00:08:30: Mog� ju� i�� ju� do domu? 00:08:32: Hej, nie musisz pyta� si� nas o pozwolenie. 00:08:35: Masz jakie� plany? 00:08:37: Chc� wr�ci� do domu i z�o�y� mojego Navi. 00:08:39: Ci�gle jest w kawa�kach. 00:08:42: Wolisz maszyn� od przyjaci�? 00:08:45: Przesta�, Juri! Nie m�w tak! 00:08:48: Przecie� jej nie oskar�am. 00:08:50: Musisz go nam pokaza� jak ju� sko�czysz, Lain. 00:08:56: Jasne. 00:08:58: Przepraszam. 00:09:04: Zmieni�a si�. 00:09:11: Przepraszam! 00:09:14: Prosz�. 00:09:16: Nie, to by�a moja wina. 00:09:21: Przepraszam! 00:09:39: Log in. Lain. 00:09:41: Potwierdzone. 00:09:43: Poczta. 00:09:51: Poczta g�osowa. 00:09:55: Witaj, Lain. 00:09:57: Sam nie mog�em wymy�li� odpowiedzi na twoje pytanie... 00:10:01: ...wi�c zapyta�em o to koleg� w laboratorium. 00:10:04: Je�li naprawd� masz procesor Psyche... 00:10:09: ...to pewnie powinna� ustali� oscylacj� na "zmienn�", tak jak my�la�a�. 00:10:16: P�yty g��wne Navi zaprojektowane s� do pracowania z czymkolwiek... 00:10:20: ...ale mo�esz mie� kilka problem�w. 00:10:23: Powodzenia. 00:10:25: Pytaj, je�li b�dziesz czego� potrzebowa�. 00:10:48: JJ! 00:10:49: No? 00:10:50: Wiesz co� o grze sieciowej w kt�r� graj� dzieciaki? 00:10:54: Oh, masz na my�li Phantom�? 00:10:56: Zapomnij. Doros�emu jak ty to si� nie spodoba. 00:11:02: Prawda, Lain? 00:11:05: Niemo�liwe... 00:11:07: Cholera, ju� mam omamy s�uchowe? 00:11:45: Ja... ju� si� wycofa�em! 00:11:48: Wypu�� mnie! 00:12:49: To nie jest Wired! 00:12:52: Dlaczego? Dlaczego tak si� dzieje?! 00:12:55: Zaczekaj, nie uciekaj. 00:13:04: Kim jeste�?! 00:13:08: Ty te� jeste� PK? Pom� mi! 00:13:12: Nie mog� przyj�� tam, gdzie jeste�. 00:13:15: Co si� dzieje?! 00:13:30: Przesta� si� wyg�upia�! 00:13:47: Na�adowa� pocisk! Kaliber 5! 00:13:51: Gi�! 00:13:57: Gi�! 00:14:08: Gi�! 00:14:12: Gi�! 00:15:23: Ba�em si�, to wszystko. 00:15:27: Nie wiedzia�em, �e to tylko ma�a dziewczynka. To nie moja wina. 00:15:34: Nawet jej nie zna�em. 00:15:38: Phantomia to gra z podaniami oddanych klient�w... 00:15:42: ...kt�ra pozwala na walk� w Wired. 00:15:47: �ci�gn��em oprogramowanie z nielegalnego| serwera �eby sobie troch� pogra�. 00:15:53: Dla nas ma interfejs w stylu lochu... 00:16:00: ...ale to jako� po��czy�o si�... 00:16:04: ...z gr� w ganianego dla przedszkolak�w. 00:16:15: Masz poczt�. 00:16:17: Otw�rz. 00:16:18: Hej, Lain. Nie wiedzia�em, �e bawisz si� w rzeczy pokroju Phantomy. 00:16:26: Rozejrza�em si�, ale nie dowiedzia�em si� za wiele. 00:16:29: Podstawowa gra nie jest niczym niezwyczajnym w Wired... 00:16:35: ...wi�c podejrzewam, �e to zosta�o zmodyfikowane. 00:16:38: Problemem jest cz��, kt�ra pozwala programom na ��czenie si�. 00:16:43: Wygl�da na to, �e protokole jest jaka� dziwna dziura. 00:16:46: Moi kumple i ja s�dzimy, �e to te� mo�e by� robota Knights. 00:16:59: Knights... 00:17:01: Lain? 00:17:03: Chyba wreszcie si� dogada�a� z Wired. 00:17:09: Tak. 00:17:11: Ostrzeg� ci� przed jedn� rzecz�. 00:17:17: Gdy wszystko jest ju� gotowe, Wired... 00:17:20: ...jest tylko medium do komunikacji i przekazywania informacji. 00:17:23: Nie mo�esz go miesza� ze �wiatem rzeczywistym. 00:17:30: Rozumiesz, przed czym ci� ostrzegam? 00:17:37: Mylisz si�. 00:17:42: Granica pomi�dzy nimi nie jest taka jasna. 00:17:52: Wkr�tce b�d� mog�a tam wej��. 00:17:55: W pe�nym zakresie. Pe�nym ruchu. Wpisz� si� do niej. 00:18:01: Nawet z najlepszym cywilnym Navi nie mog�aby�... 00:18:06: Mog� to zrobi�. Zmodyfikowa�am mojego. 00:18:10: Procesor Psyche? 00:18:12: Ale... 00:18:14: Nie martw si�. Nadal jestem sob�. 00:18:19: Czasami si� zastanawiam. 00:18:49: Godzinami na ciebie czeka�am! 00:18:50: Dlaczego? Dlaczego nie przysz�a�?! 00:18:58: Przekl�ta! Przekl�ta! Przekl�ta! 00:19:03: Przekl�ta! 00:19:09: Ten mail jest wiadomo�ci� szcz�cia! 00:19:12: Otrzymuj�c go b�dziesz szcz�liwsza ni� inni! 00:19:18: Innymi s�owy Knights nie s� bytem rzeczywistym... 00:19:22: ...ale raczej my�l� pojawiaj�c� si� w Wired. 00:19:26: To religia rozprzestrzeniaj�ca si� w Wired. 00:19:31: Um�wisz si� ze mn�? 00:19:34: Je�li masz ju� ch�opaka to przepraszam. 00:19:38: Je�li go kochasz to zrezygnuj�. Ale je�li... 00:19:43: Prosz� przejrze� kod J946@5488AA97464. 00:19:51: Ktokolwiek dostanie t� wiadomo��, prosz� o pomoc, kimkolwiek jeste�. 00:19:56: Mo�esz w to nie uwierzy�, ale ci�gle jestem �ledzona. 00:20:08: Lain, dlaczego nie przyjdziesz? 00:21:03: Odejd�cie. 00:21:15: Odejd�cie! 00:21:42: W�amanie przerwane. 00:22:07: Ci�g dalszy nast�pi... 00:00:00:
ozuma119