Nemcina pre zacatocnikov.pdf

N e mči n a pre študentov

matematiky, fyziky a informatiky

1. časť - pre začiatočníkov a mierne pokročilých

O b s a h

Poznámka: Číslo strany pre učebnicu velektronickej podoby neplatí, je iba orientačné, smerodajné je

číslo paragrafu

Úvod: .................................................... 5

Lektion 1 Begegnung in Dresden .... .......................6

Prítomný čas pravidelných slovies (§ 1) ....................

Skloňovanie substantív s členom určitým a neurčitým (§ 2)... 9

Zdvorilé oslovenie /vykanie/ (§ 3) .........................

Prítomný čas slovies ,haben' a ,sein'(§ 4) .................

Zdvorilostné ,ich möchte'- chcel by som, rád by som (§ 5),.. 11

Časovanie slovies s kmeňom na sykavku ,heißen',tanzen',

lösen'(§ 6) ................................................

Častica "denn" - bežná súčasť otázky v hovorovej nemčine (§ 7)11

Záporný člen "kein" (§ 8) ..................................

Otázky zakončené s "nicht wahr"? (§ 9), ....................

Slovesá s odlučiteľnou predponou (§ 10) ....................

Skloňovanie osobných zámen (§ 11) - Slabé skloňovanie (§ 12) 13

Zmiešané skloňovanie (§ 13) ................................

Prídavné meno v prísudku (§ 14) ............................

Skloňovanie opytovacích zámen ,wer' a ,was'(§ 15) .......... 14

Privlastňovacie zámená (§ 16)...............................

Übungen .................................................... 16

Lektion 2 In der Gaststätte ................. ............. 17

Predložky s 3. pádom (§ 17) ................................

Predložky so 4.pádom (§ 18) ...............................

.23

Predložky s 3. a 4. pádom (§ 19) ...........................

Zvratné slovesá (§ 20) .....................................

Rozkazovací spôsob pravidelných slovies a slovesa ,sein'.... 27

Zámeno ,svoj'v nemčine (§ 22) .............................. 28

Übungen .................................................... 29

Lektion 3 In der Gaststätte (Fortsetzung) ............32

Vlastné podstatné mená osobné a zemepisné (§ 23) ........... 38

Rod podstatných mien (§ 24) ................................

Prítomný čas nepravidelných (silných) slovies (§ 25)

.41

Slovosled predmetov vyjadrených osobnými zámenami (§ 26) ..43

Väzba ,es gibt'+ 4. p. (§ 27) ..............................

Spôsobové (modálne) slovesá a sloveso ,wissen' (§ 28) ...... 44

Zvláštnosti spôsobových slovies (§ 29) .....................

Sloveso ,werden'- základný význam a ďalšie použitie (§ 30).. 46

Slovesá s neodlučiteľnými predponami (§ 31) ................ 48

Odlučiteľné slovesné predpony (doplnenie) (§ 32) ...........49

Doplnková slovná zásoba 3.lekcie a k cvičeniam .............50

Übungen .................................................... 52

Preložte odborný text! ..................................... 56

Lektion 4 Die Heimfahrt nach Hamburg ..................... 57

Skloňovanie prídavných mien po určitom člene

a po ,dieser' (§ 33) .......................................

Skloňovanie prídavných mien po neurčitom člene,

po privlastňovacích zámenách a po ,kein' (§ 34) ............

Skloňovanie bez člena (§ 35) ............................. .62

Skloňovanie zámen dieser, jener ..., neurčitývch čísloviek

a ,was für ein' (§ 36) ....................................

Skloňovanie zámen ,jemand'-,niemand' (§ 37).................

Zámeno vzájomnosti ,einander' (§ 38) .......................

Prísudkové sloveso s číslovkami (§ 39) .....................

Neurčitý podmet ,man' a ,es' (§ 40) .......................

.64

Predsunutý podmet ,es'(§ 41) ...............................

Übungen ................................................... 66

Doplnková slovná zásoba 4.lekcie ........................... 69

Interessantes für jedermann: Umwelt, Medizin ..............71

Lektion 5 Noch eine Stunde im Zug ........................

Prídavné mená po zámenách a číslovkách v množnom čísle (§ 42) 76

Stupňovanie prídavných mien (§ 43) .........................

Stupňovanie prísloviek (§ 44) ..............................

Zvláštnosti 3. stupňa prísloviek (§ 45) .................... 79

Übungen .................................................... 81

Doplnková slovná zásoba 5.lekcie ............................ 85

Interessantes für jedermann: Computer, Telekommunikation ...88

Lektion 6 Diesmal muss es klappen .........................

Préteritum pravidelných slovies (§ 46) .....................

Préteritum nepravidelných (silných) slovies (§ 47) ........

.97

Préteritum slovies bringen, brennen, nennen, denken,

wenden, senden (§ 48) ......................................

Préteritum modálnych slovies (§ 49) ........................

Perfektum - zložený minulý čas (§ 50) ......................

Préteritum a perfektum slovies ,haben' a ,sein'(§ 51) ......

101

Perfektum modálnych slovies a slovesa ,wissen'(§ 52) .......

101

Číslovky (§ 53) ............................................

102

Počtové úkony .............................................

104

Určovanie času (§ 54) ......................................

105

Predložky v príslovkových určeniach času ...................

106

Podmieňovací spôsob prítomný -(konjunktív préterita)(§ 55)..

108

Zámenné príslovky (§ 56) ...................................

109

Trpný rod - pasívum (§ 57) .................................

110

Zložené slová v nemčine (§ 58) .............................

112

Übungen ...................................................

114

Doplnková slovná zásoba k 6. lekcii ........................

115

Denken macht Spaß (Gedicht), ...............................

118

Preklad: Algebra (Gleichungen, Formeln, Terme) .............

119

Ďalšia slovná zásoba k ukážkam z učebnice matematiky .......

120

Energieverbrauch (Spotreba energie) ........................

120

Proportionen, Statistik (Vokabular, Beispiele) ............

.121

Vokabular - Grundzüge der Informatik (Základy informatiky)

124

Büro und Handel - Beispiel .................................

126

Bestandteile eines Mikroprozessors .........................

127

Príloha (Beilage): Mathematische Zeichen ...................129

Proportionen (eine Wohnung), Textaufgaben ..................

130

Objem, obsah, povrch, práca, výkon, Ohmov zákon ............

133

Statistische Schaubilder ...................................

134

Was man zum Reisen braucht .................................

138

Die Wissenschaft hat festgestellt (ein Lied) ...............

139

Prehľad silných a nepravidelných slovies ...................

140

Literatúra .................................................

143

Ú v o d

Učebnica, ktorú držíte v rukách, je určená študentom FMFI UK, ale takisto môže dobre

poslúžiť aj zamestnancom tejto fakulty, ktorí sa rozhodli osvojiť si alebo sa zdokonaliť v

základoch všeobecného ako aj odborného nemeckého jazyka.

Možno Vás prekvapí, že táto učebnica obsahuje iba 6 lekcií. Avšak ako sami uvidíte, lekcie sú

značne obsiahle a už pri zvládnutí prvej lekcie získate predstavu o štruktúre a náročnosti, ale

aj určitej príbuznosti nemeckého jazyka so slovenským.

Obsiahlosť lekcií je zámerná a vychádza z daného počtu vyučovacích hodín, ktorý je značne

obmedzený, ale na druhej strane túto nevýhodu vyvažujú schopnosti študentov, zvyknutých

na preberanie učiva vo väčších dávkach.

Obsiahlosť a adekvátna náročnosť učiva odráža reálny nemecký jazyk a nechce navodiť

študujúcim falošnú predstavu o akejsi jednoduchosti cudzieho jazyka, ako to neraz v

učebniciach cudzích jazykov býva. Aj bez tohto konštatovania poslucháč čoskoro zistí, v čom

spočíva obtiažnosť nemčiny - povedzme v porovnaní s angličtinou. Avšak po dobrom

osvojení si skloňovania a časovania a pri dôkladnom memorovaní členov (rodov nemeckých

podstatných mien) sa ďalšie učenie nemeckého jazyka odvíja spravidla hladko.

Potrebné je rozdeliť si prebraté učivo na ostatné dni v týždni a v maximálnej miere využívať

kazetu pri nácviku správnej výslovnosti a fonetickej podoby nemčiny vôbec. Tá je bohužiaľ

často i u pokročilých nemčinárov zanedbaná.

Predstavu o odbornej nemčine v oblasti matematiky, fyziky a informatiky získate

preštudovaním ukážok z nemecky písaných učebníca populárno-odborných článkov, resp.

obrázkov a grafov. Navyše i úvodné články k lekciám, gramatické príklady i cvičenia

prinášajú množstvo výrazov zo základnej odbornej terminológie.

Naštudovaním tejto terminológie a jej rozšírením v rámci štúdia nemčiny pre pokročilých

získate schopnosť čítať nemeckú odbornú tlač. Pri dobrom aktívnom osvojení si tejto

terminológie, samozrejme popri všeobecných znalostiach nemeckého jazyka, sa zvýšia Vaše

reálne vyhliadky na štúdijný pobyt v Nemecku, resp. v Rakús- ku alebo vo Švajčiarsku.

Veľa úsmevných chvíľ pri štúdiu nemčiny a veľa úspechov Vám želá

autor

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: