0:00:01:movie info: RMVB 640x272 25.0fps 368.1 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ 0:00:05:Napisy-Jacektang(T�umaczone ze s�uchu) 0:00:39:Sir, twoja torba... 0:00:44:Przepraszam. 0:00:47:Yi, pom� temu panu po�o�y� torb� na g�r� na p�k�. 0:01:02:Jasne! 0:01:09:Er, pom� tej pani. 0:01:12:Dzi�kuj� ch�opcze. 0:01:15:Tato, powinienem przenie�� jego nogi tam w g�re te�? 0:01:20:Prosz� usi���... 0:01:21:Idziemy. 0:01:22:Dzi�kuj�. 0:01:24:Ch�opcy nie pakujcie si� w tarapaty!. 0:01:39:Bracie, ja p�jd� do ubikacji. 0:01:41:Nie sprawiajcie k�opot�w! 0:01:44:Moje kurczaki... moje kurczaki... 0:01:48:Moje kurczaki... 0:01:50:�ap tam... 0:01:52:Tu... tu... 0:01:54:Pani, si� nie martwi, 0:01:55:Z�apie je wszystkie. 0:01:56:Dzi�kuj� ch�opcze. 0:01:59:Daj mi kij. 0:02:00:Okay. 0:02:14:Nie przeszkadzam? 0:02:16:Tato!, kurczak! 0:02:43:Tato, to ty! 0:03:00:Jeste� z tat� ten ca�y czas? 0:03:02:Wzio�e� wszystkie nasze ubranie, 0:03:04:Wi�c ja zgaduj� tak. 0:03:06: To �wietnie! Fajnie tam jest? 0:03:09:Ja nie pami�tam a� tyle. 0:03:11:Pami�tam mn�stwo os�b. 0:03:17:Mama uczy�a si� tam, i ja urodzi�em si� tam. 0:03:19:A o mnie? 0:03:21:Nie pami�tam. 0:03:23:Co jeszcze pami�tasz? 0:03:24:I tylko pami�tam �e mamy gr�b jest tam. 0:03:29:Hey, grajmy w papierowe �aby. 0:03:31:Dobra. 0:03:33:To jest moje... 0:03:35:Patrz na mnie. Jeden, dwa... 0:03:36:Teraz moja kolej. Przygl�daj si� mi... 0:03:38:To si� nie liczy... 0:03:47: W szkole nauczysz si� wushu. 0:03:51:Teraz nie masz swoich walecznych umiej�tno�ci. 0:03:53:Na szcz�cie nie sp�znili�my si� 0:03:56:Napewno zostaliby�my ukarani 0:04:01:Wi�c musimy nauczy� si� determinacji i zdyscyplinowania. 0:04:04:Kto nie b�dzie punktualny..., 0:04:08:zdyscyplinowany...... 0:04:20:To ty, z�o�� skarg� na ciebie! 0:04:23:Gdzie oni s�? 0:04:27:Podejdz tu,ty te�. 0:04:30:I ty! 0:04:32:Dobrze si� bawisz? 0:04:36:Widz� dw�ch kt�ry zawini�? 0:04:38:Ten z przodu jest starszy. 0:04:40:Jaki tata taki syn. 0:04:42:Wci�� pami�tasz? 0:04:44:By�e� jedynym karanym za wyg�upy. 0:04:48:W tamtych czasach by�o nas tylko kilku, 0:04:51:Nie mog�e� pierdn�� bo ca�y �wiat zaraz wiedzia� 0:04:54:Teraz jest 100 student�w i wci�� szukaj� nast�pnych. 0:04:59:Witamy... 0:05:04:Jeste� mi winny. 0:05:16:Cze�c,jad�e� ju�? 0:05:18:Dlaczego pakujesz mnie wk�opoty? 0:05:20:Zap�a� mi za �abk�... 0:05:25:Tu jest teraz tego wi�cej. 0:05:28:To jest rodzaj chi�skiej lataj�cej �aby! 0:05:32:Jeste� zabawny... 0:05:36:Mysz! 0:05:38:Tu jest mysz? 0:05:45:Tu jest mysz!Mysz! 0:05:47:Biegniemy... 0:06:04:Naskar�y� na ciebie? 0:06:05:Nazywam si� Yang YAUWU jestem z Pekinu. 0:06:07:Nazywam si� Zhang Deming,mo�esz nazywa� mnie Zhang. 0:06:10:Jestem Li Yi,on jest Li Er. 0:06:11:A ja jestem Fong Fong. 0:06:13:Zabieraj to... 0:06:37:Peiyi,oni s� we dwoje tutaj 0:06:43:Zhang Ting jeden wygl�da zupe�nie jak ty. 0:06:48:On nawet zachowuje si� jak Ty..... 0:06:50:Pytaj o wszystko. 0:06:55:Nie mog� pomaga� ale mog� kocha�. 0:07:00:Starszy jest bardziej zamkni�ty w sobie, 0:07:04:jak ja,..nie martw si� o nich. 0:07:09:Obydwoje maj� potencja� w sobie. 0:07:12:Teraz,tutaj studiuj�, 0:07:16:B�d� mogli ci� cz�sto odwiedza�. 0:07:31:Peiyi,jestem tu te�. 0:07:37:Wushu jest sztuk�. 0:07:39:Nie s�u�y do robienia krzywdy przeciwnikowi. 0:07:42:Znaczenie Wushu... 0:07:44:Wushu oznacza sztuk� walki, 0:07:48:trzeba szuka� artystycznej formy w walce i walk� w formie artystycznej, 0:07:51:Potrafi� wyrazi� osobowo�� i uczucia dzi�ki ruchowi. 0:07:57:Oni s� waszymi starszymi kolegami. 0:08:00:On specjalizuje si� w mieczu, 0:08:01:a tak�e w Chang Quan. 0:08:04:Wygrywaj�c lub przegrywaj�c,nie dostaniecie �adnego medalu. 0:08:09:To cztery podstawowe elementy w Wushu... 0:08:11:Szybko��, 0:08:15:�wiadomo�� 0:08:18:r�wnowaga i gi�tko��. 0:08:22:Dodatkowe elementy zale�� od stopnia trudno�ci. 0:08:27:Masz pytanie? 0:08:29:Panie Li,kto zwyci�a gdy si� walczy z nikim? 0:08:34:Chocia� nie walczysz z nikim, 0:08:36:To walczysz z tym kt�ry wybra� Wushu, 0:08:38:jest to przeciwnik Twojego �ycia... 0:08:41:Ty sam! 0:08:43:Za ka�dym razem gdy rywalizujesz,musisz si� udaskanala� ca�y czas. 0:08:57:Fong,nie widzia�em nigdy jak kupowa�a� przek�ski 0:09:00:Nie lubisz przek�sek? 0:09:09:Piesek... 0:09:12:Powinni�my go zje�� 0:09:15:Odsu�cie si�... 0:09:16:Co si� dzieje? 0:09:17:Zabieram go,psy nie mog� tu przebywa�. 0:09:32:Id� psinko...id�.... 0:09:43:My�lisz �e,on lubi psy? 0:09:44:Tak,on wygl�da jak m�j wujek. 0:09:46:M�j wujek lubi psy. 0:09:47:Cz�sto robi nam jedzenie z ps�w. 0:09:49:My�licie �e,on ugotuje tego psiaka? 0:09:52:Nie ma mowy! 0:10:02:Uciekaj piesku... szybko... 0:10:07:Uciekaj... 0:10:09:Wy �obuzy,powiem waszemu nauczycielowi. 0:10:11:Poprosz� go aby da� wam lekcj�! 0:10:19:Poszukamy go napewno jest g�odny. 0:10:21:T�skni� za nim,poszukajmy go. 0:10:24:Racja,znajdzmy go! 0:10:26:Trawa jest za wysoka,nic nie widz�. 0:10:32:Tam jest. 0:10:39:My�licie �e,wpad� do jeziora? 0:10:42:Nie ma drogi, 0:10:44:Jeziorko jest zamarzni�te. 0:10:50:Patrzcie! 0:11:00:Tu znalaz� miejsce. 0:11:02:Wow!Jak on wskoczy� do �rodka? 0:11:12:Co to za miejsce? 0:11:14:To jest dom dla pieska. 0:11:15:Nie! 0:11:17:To jest dom �wietnego mistrza sztuki walk. 0:11:26:Stworzy� niezwyci�ony styl walki, 0:11:30:jednym ruchem by� tu i tam 0:11:33:Nie jad�,nie pi�...tylko my�la�... 0:11:37:Wys�a� go��bia z pro�b� o pomoc swojego mistrza. 0:11:40:Jego mistrzem by�a kobieta o imieniu Tien-shan'. 0:11:46:To miejsce jest teraz... 0:11:47:To jest nasza centrala sprawiedliwo�ci. 0:11:50:Tak,zabieramy bogatym i dajemy biednym). 0:11:55:Yauwu, jak powinni�my nazwa� siebie? 0:11:59:Jing Wu Men 0:12:00:�adna droga, Bruce Lee, nazwijmy si� Jing Wu Men. 0:12:02:Jeste�my wszyscy ucz�cy si� sztuki walki, 0:12:04:Nazwijmy to JING WU GANG 0:12:06:Ludzie z�otych medali. 0:12:08:�wietnie,,,,d�ugi ,�ywy Jin Wu Men! 0:12:14:Gdzie idziesz? 0:12:16:St�j... 0:12:18:Tak... 0:12:20:St�j! 0:12:27:Biegnij.. 0:13:09:Uwielbiam jedzenie,pomy�la�e �e,co� upitrasz�. 0:13:13:Dlaczego nie zosta�e� kucharzem? 0:13:15:Wola�em sztuki walki. 0:13:17:W czym si� specjalizowa�e� Tato? 0:13:20:W Sanda (chi�ski Kickboxing). 0:13:21:Dlaczego nie uczysz sanda? 0:13:23:Chc� wybra� Sanda 0:13:24:Zastanawia�em si� nad tym gdy mia�em wybiera� 0:13:28:Sanda nie jest dla ludzi z gniewem 0:13:31:Nie s�ucha�em... 0:13:33:Raz w gniewie z�ama�em zasady i zrobi�em krzywd� przeciwnikowi 0:13:38:Dyrektor chcia� mnie wyrzuci� ze szko�y. 0:13:40:Co si� sta�o potem? 0:13:42:2 koleg�w z klasy postawiono na ca�y dzie� przed szko�� 0:13:46:B�aga�em aby mi wybaczy�.. 0:13:48:Gdy wr�ci�em ,wybra�em WUSHU. 0:13:51:Tych dwoje musia�o by� naprawd� dobrymi przyjaci�mi. 0:13:58:Jednym z nich by�a Twoja mama... 0:14:04:Ogie� wygasa 0:14:10:A wy co chcecie wybra�? 0:14:15:Nie wiem jaka jest r�nica 0:14:21:Sanda jest pi�kna... jak jasny ogie�. 0:14:28:Kt�ry szybko mo�e zgasn��. 0:14:31:A co do wushu, jest jak wielki pi�kny ogie�. 0:14:35:Nie mo�esz tego w sobie pogania�,musisz mie� swobod� wyboru.. 0:15:35:1, 2, 3, 4.. 0:15:42:1, 2, 3, 4... 0:16:08:Wszystko jest wykonalne dla nas. 0:16:11:5 student�w zosta�o ju� wybranych do zespo�u/ 0:16:18:Yang Yauwu. 0:16:21:Li Yi. 0:16:24:Li Er. 0:16:27:Fong Fong. 0:16:30:Zhang Deming. 0:16:34:Jin Wu Men! 0:16:35:Gdy przybyli mieli zosta� ukarani.. 0:16:39:Teraz zostali wybrani by reprezentowa� szko��. 0:16:44:- Fong Fong, Li Yi, Yang Yauwu. 0:17:39:Mistrzu! 0:17:41:Nie przeszkadzaj mi.. 0:17:42:By�e� wielki,przd chwil�. 0:17:44:Ten facet te� dobrze sobie radzi�.. 0:17:45:Poza przewrotem, m�g�by by� te� wy�szy. 0:17:50:Dosta�e� co? | Tak dosta�em 0:17:52:Niezle,idziemy. 0:17:53:Nast�pny zawodnik Yuen Chung. 0:18:00:Wykona pokaz z mieczem. 0:18:06:On jest dobry 0:18:12:Jest nieust�pliwy 0:18:17:Yi ma rywala 0:18:19:Nast�pny zawodnik....... 0:18:21:Le..) 0:18:24:Han Wen 0:18:31:Walczy�e� kiedykolwiek,Li? 0:18:38:Niejeste�my w tej samej klasie 0:18:40:A kiedykolwiek z nim walczy�e�? 0:18:42:Nie b�j si�... 0:18:49:Wystraszy� si� Ciebie. 0:18:50:Dlaczego,wystraszy�em go? 0:18:52:Jak? 0:18:53:Zabroni�em jemu bania si� Ciebie! 0:18:56:Nast�pny pokaz- sanda. 0:19:19:Doskonale,dobrze! 0:19:27:Jest moim juniorem. 0:19:37:Nast�pny Zhang Deming. 0:19:40:Thomas 0:20:06:To jest tylko gra. 0:20:09:Nie musisz by� takim szybkim. 0:20:23:Wiem,troszczycie si� o mnie. 0:20:27:Nast�pnym razem go zobacz�, 0:20:29:Wiedzia�bym jak wygra�. 0:20:30:On ma tylko jedn� taktyk�... 0:20:32:Jest szybki! 0:20:35:Spokojnie. 0:20:36:Gdzie jest Zhang Deming? 0:20:38:Nie zapomnia�e� o pojedynku dzi� wieczorem? 0:20:42:Tak,pami�tam. 0:20:43:Jaki pojedynek? 0:20:45:Z pi�kno�ci�... 0:20:47:...je�li chcesz walczy�.. 0:20:50:Jest ch�tna i�� ze mn� na randk�. 0:20:52:Kui,kogo ja widz�! 0:20:59:Mistrz Li. 0:21:02:Kuo Nan! 0:21:04:Mistrz Li. 0:21:06:To ju� 6 lat jak nie widzieli�my si�..! 0:21:08:Wr�ci�em zobaczy� Ciebie i moj� star� szko��. 0:21:11:Dobrze,dzi� popatrzysz na moich syn�w 0:21:13:Dorosn� kiedy� do twojej klasy. 0:21:15:Yi chodz tu 0:21:19:To jest m�j ucze�, Kuo Nan. 0:21:21:To moi synowie Nan. 0:21:23:On jest jednym ze student�w,przez 3 z rz�du by� najlepszy. 0:21:26:Tak,ale to Tw�j ojciec mnie trenowa� 0:22:17:Bracie Li,dzi� niezle si� spisalismy. 0:22:20:Dostali�my 2 punkty wi�cej. 0:22:24:Na przysz�y tydzie� b�dzie lepiej. 0:22:36:Zhang,kt�ra to Twoja pi�kna? 0:22:39:Kto to? 0:22:46:Przyprowadzi�em Ci twojego faceta 0:22:50:Jest tu? 0:23:04:Nie rozumiem dlaczego wy faceci robicie rzeczy kt�re s� bezcelowe? 0:23:15:B�dziesz 5 kt�rego zleje w tym miesi�cu! 0:23:36:Walczysz czy nie?? 0:23:37:Jasne! 0:23:41:St�j 0:23:45:Nie martw si�. 0:23:48:Wszystko w porz�dku? 0:23:49:�wietmie 0:23:55:Robisz post�py! 0:23:57:Ta ma�C z�agodzi b�l i usunie opuchlizn� 0:24:02:Cze�C...
kzysiek