{1}{172}/XVID 560x320 23.976fps 700.3 MB|/UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND {730}{850}GOOD LUCK CHUCK {855}{960}T�umaczenie: DNL|Korekta: JediAdam {964}{1088}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl::.|.:: Napisy24.pl::. {1286}{1346}Nie�le, Kent. {1378}{1404}No dalej, Hayley. {1422}{1471}Bierz j�, kowboju. {1475}{1556}Do zobaczenia za 7 minut. {1610}{1652}Stu, mo�esz mi jeszcze przypomnie�... {1656}{1713}Ca�owanie, to pierwsza baza.|Druga baza to cycek, {1717}{1776}- trzecia baza to...?|- Palec. {1780}{1857}- Palec?|- Albo kciuk. {1869}{1967}Charlie, zaufaj mi,|2 baza to jest to, {1979}{2041}najwa�niejsze s� cycuszki. {2045}{2107}- Co� jeszcze?|- Uwa�nie s�uchaj, {2111}{2191}ca�uj w policzek,|a w domu laska. {2195}{2229}Co to "laska"? {2233}{2337}Nie mam poj�cia,|ale tata to zawsze chce na urodziny, {2341}{2416}wi�c musi by� dobre. {2737}{2776}Ty, ja. {2780}{2831}Szafa.|7 minut. {2835}{2874}Niebo. {2878}{2937}/Ohyda. {2984}{3060}Przykro mi, Jennifer. {3212}{3256}Przesta�!|Nie dotykaj mnie! {3260}{3318}Postoimy w szafie,|a ja powiem, �e si� ca�owali�my. {3322}{3365}Zrobisz to. {3369}{3407}Powiesz, �e robili�my brzydkie rzeczy. {3411}{3487}Nie!|Powiem, �e si� ca�owali�my. {3491}{3532}Powiedz, �e dotyka�em twoich cyck�w. {3536}{3614}Nie, powiem, �e si� ca�owali�my. {3618}{3656}Dobra. {3660}{3738}Ca�owa�em twoje cycki. {4445}{4496}Przesta� si� tak gapi�,|to mnie przera�a. {4500}{4567}Patrz� na ciebie,|bo mi si� podobasz. {4571}{4631}W porz�dku,|mo�esz robi� co chcesz. {4635}{4684}To dobrze. {4688}{4707}Troch� jestem w tym nowy. {4711}{4775}Poka� mi swojego penisa. {4779}{4853}Co jest?|Nie chcesz mnie? {4857}{4899}/O m�j Bo�e! {4903}{4995}Sw�j ch�op,|pewnie robi jej lask�. {5151}{5209}- Nie mog� oddycha�!|- Kocham ci�, Charlie! {5213}{5257}Kocham ci� od 3 klasy! {5261}{5356}- Dzi�kuje.|- Odgrywasz ci�kiego do zdobycia. {5360}{5414}- Odwal si�!|- Czyta�am "Cosmo" mamy, {5418}{5509}to powinno zwi�kszy� przyjemno��. {5516}{5571}Nie martw si�,|to tak�e m�j pierwszy raz. {5575}{5613}Pierwsze co?|Morderstwo? {5617}{5700}Nie, Charlie,|uprawianie mi�o�ci. {5704}{5771}/Z�a� ze mnie! {5867}{5944}Charlie Logan,|ju� nie jeste� moim ch�opakiem. {5948}{5983}Przeklinam ci�! {5987}{6031}- �e co?|- Przeklinam ci�! {6035}{6119}Ju� nigdy nie b�dziesz szcz�liwy. {6123}{6176}Wok� ciebie, mi�o�� b�dzie|spada�, niczym deszcz, {6180}{6244}b�dziesz to znosi�,|twoje serce wype�ni b�l. {6248}{6381}Gdy dziewczyna z tob� b�dzie,|ten nast�pny tym jedynym si� stanie. {6390}{6470}Czy to nie Phil Collins? {6616}{6697}Co si� sta�o?|Dyma�e� j�? {6800}{6867}/Czasy obecne. {7017}{7076}Charlie, aresztuj� nas|za publiczne obna�anie si�. {7080}{7170}Podoba mi si� tw�j tok my�lenia. {7866}{7946}O m�j Bo�e, Carol. {7986}{8026}Kocham ci�. {8062}{8106}Kocham ci�! {8110}{8153}Dzi�kuje. {8157}{8248}- Kocham ci�, Charlie.|- To mi�o. {8274}{8318}To mi�o? {8322}{8427}Zlizuj� piasek z twoich jaj,|a ty m�wisz, �e to mi�o? {8431}{8528}Powiedzia�em: O m�j Bo�e,|bardzo entuzjastycznie, {8532}{8595}s�uchaj, przepraszam. {8599}{8682}Po prostu uwa�am, �e s�owo na "K",|nie powinno by� rzucane zbyt wiele razy. {8686}{8755}S�owo na "K"?|Co ty masz 8 lat? {8759}{8858}A mo�e s�owo na "P",|oraz s�owo na "S". {9300}{9375}Nie wierze, �e ty i Carol si� rozstali�cie,|ona by�a w tobie taka zabujana. {9379}{9466}Ona by�a z tych "d�wi�kowc�w". {9496}{9550}Ta sprawa ze s�owami.|Mi�o��. {9554}{9605}Chcia�em to powiedzie�,|ale jako� nie mog�em. {9609}{9667}Jak mog� co� m�wi�,|gdy tak nie czuj�? {9671}{9721}�atwo.|K�am! {9725}{9798}To podstawa ka�dego zwi�zku.|K�amstwa. {9802}{9870}�Kochanie, tw�j ty�ek wygl�da|wspaniale w tych jeansach�. {9874}{9936}�Kochanie, kocham twoich rodzic�w�. {9940}{9995}�No co ty, to co� tam, to nie opryszczka�. {9999}{10019}Rozumiesz o co mi chodzi? {10023}{10077}Kogo wi�c zabierzesz na wesele Katie? {10081}{10164}- Sam nie wiem, chcesz i��?|- Czy Druhny daj� w szatniach? {10168}{10241}Oczywi�cie, �e chc� i��. {10245}{10366}- Wiesz jak �atwo zaliczy� na weselu?|- Tak, jakby� kiedy� zaliczy� na weselu. {10370}{10435}Tak sobie wmawiam. {10439}{10471}To troch� dziwne,|umawia�e� si� z Katie {10475}{10534}6 miesi�cy temu,|a teraz ona bierze �lub z doktorem. {10538}{10577}Ja jestem doktorem. {10581}{10605}To kardiochirurg. {10609}{10625}Ty jeste� dentyst�. {10629}{10716}To jak powiedzie� do pu�kownika, generale. {10720}{10769}Dzie� dobry, doktorze Stu. {10773}{10836}Natalie... {10935}{11009}Wal� gruch� robi�c jej mammogram. {11013}{11093}Bo�e, kocham swoj� prac�.|Ka�dy dzie� jest jak Gwiazdka. {11098}{11173}A ty z kim pracujesz? {11236}{11327}Doktorze Charlie, jest pan sp�niony ju� 5 minut.|Ma pan 4 wype�nienia, 3 wybielania, {11331}{11369}2 koronki i borowanie. {11373}{11444}Ma pan za du�o pacjent�w,|a ja mam za ma�o cierpliwo�ci, {11448}{11540}by patrze� jak pan nawija z doktorkiem|�Robi� Cycki� na �rodku korytarza. {11544}{11626}- Jak si� dzi� masz?|- Patrzysz si� na moje cycki? {11630}{11702}Bo ja jestem zadowolona z tego,|czym Pan mnie obdarowa�. {11707}{11761}Nie patrzy�em. {11765}{11847}Chod�my, doktorze Charlie. {12490}{12530}Dobra, jeste� moim skrzyd�owym. {12535}{12625}Je�eli blondynka zapyta,|jestem milionerem, kt�ry wynalaz� rajstopy. {12629}{12730}Je�eli ta ruda, powiedz,|�e napisa�em ksi��k� "Rz�dz� �wiatem". {12734}{12797}Je�eli ta gor�ca czirliderka zapyta,|to m�j penis ustanowi� rekord �wiata, {12802}{12870}obw�d, nie d�ugo��,|chc�, by brzmia�o to niesamowicie. {12874}{12936}O cholera. {12996}{13070}Celowa� w miednic�. {13289}{13423}Jo�, jo�, trzymajta si� swych krzese�,|bo gospodyni, z najwi�kszymi, {13431}{13501}wyg�osi toa�cik. {13649}{13693}Chc� podzi�kowa� wszystkim|za przybycie, {13697}{13738}by dzieli� ten dzie� razem z nami. {13743}{13804}Nie wyobra�am siebie szcz�liwszej,|ni� teraz jestem. {13809}{13894}Poczekaj do wieczora, z�otko. {13906}{14027}Wiem, �e troch� to nie na miejscu,|ale chc� wznie�� toast. {14065}{14132}Za Charliego Logana. {14137}{14227}Dzi�kuj� ci Charlie,|za tw�j szcz�liwy urok. {14232}{14296}Za Charliego! {14428}{14457}Wi�c, {14462}{14488}to ty jeste� ten Charlie? {14492}{14560}- Jaki Charlie?|- No wiesz, Charlie... {14564}{14624}Dentysta. {15230}{15254}Przepraszam, przepraszam! {15258}{15305}- O nie, nic ci nie jest?|- Jestem ca�a. {15309}{15399}Nie chcia�am.|Przepraszam za to. {15434}{15506}- Prosz�.|- Dzi�ki. {15511}{15576}O, tu jestem. {15580}{15648}Do��cz do nas. {15660}{15712}Wi�c, co przegapi�am. {15716}{15750}Niewiele, to co zwykle. {15755}{15787}"Bior�"|"Bior�" {15791}{15877}Mo�esz poca�owa� pann� m�oda.|Bia�y tort z malinowym d�emem. {15882}{15991}I uwolnienie go��bi,|ale go��bie odm�wi�y odlotu. {16027}{16088}Jestem Cam.|Studiowa�am z pann� m�od�. {16093}{16141}Jestem Charlie,|umawia�em si� z m�od�. {16146}{16203}Ja te�. {16218}{16312}Znaczy, to by� jednorazowy numer,|raczej eksperymentalna sprawa. {16317}{16395}By�y�my m�ode i pijane. {16528}{16592}Czy ta osoba jest zanurzana w kwasie? {16596}{16664}Kelner, mo�emy poprosi�|troch� chloroformu dla �piewaj�cego? {16668}{16754}Co ty za�piewasz,|ja chc� odwali� Bon Jovi " Living on Prayer" {16758}{16790}Naprawd�?|Te� to chcia�am. {16795}{16865}- Naprawd�?|- Nie. {16917}{16960}Wi�c Cam, czym si� zajmujesz? {16965}{17050}Zajmuje si� pingwinami w Aqua World. {17054}{17110}Tak serio, czym si� zajmujesz? {17114}{17136}Serio? {17141}{17195}Jestem seryjn� zab�jczyni�,|moj� pasj� jest zabijanie ludzi, {17199}{17247}kt�rych poznaje na weselach.|Czym ty si� zajmujesz? {17252}{17330}FBI, jeste� aresztowana.|Koniec pani ucieczki, pani... {17334}{17436}Wexler, je�eli to pani prawdziwe nazwisko. {17471}{17518}- Tak naprawd�, jestem dentyst�.|- Jeste� dentyst�? {17522}{17651}Pokochasz mnie, idealne z�by,|�adnych ubytk�w, chcesz zobaczy�? {17733}{17788}Wody. {17809}{17834}O, nie! {17838}{17867}Przepraszam. {17894}{17948}Zaraz tam... {17980}{18004}- W porz�dku.|- Przepraszam. {18008}{18045}Poka�, poka�. {18050}{18138}Wygl�da jak sperma,|jak sperma. {18147}{18249}Oto jestem,|co sobie �yczysz? {18254}{18302}Stu, Cam.|Cam, Stu. {18306}{18330}- Cze��.|- Cze��. {18334}{18387}Tak naprawd� to doktor Stu. {18392}{18426}Jestem chirurgiem od rekonstrukcji. {18430}{18480}Je�eli kto� mia� wypadek,|albo urodzi� si� z deformacjami, {18484}{18511}to jestem, by mu pom�c. {18516}{18618}Przez deformacje,|ma na my�li ma�e biusty. {18628}{18704}Jest zazdrosny,|bo musi czy�ci� dziury przez ca�y dzie�, {18708}{18788}gdy ja czynie �wiat lepszym miejscem. {18793}{18907}Cam, nie uwierzysz,|jaki� g�upek chcia� mnie wyrwa... {18926}{18945}- Cze��|- Cze��. {18949}{19021}- Ponownie.|- Tak. {19041}{19075}Musz� i��. {19079}{19132}Mi�o by�o pozna�. {19136}{19202}Cycki i z�by. {19254}{19340}Chyba jej si� nie spodoba�em. {19345}{19405}Panie... {19444}{19487}- Hej|- Hej. {19491}{19521}- Wygl�dasz wspaniale.|- Dzi�kuje. {19525}{19559}Tak jak i ty. {19563}{19653}Tak wi�c, jak tam idzie z Carol? {19720}{19806}Dali�my sobie troch� miejsca. {19826}{19876}Czasem si� o ciebie martwi�, Chuck. {19880}{19930}Zawsze dru�ba, nigdy pan m�ody. {19934}{20023}Lepiej kocha� i straci�,|ni� nie kocha� w og�le. {20027}{20146}Kupi� to, gdy powiesz mi,|�e jeste� szczerze zakochany. {20208}{20290}Chcia�abym ci� widzie� szcz�liwego. {20294}{20359}Uwaga, gor�ce mamu�ki. {20363}{20422}Mo�emy prosi� wszystkie|wolne panie, tutaj, na taras, {20426}{20480}gdzie odb�dzie si� rzucanie|bukietu panny m�odej. {20484}{20538}Pa. {20695}{20742}Panie gotowe? {20746}{20786}Raz! {20790}{20838}Dwa! {20842}{20898}Trzy! {21363}{21462}- Dzie� dobry, Reba|- Dzie� dobry, doktorze Logan. {21466}{21518}Dzie� dobry doktorze. {21522}{21608}- Chyba mam dziur�.|- Ja te�. {22439}{22487}Hej, Sharon, jest Stu? {22491}{22527}Sharon? {22531}{22630}Doktor Logan,|mo�e pan wej�� na chwil�. {22759}{22820}- O przepraszam.|- Chwila, chwila, {22824}{22860}potrzebu...
niepokorny666