dmd-goodlc.eng.txt

(74 KB) Pobierz
{1276}{1335}All right, Kent!
{1364}{1391}Go, Hayley.
{1393}{1417}Seven minutes.
{1422}{1463}Go get 'em, cowboy.
{1465}{1513}See you in seven minutes.
{1602}{1652}Stu, run it by me again.
{1654}{1693}Kissing is first base.
{1695}{1726}Second base is boob.
{1729}{1765}- Third base is-|- Finger.
{1769}{1827}- Finger?|- Or thumb.
{1829}{1858}Okay.
{1861}{1916}Charlie, trust me.
{1918}{1978}Second base is what|it's all about.
{1980}{2016}I'm all about|the boobies.
{2019}{2067}Okay.|Anything else?
{2069}{2131}An intentional walk|is a kiss on the cheek.
{2134}{2189}An inside park home run|is a blow job.
{2191}{2220}What's a blow job?
{2223}{2261}I have no idea,
{2263}{2297}but I overheard|my dad saying
{2299}{2342}that he gets one|once a year on his birthday.
{2345}{2390}So it must be good.
{2697}{2728}Yeah!
{2731}{2774}You, me.
{2776}{2805}Closet.
{2808}{2836}Seven minutes.
{2839}{2860}Heaven.
{2887}{2920}He's so gross.
{2985}{3014}Sorry, Jennifer.
{3210}{3232}Stop.
{3244}{3266}Don't touch me.
{3268}{3306}Stand on that side|of the closet,
{3309}{3335}and I'll say we kissed.
{3340}{3409}I will... if you say|we did the nasty.
{3414}{3479}No.|I'll say we kissed.
{3479}{3532}Say I touched|your boobies.
{3534}{3604}No!|I'll say we kissed.
{3606}{3652}Okay.
{3654}{3695}I kissed your boobies.
{4244}{4282}Anisha!
{4452}{4496}Stop staring.|You're freaking me out.
{4498}{4563}I'm looking at you|'cause I like you, Charlie.
{4565}{4596}It's okay.
{4599}{4637}Come on. You can|do what you want.
{4639}{4706}That's okay.|I'm kind of new at this.
{4709}{4742}Let me see your penis.
{4776}{4829}What's the matter?|Don't you want me?
{4858}{4898}Oh, my God!
{4901}{4937}That's my boy.
{4949}{4992}He's probably|blow-jobbing her.
{5119}{5186}Anisha!|I can't breathe!
{5188}{5215}I love you, Charlie.
{5217}{5241}I've loved you|since the third grade.
{5244}{5282}Um... thank you?
{5284}{5325}So you like to play|hard to get.
{5327}{5373}Back off!
{5375}{5411}I've read|in my mom's Cosmo
{5414}{5469}this is supposed|to increase pleasure.
{5514}{5567}Don't worry.|This is my first time, too.
{5570}{5618}First time what, killing?
{5620}{5654}No, Charlie.|Making love.
{5692}{5740}Get off me, you freak!
{5865}{5941}Charlie Logan, you are not|my boyfriend anymore.
{5944}{5970}I hex you!
{5972}{6001}You what?
{6004}{6083}I hex you.|You will never be happy.
{6114}{6167}Around you love will fall|like rain.
{6169}{6241}But you won't hold it.|Your heart will pain!
{6243}{6287}Once the girl|has been with you,
{6291}{6346}to the next she will be true!
{6387}{6426}Was that Phil Collins?
{6605}{6634}What happened?
{6644}{6682}Did you thumb her?
{7011}{7080}Charlie, we could get arrested|for public indecency.
{7083}{7123}I like the way you think.
{7598}{7656}Okay.
{7809}{7852}All right!
{7855}{7936}Oh, my-|Oh, my God, Carol.
{7972}{8013}I love you.
{8049}{8094}I love you!
{8097}{8145}Thank you.
{8147}{8185}I love you, Charlie.
{8188}{8212}Oh, that's nice.
{8260}{8303}"That's nice"?
{8305}{8351}I'm licking the sand|off your balls,
{8353}{8380}and you say,|"That's nice"?
{8382}{8432}No, I said,|"Oh, my God" to that.
{8435}{8516}I said, "Oh, my God"|very enthusiastically about the ball lick.
{8519}{8576}Hey, listen, I'm sorry.
{8579}{8648}I just don't think the "L" word|should be thrown around casually.
{8679}{8737}The "L" word?|What are you, eight?
{8742}{8816}How about the "F" word|and the "you" word?
{9286}{9339}I can't believe|you and Carol went belly-up, man.
{9341}{9370}She was so into you.
{9372}{9439}Yeah, well, she was|a, uh, noisy eater.
{9485}{9540}It's that word, Stu: love.
{9542}{9600}I wanted to say it,|but I just- I couldn't.
{9602}{9660}How can I say something|if I don't feel it?
{9662}{9708}Easy. Lie.
{9710}{9768}What do you think|all relationships are based on, man?
{9770}{9794}Lies.
{9799}{9859}"No, honey, your ass|looks great in those jeans."
{9861}{9924}"Honey,|I love your parents."
{9926}{9984}"You're kidding me. That sore right there?|That's not herpes."
{9986}{10012}You know what I'm saying?
{10015}{10068}So, then, who are you|taking to Katie's wedding?
{10070}{10115}Oh, I don't know.|You want to go?
{10118}{10154}Do bridesmaids give head|in the coat room?
{10156}{10228}Of course I want to go!
{10231}{10295}You know how easy it is|to score at a wedding?
{10298}{10355}Have you ever scored|at a wedding?
{10358}{10401}Pacing myself.
{10403}{10442}Must be weird.
{10444}{10482}You were dating Katie|six months ago,
{10487}{10521}and now she's|marrying a doctor.
{10523}{10561}I'm a doctor.
{10564}{10612}He's a heart surgeon.|You're a dentist.
{10617}{10662}It's like saying|General Patton and Colonel Mustard
{10665}{10696}are both military men.
{10698}{10744}Hi, Dr. Stu.
{10746}{10770}Natalie.
{10926}{10967}I jerk off|to her mammograms.
{11000}{11041}God, I love my job.
{11043}{11079}Every day is like Christmas.
{11082}{11122}Who are you|working over today?
{11230}{11281}Dr. Charlie,|you're five minutes late!
{11283}{11324}You've got four fillings,|three cleanings,
{11326}{11360}two crowns, and a canal.
{11362}{11396}You've got too many patients,
{11398}{11439}and I've got too little patience
{11441}{11475}for you to be gabbing gossip
{11477}{11523}with Dr. Boob Jobs in the hallway.
{11525}{11561}How are you today, Reba?
{11564}{11609}Were you just|looking at my tits?
{11612}{11648}Because I am more than happy
{11650}{11688}with what the Lord Almighty gave me.
{11691}{11729}I wasn't looking at your-
{11731}{11791}Come on, Dr. Charlie.
{12012}{12117}I don't want anybody else
{12122}{12216}When I think about you,|I rub myself
{12221}{12324}I don't want|anybody else
{12324}{12420}When I think about you,|I touch myself
{12439}{12477}You are what-
{12482}{12508}Okay, you're my wingman.
{12511}{12551}If the blonde asks,
{12554}{12611}I'm the billionaire|who invented string cheese.
{12614}{12640}If it's that redhead,
{12643}{12688}tell her I wrote|"We Are the World."
{12691}{12743}And, uh, if it's|that cheerleader hottie over there,
{12746}{12798}my penis is in|the Guinness Book of World Records:
{12801}{12830}girth, not length.
{12832}{12866}I want it to sound believable.
{12868}{12904}Holy shit.
{12983}{13026}Activate pelvis.
{13280}{13350}Yo, yo, yo, hold on|to your pantyhose.
{13352}{13415}The hostess|with the mostest
{13417}{13453}has got a toastess.
{13618}{13671}I just want to thank everybody
{13674}{13724}for coming to share|this day with us.
{13726}{13772}I couldn't imagine|being any happier
{13774}{13808}than I am right now.
{13810}{13858}Wait till tonight, sweetheart.
{13892}{13930}I know it's|a little unorthodox,
{13932}{14002}but I'd also like|to propose a toast...
{14050}{14088}to Charlie Logan.
{14091}{14211}Thank you, Charlie,|for being my lucky charm.
{14213}{14235}To Charlie!
{14237}{14285}- To Charlie.|- To Charlie.
{14412}{14465}So, you're that Charlie?
{14467}{14496}What Charlie?
{14496}{14577}You know, Charlie,|the- the dentist.
{15189}{15237}I'm sorry.|I'm sorry.
{15242}{15275}- Oh, no. Are you okay?|- That's horrible.
{15280}{15328}- I'm all right.|- I didn't- I didn't mean to.
{15333}{15385}Sorry about that.
{15388}{15419}Oh, jeez.
{15421}{15455}Here you go.
{15457}{15486}- Thanks.|- Sure.
{15489}{15529}Oh. There I am.
{15565}{15601}Join us.
{15642}{15692}So, what did I miss?
{15695}{15723}Not much.
{15726}{15769}Same old-|I do, I do.
{15771}{15803}"You may|kiss the bride."
{15805}{15851}White cake|with raspberry filling,
{15853}{15894}and the doves|being released,
{15896}{15958}but the doves|refuse to leave.
{16006}{16071}I'm Cam. I went|to college with the bride.
{16074}{16126}I'm Charlie.|I used to date the bride.
{16129}{16153}Me, too.
{16193}{16253}Well, no. I mean,|it was a one-time-only
{16258}{16292}experimental thing,|sophomore year.
{16294}{16352}We were young.|And drunk.
{16505}{16570}Is this person|being dipped in acid?
{16572}{16661}Waiter, could we|have some chloroform for the singer?
{16663}{16702}What are you going to sing?
{16702}{16752}I'm thinking about|doing Bon Jovi "Livin' On a Prayer."
{16754}{16790}Really?|That's the one I was going to do.
{16793}{16824}- Oh, really?|- No.
{16905}{16951}So, Cam, what do you do?
{16953}{17013}I run the Penguin Habitat|at Aqua World.
{17045}{17081}Seriously, what do you do?
{17112}{17136}- Seriously?|- Yeah.
{17138}{17162}I'm a serial killer.
{17164}{17215}My passion is killing people|I meet at weddings.
{17217}{17239}What do you do?
{17241}{17301}FBl.|You're under arrest.
{17303}{17351}Your run is over,|Miss "Wexler,"
{17354}{17407}if that's your real name.
{17445}{17493}Actually, I am a dentist.
{17495}{17524}You're a dentist?
{17526}{17582}You'll love me.|Perfect teeth. No cavities.
{17584}{17615}Want to see?
{17644}{17680}Oh, my! My legs!
{17685}{17730}I'm sorry.
{17733}{17757}Water!
{17795}{17824}Oh, no!
{17826}{17855}I'm sorry.
{17881}{17934}I'll just get in there and-
{17965}{17992}- That's all right.|- I'm sorry.
{17994}{18035}Wait.|Let me see, let me see.
{18037}{18114}- Thanks.|- It looks like cum!
{18133}{18167}Well, here I am.
{18169}{18205}What are your other two wishes?
{18239}{18296}Stu, Cam.|Cam, Stu.
{18299}{18320}- Hi.|- Hi.
{18322}{18380}It's actually Doctor Stu.
{18382}{18416}I'm a reconstructive|surgeon.
{18421}{18483}If anyone has an accident|or is born with a deformity,
{18490}{18524}I'm there to help.
{18526}{18579}And by deformity,|he means small breasts.
{18617}{18651}He's just jealous
{18653}{18706}because he has to clean|plaque all day long
{18708}{18752}while I'm out|making the world a better place.
{18785}{18843}Cam, you will not|believe this doofus
{18845}{18888}that just tried to pick me up.
{18888}{18922}Oh. Hi.
{18924}{18946}Hi.
{18948}{18975}- Again.|- Yeah.
{18977}{19011}Yeah.
{19037}{19066...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin