Spanish-English English-Spanish Beginner's Dictionary.pdf

(3936 KB) Pobierz
Spanish-English/English-Spanish Beginner's Dictionary
708673567.029.png 708673567.030.png 708673567.031.png 708673567.032.png 708673567.001.png 708673567.002.png 708673567.003.png 708673567.004.png 708673567.005.png 708673567.006.png 708673567.007.png 708673567.008.png 708673567.009.png 708673567.010.png 708673567.011.png 708673567.012.png 708673567.013.png 708673567.014.png 708673567.015.png 708673567.016.png 708673567.017.png
SPANISH-ENGLISH/
ENGLISH-SPANISH
BEGINNER’S
DICTIONARY
FOURTH EDITION
By Gladys C. Lipton
Director
National FLES Institute,
Kensington, MD
Olivia Muñoz
Former Director of Foreign Languages
Board of Education, Houston Public Schools,
Houston, TX
708673567.018.png 708673567.019.png 708673567.020.png 708673567.021.png
Dedicated, with affection, to
Robert Lipton and Raúl Muñoz, Jr.
The authors wish to thank Eloise Rodríguez and
Elaine Wolfire for valuable suggestions, and Michael S. Pérez
for his great work on the final coordination of the material.
Copright 2009, 1998, 1989, 1975 b Barrons Educational eries, Inc.
All rights reserved. o part of this publication ma be reproduced or distributed in an
form or b an means without the written permission of the copright owner.
llinquiriesshouldbeaddressedto
Barrons Educational eries, Inc.
250 ireless Boulevard
Hauppauge, 11788
.barronsedc.com
IB-13: 978-0-7641-3968-0
IB-10: 0-7641-3968-1
ibrar of Congress Control umber 2008934846
rinted in China
9 8 7 6 5 4 3 2
708673567.022.png 708673567.023.png 708673567.024.png
Contents
Materias
Introduction
iv
Introducción
v
SPANISH-ENGLISH
1
ESPAÑOL-INGLÉS
1
A Note About Grammar
2
Una Nota Sobre Gramática
2
Spanish Pronunciation Key
(for English Speakers)
Clave de Pronunciación del
Español (para Anglohablantes) 3
Español—Inglés
3
Spanish—English
7
7
Spanish Verb Supplement
199
Suplemento de Verbos en
Español
199
INGLÉS-ESPAÑOL
203
ENGLISH-SPANISH
203
English Pronunciation Key
(for Spanish Speakers)
204
Clave de Pronunciación del Inglés
(para Hispanohablantes)
204
Inglés—Español
207
English—Spanish
207
English Verb Supplement
431
Suplemento de Verbos en
Inglés
431
References
Referencias
Days of the Week
435
Los Días de la Semana
435
Months of the Year
435
Los Meses del Año
435
Personal Names
436
Los Nombres
436
Numbers 1–100
438
Números 1–100
438
Weights and Measures
442
Pesos y Medidas
442
Parts of Speech
442
Partes de la Oración
442
For Travelers
443
Para los Viajeros
443
Map
449
Mapa
449
Table of
Tabla de
708673567.025.png 708673567.026.png
Introduction
Learning another language can be fun for everybody! This
Spanish–English/English–Spanish Beginner’s Dictionary
is a book that will be both interesting and useful to you. If
you enjoy discovering new words and sentences in Spanish
and English, if you like trying to pronounce new sounds and
looking at pictures, this book will bring many hours of
enjoyment.
This fourth edition contains many new and expanded fea-
tures, including new words and expressions, particularly in
technology. There are many Cultural Notes scattered
throughout the book, reflecting both Spanish and American
cultures. There is also a For Travelers supplement to assist
you when you travel to the many Spanish-speaking coun-
tries around the world. And the Spanish and English pro-
nunciation keys will help you solve some of the mysteries of
foreign language pronunciation.
Last, but not least, by looking up words and expressions in
both languages, you will have an opportunity to compare
them and gain some insights into Spanish and American
cultures.
Welcome to the world of languages!
Gladys C. Lipton and Olivia Muñoz
iv
708673567.027.png 708673567.028.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin