John Myrdhin Reynolds - Czarownice i dakinie - Tantra na Wschodzie i Zachodzie (2008).pdf - Magia orientalna(1) - northforest

JohnMyrdhinR e y n o l d s

Czarownice

idakinie

TantranaWschodzieiZachodzie

Tłumaczył:

ZbigniewZagajewski

WydawnictwoA

Kraków2008

Tytułoryginałuangielskiego:

WICCA,PAGANISM,ANDTANTRA

WydanieIIpoprawione,Kraków2008

SPISTREŚCI

Redaktorserii:

CezaryWoźniak

Tłumaczenie:

ZbigniewZagajewski

Wstęp.......................................................................................7

Opracowanietypograficzne:

DariuszSzlajnda

Wiccaitantra...................................................................................9

PodróŜnaWschód.........................................................................11

Postawieniepytania..........................................................................17

CzarownictwowBiblii...................................................................25

CzarownictwowtradycjistaroŜytnejGrecji.....................................35

Czarownictwowtradycjirzymskiej.............................................41

Czarownictwowśredniowieczu......................................................45

Archetypoweźródłowicca...........................................................57

WedyjskareligiastaroŜytnychAryjczyków....................................65

DrawidyjskareligiastaroŜytnychIndii............................................71

Buddyzmiruchśramanów..............................................................79

HinduistycznatantraikultBogini...................................................89

Buddyjskatantraitradycjamahasiddhów.......................................97

BuddyzmwTybecie.................................................................109

Niebiańskiichtonicznysymbolizm............................................119

Wymiarpsychologiczny............................................................129

CzakrapudŜaisabatczarownic.................................................137

Porównanierytuałuwiccaitantry:przygotowania...................143

Utworzeniekręgu...........................................................................151

ISBN9788389978257

WydawnictwoA

ul.Kościuszki58/4,30114Kraków

tel./fax:0124272748

email:A@awyd.pl

Księgarniainternetowa:

www.awyd.pl

•5

Sadhana—tantrycznatransformacja...............................155

Recytacjamantryimagia...................................................161

GanaczakrapudŜa—sabatczarownic.................................167

Konkluzja............................................................... I69

Indeks.................................................................... I75 II

171

WSTĘP

siąŜka ta powstała w oparciu o cykl moich

wykładów „Wicca i praktyka Tantry w buddyzmie

tybetańskim”, które wygłosiłem w Equinox

Bookstore w Long Branch w New Jersey w marcu

1994 roku. Wykłady te przedstawiają moje poglądy dotyczące

wewnętrznego związku pomiędzy wicca Geralda Gardnera i

praktykątantrywIndiachi w Tybecie,aszczególnie sadhaną

heruki,którądobrzeznamzbuddyzmutybetańskiego.

W moich następnych ksiąŜkach — The Dance of the

Dakinis(„Taniecdakiń")orazTheIconographyofMeditation

(„Ikonografia medytacji") zamierzam się zająć bardziej

technicznymi aspektami buddyjskiej tantry i procesem

tantrycznej transformacji, znanej jako sadhana.

Przetłumaczyłem wiele komentarzy na temat rytuałów

tantrycznych w stylu wicca, łącznie z Rytuałami Bogini,

napisanymi przez DŜamjanga Khjentse Łangpo, Dudziolma

Rinpoczego, DŜigme Lingpę i innych wybitnych

lamówuczonych, które zostaną zamieszczone w tych i w

następnychlichpublikacjach.

PoniewaŜmonografiatazostałaprzygotowanawpośpiechu,

napotrzebywykładów,brakwniejszczegółowychprzypisów

OAutorze............................................................

ibibliografii.Mamnadzieję,Ŝebłędystylistyczneiuchybienia

zostaną mi wybaczoneprzez Czytelników.WkaŜdymjednak

razie,monografiatastanowiczęśćrealizowanegoprzezemnie

„ProjektuWidjadhara"(VidyadharaProject),mającegonacelu

porównanieezoterycznych,mistycznychimagicznychsystemów

WschoduiZachodu.Jakwyraźnietopokazałemwtejpracy,

jestemprzekonanyopsychicznejjednościcałejludzkościica

łegoŜycia.UwaŜamtakŜe,ŜemądrośćWschodumoŜezostaćz

poŜytkiem wykorzystana na Zachodzie, bez konieczności na

wracanialudziZachodunawschodniereligieisekty—szczegól

niewwypadku,kiedyzachodnimistycyzmimagiamoŜeprzy

czynićsiędoodrodzeniapogaństwaireligiizieminaZachodzie.

WICCAITANTRA

acznijmyodporównaniawspółczesnejwicca,inspirowanej

przez Geralda Gardnera, z pewnymi aspektami

tantrycznego buddyzmu tybetańskiego. Według

praktykującychwicca,współcześniereprezentujeonaodrodzenie

sięstaroŜytnejpogańskiejWielkiejBoginiiRogategoBoga.Alete

boskie postaci są w rzeczywistości uniwersalnymi archetypami,

które nie ograniczają się do przedchrześcijańskiej Europy

PojawiająsięonerównieŜnastaroŜytnymBliskimWschodziew

kananejskimkulciebóstwpłodnościBaalaiAsztarte,jakrównieŜ

wstaroŜytnychIndiachwkulcieSiwyiDewi.Szczególniewtym

indyjskimkulcietantrycznym,boskiezespolenieseksualneboga

i bogini w ekstatycznej błogości reprezentuje zjednoczenie

męskich i Ŝeńskich energii w psyche i ciele sadhaki, czyli

indywidualnego praktykującego. To mistyczne doświadczenie

jedności, znane jako mahasukha, czyli wielka błogość,

doprowadza do powstania wyŜszego i rozszerzonego poziomu

świadomości,jakrównieŜumoŜliwiarozwinięciepsychicznychi

duchowych mocy. Integracja boskich zasad archetypowych

pierwiastkówmęskiegoiŜeńskiegowewnętrzuludzkiejistoty

stanowibazędlapraktykitantryzarównowhinduizmie,jakiw

tybetańskimbuddyzmie.

JohnMyrdhinReynolds

VidyadharaInstitute

22EnrightAve.

Freehold

NewJersey07728,USA

www.vajranatha.com

•9

John Myrdhin Reynolds - Czarownice i dakinie - Tantra na Wschodzie i Zachodzie (2008).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: