Nieregularna liczba mnoga rzeczownikówLa forma plurale irregolare del nome
Następujące rzeczowniki w języku włoskim mają nieregularną liczbę mnogą. W niektórych rzeczownikach również rodzajnik określony jest nieregularny:
la mano le mani
(ręka ręce)
l'ala le ali
(skrzydło skrzydła)
il ginocchio le ginocchia
(kolano kolana)
il dito le dita
(palec palce)
l'uovo le uova
(jajko jajka)
l'uomo gli uomini
(człowiek ludzie lub mężczyźni)
il dio gli dei
(bóg bogowie)
il tempio i templi
(świątynia świątynie)
il bue i buoi
(wół woły)
Niektóre rzeczowniki mają podwójną liczbę mnogą, jedną rodzaju męskiego i jedną rodzaju żeńskiego. Znaczenie wyrazów ulega zmianie, np.
il muro i muri
(mury, ściany domu)
il muro le mura
(mury obronne)
il braccio i bracci
(poręcze np. fotela)
il braccio le braccia
(ramiona)
il cervello i cervelli
(umysły)
il cervello le cervella
(mózgi)
il fondamento i fondamenti
(podstawy np. doktryny)
il fondamento le fondamenta
(fundamenty np. bloku)
il grido i gridi
(krzyki zwierzęce)
il grido le grida
(krzyki ludzkie)
insideyourdream13