{3425}{3474}- Garrison?|- Tak. {3475}{3549}- Masz to?|- Jest na ci�ar�wce. {3550}{3654}Jedna z ostatnich beczek Trioxyin-5. {3700}{3774}Macie moje pieni�dze? {3775}{3824}To my zadajemy pytania. {3825}{3924}Dajcie moje pieni�dze|i b�dziemy mogli si� st�d wynosi�. {3925}{4063}Nic nie damy, dop�ki nie dowiedziesz,|�e to jest prawdziwe. {4125}{4174}C�, to nie mo�liwe. {4175}{4249}Musicie uwierzy� mi na s�owo. {4250}{4344}Nie, jemu uwierzymy na s�owo. {4675}{4785}Pomy�la�em, �e Anita b�dzie odpowiednia. {4800}{4922}Nie ma �adnej rodziny,|rano ma zosta� kremowana. {4925}{4974}By�a taka s�odka. {4975}{5074}Przypadkowo wjecha�a samochodem do basenu. {5075}{5124}Wi�c. {5125}{5234}Zobaczmy czy tchniemy troch� �ycia w... {5275}{5421}To mo�e chwil� potrwa�|zale�nie od stanu zw�ok, jako�ci m�zgu... {5425}{5474}Sko�cz chrzani�! {5475}{5537}Zr�b to. {6075}{6124}Wi�c? {6125}{6255}Gdzie ten moment,|w kt�rym wstaje i gania za m�zgami. {6275}{6324}Nie rozumiem... {6325}{6399}Mo�e wypu�ci�em za ma�o gazu. {6400}{6449}My�lisz, �e jeste�my g�upi? {6450}{6499}Pr�bujesz nas oszuka�? {6500}{6574}Wygl�damy na g�upc�w? {6575}{6719}S�uchaj, to oryginalny pojemnik|wiem bo osobi�cie go odebra�em. {6725}{6799}- By�em tajnym urz�dnikiem rz�dowym.|- Tak, tak, przepraszam. {6800}{6880}Spr�buj na nim, ju�! {7050}{7127}Daj to, wpisz kod. {7275}{7339}Patrzcie. {7400}{7449}M�zg! {7450}{7499}Chce mojego m�zgu. {7500}{7574}Je�eli chce tylko tego|to nie masz si� czym martwi�. {7575}{7643}Zamknij si�. {7925}{7996}Celuj w g�ow�! {8075}{8136}Pomocy! {8150}{8215}U�yj tego. {8275}{8333}M�zg! {8425}{8536}Nie st�jcie tak,|zastrzelcie skurczybyka. {8700}{8780}Teraz mi wierzycie?! {8800}{8874}�egnaj grubasie. {9325}{9424}/Zabijemy was, poruszymy was,|/zostawimy w b�lu. {9425}{9524}/Gdy b�dziemy wlec wasze zw�oki|/zostanie t�usta plama. {9525}{9599}/Wtr�cimy was do grobu,|/wywo�amy u was p�acz. {9600}{9686}/Wasze zw�oki st�ej�... {9725}{9824}/Pokonamy was, po�remy was,|/b�dziecie smaczn� przek�sk�. {9825}{9956}/Je�li s�dzicie, �e czmychniecie|/musicie by� na�pani. {9975}{10024}Do g�ry. {10025}{10074}W d�. {10075}{10124}Do g�ry. {10125}{10184}W d�. {10200}{10271}S� dziewczyny? {10300}{10356}Tam. {10375}{10424}Cze��! {10425}{10474}Garrison wracaj do roboty. {10475}{10534}W d�. {10575}{10699}- Czy nie wygl�daj� s�odko w tych mundurkach?|- Ca�kowicie. {10700}{10774}Co robicie w Halloween? {10775}{10849}M�j brat organizuje imprez�. {10850}{10899}Pewnie na ni� p�jdziemy. {10900}{10949}A wy co zrobicie? {10950}{11056}- Co� nieprzyzwoitego.|- Zamknij si�. {11100}{11174}W prawo dwa, w lewo dwa. {11175}{11224}Co s�ycha� u ciebie i Jenny? {11225}{11299}Wygl�da, �e jeste�cie blisko. {11300}{11381}Mo�na tak powiedzie�. {11400}{11495}Jest wyj�tkowa, nie opu�� jej. {11500}{11574}W g�r�, w d�... {11925}{12006}Synu, mam z�e wie�ci. {12075}{12159}Panowie, pod prysznice. {12475}{12537}Co jest? {12550}{12624}M�j wujek zosta� zabity. {12625}{12700}Przykro mi stary. {14025}{14094}Co do diab�a? {15175}{15224}Julian. {15225}{15274}Jenny. {15275}{15324}Przestraszy�a� mnie. {15325}{15374}Artie mi powiedzia�. {15375}{15481}- Wszystko w porz�dku?|- Tak, dzi�ki. {15500}{15568}Co tam jest? {15575}{15638}Nie wiem. {15725}{15774}Mieszkam w tym domu 18 lat. {15775}{15849}Moi rodzice ani razu|nie rozmawiali o tym pokoju. {15850}{15899}Ciekawe dla czego? {15900}{15949}Nie wiem. {15950}{15999}Ale m�j wuj sp�dza� tu du�o czasu. {16000}{16074}Mo�e nie chcia�|�eby�my o czym� wiedzieli. {16075}{16143}Na przyk�ad? {16150}{16199}O tym. {16200}{16288}- Co to jest?|- Nie wiem. {16300}{16412}Ale mam nadziej�,|�e nie kolejne k�opoty. {16425}{16508}Wygl�da, �e by�y trzy. {16600}{16675}To cyfrowy zamek. {16700}{16800}Wygl�da na informacje kontaktowe. {16850}{16930}Kto� zadrapa� numer. {17050}{17099}Mo�e to pojemniki z zaopatrzeniem. {17100}{17174}Mo�e w �rodku s� pieni�dze. {17175}{17249}Mo�e to medyczny eksperyment. {17250}{17299}Znajd�my Cody'iego. {17300}{17428}Je�li on tego nie rozgryzie,|to nikt tego nie zrobi. {17625}{17724}- Dlaczego jedziesz tak powoli?|- Nie m�w mi jak mam jecha�. {17725}{17824}Przesta�bym, gdyby� nie by�|takim okropnym kierowc�. {17825}{17874}Mam dla ciebie dwa s�owa: {17875}{17924}wykonuj rozkaz. {17925}{18024}Szukanie tych pojemnik�w|to jak szukanie ig�y w stogu s�omy. {18025}{18124}siana, szukanie ig�y w stogu siana. {18125}{18149}Tak, tak... {18150}{18274}W zeszy�m roku Michael i Sergi|znale�li 5 pojemnik�w T-5. {18275}{18399}A agencja da�a im za to pude�ko kryszta��w|i bilety do Disneylandu. {18400}{18449}To musi by� warte fortun�. {18450}{18606}Przekl�ty b�dzie dzie�,|w kt�ry te pojemniki trafi� w r�ce kogo� z�ego. {19825}{19913}- Co to jest?|- Kie�basa. {19975}{20043}Nie s�dz�... {20600}{20649}Tu DJ Jerymy James, {20650}{20724}kt�ry odwala robot�|i tworzy klimat specjalnie dla {20725}{20799}cudownych pa� z Delta Kappa. {20800}{20872}Trzymajcie si�. {20900}{20999}Bardzo �adnie! O To w�a�nie chodzi! {21000}{21049}Twoja matka powinna by� z ciebie dumna! {21050}{21174}By�bym zapomnia�, w nastepn� sobot� jest HALLOWEEN!!! {21175}{21273}�wi�to wszystkich imprezowicz�w. {21275}{21375}Wi�c stawcie si� wszyscy t�umnie! {21825}{21983}Przywitajcie prosz� moj� siostr� Jenny i jej ch�opaka Juliana Garrisona! {22075}{22149}Hej, jak si� macie? {22150}{22199}Widzieli�cie mo�e Cody'ego? {22200}{22263}Tam jest. {22275}{22324}Tymczasem, stary. {22325}{22486}M�wi�em ci, �e to niez�y towar,|powinni�my zn�w ustawi� si� z tym dilerem. {22500}{22574}Prosz�, prosz�... {22575}{22599}Witam zakochan� par�. {22600}{22649}Chcecie zaszale�? {22650}{22699}Cze�� Skeet. {22700}{22749}Mo�e szukacie drag�w. {22750}{22882}Od trawki do speeda,|Skeet ma wszystko czego pragniesz. {22900}{22981}Mo�e nast�pnym razem. {23175}{23232}Cody. {23250}{23299}Cody. {23300}{23324}Potrzebujemy twojej pomocy. {23325}{23406}Musz� ci co� pokaza�. {23675}{23749}Masz poj�cie co to jest? {23750}{23799}Wygl�da jak atomowa beczka piwa. {23800}{23899}By�a na strychu w domu rodzic�w,|chyba nale�a�a do mojego wujka. {23900}{24010}Mo�e to cukierek,|du�a metalowa piniata. {24050}{24124}- Nie �miejecie si�.|- B�d� powa�ny. {24125}{24249}Mo�esz zabra� to laboratorium|i dowiedzie� si� co to jest? {24250}{24274}Dobrze, mog� to zrobi�. {24275}{24347}Nie m�w nikomu. {24375}{24463}Sprawdz� to jutro z rana. {24500}{24549}Albo zostawi� wszystko|i sprawdz� od razu. {24550}{24624}I tak nie ma|nic wa�nego do roboty. {24625}{24674}Dzi�ki. {24675}{24758}Kto� mo�e tego szuka�. {24775}{24900}Powiedzieli 2509 Bucking Avenue,|co to za miejsce? {24925}{24999}Miejsce zamieszkania Charles'a Garrison'a. {25000}{25124}Je�eli jest wi�cej pojemnik�w,|zapewne s� tam ukryte. {25125}{25174}Mam przeczucie co do tego. {25175}{25224}Dok�adnie. {25225}{25324}Najwy�szy czas, �eby Aldo|znalaz� czego szuka. {25325}{25374}Gdy wr�cimy do domu jako bohaterowie, {25375}{25493}b�d� tylko imprezy, kawior|i basen z laskami. {25575}{25624}Tam. {25625}{25681}Tak. {25975}{26024}Jak si� tam dostaniemy? {26025}{26115}Jeste� partnerem zawodowca. {26125}{26262}Nie ma takiego zabezpieczenia,|kt�re by mnie powstrzyma�o. {26475}{26540}Rozumiesz. {26725}{26825}Kolejna przeszkoda dla zawodowca. {27100}{27149}Dzi�ki. {27150}{27224}Cody, to rozpracuje.|Nie martw si�. {27225}{27282}Wiem. {27400}{27480}Musicie to zobaczy�. {27950}{28054}Gino, chyba trafili�my w dziesi�tk�. {28125}{28224}- Ju� czuje smak szampana.|- Tak si� stanie bracie. {28225}{28274}Zr�b mi zdj�cie. {28275}{28349}Pr�bujesz mnie wykiwa�. {28350}{28449}Ja to znalaz�em,|powinienem by� na zdj�ciu. {28450}{28524}Najpierw ja, potem ty. {28525}{28599}Musz� ci przypomina�,|�e ci� tu wpu�ci�em. {28600}{28685}Dobrze ju�, daj aparat. {28750}{28799}R�b, na co czekasz. {28800}{28885}Kto� tu by� przed nami. {29000}{29124}Prezydent nie b�dzie zadowolony,|dop�ki nie odzyskamy wszystkich. {29125}{29174}Wi�c co to jest? {29175}{29249}M�wi�, �e najprostsza odpowied�|jest prawid�owa. {29250}{29390}Za�o�yli�my, �e ciecz wewn�trz|mog�a powsta� na bazie nafty. {29450}{29499}Napalm. {29500}{29622}Tak, ale nie by�o �ladu|odpowiednich sk�adnik�w. {29625}{29771}Moim drugim za�o�eniem by�o,|�e jest to pojemnik z chemikaliami. {29800}{29889}- Neurotoksyna.|- W�a�nie. {29900}{30014}Ale znowu nie by�o odpowiednich sk�adnik�w. {30025}{30099}Dobra, co to jest? {30100}{30149}Zabawne, �e pytasz. {30150}{30300}Cokolwiek to jest zawiera �lady metalu|i nafty oraz metaamfetamin�. {30325}{30374}Zg�upia�em. {30375}{30424}M�w po ludzku. {30425}{30474}Ecstasy. {30475}{30571}Nie to o�le, ale co� podobnego. {30600}{30649}Halucynogeny. {30650}{30736}Chod� Julian, poka�� ci. {30750}{30824}Mam z�e przeczucie. {30825}{30874}Jeste� pewien? {30875}{30974}Czasami najprostsza odpowied�|nie jest prawid�owa. {30975}{31049}Jest jeden spos�b, �eby si� przekona�. {31050}{31099}Jeremy. {31100}{31169}Nie r�b tego! {31175}{31263}Kto� mo�e w��czy� muzyk�. {31550}{31649}Nic mi nie jest,|nic si� nie sta�o. {31650}{31711}Jeremy. {31850}{31899}Jeremy! {31900}{31949}Wszystko w porz�dku? {31950}{31999}Dzwonimy po pomoc? {32000}{32074}Co je�li on umrze? {32075}{32136}Jeremy? {32150}{32230}Wszystko w porz�dku? {32425}{32505}Wszystko w porz�dku? {32525}{32627}Mo�e powinni�my zadzwoni� po pomoc. {32725}{32799}To by�o �wietne! {32800}{32894}- Mia�em racje?|- Ca�kowicie. {32900}{32974}M�j m�zg wydosta� si� na zewn�trz. {32975}{33060}By�em w stanie ekstazy. {33075}{33149}A potem na kraw�dzi �mierci. {33150}{33288}Gdy wydaje si�, �e wi�cej nie zniesiesz,|jeste� z powrotem. {33300}{33349}Co zrobimy? {33350}{33399}Zadzwo�my po policj�|i pozb�d�my si� tego. {33400}{33474}Oszala�e�, chc� to zrobi� jeszcze raz. {33475}{33524}- B�d� bogaty!|- O tak! {33525}{33574}Nie! {33575}{33624}- Zabieram to z powrotem do domu.|- Oszala�e�? {33625}{33674}Nikt nie wie, �e masz tak...
DJARTURO