2011_03.pdf

9 Przekładnie ślimakowe 15 Jednoliniowe układy smarowania 40 Odpowiedni UPS

Marzec 2011 Nr 2 (70) Rok VIII

Mechanika:

Technologia śrubowa

jako certyfikowany sposób

na oszczędzanie energii 4

Raport:

Pompy 18

Automatyka:

Integrator systemów

czy „zrób to sam”? 44

Inteligentne zawory

w diagnostyce układów

www.utrzymanieruchu.pl

pod ciśnieniem 28

3U]HJU]DQ\VLOQLN

:HZQĘWU]QHXV]NRG]HQLHEH]SLHF]QLND

UR]G]LHOF]RŒýGR[SLNVHOL

F]XâRŒýGRP.

GXŮ\GRW\NRZ\HNUDQ

:L)L

0HWHU/LQN

ZAPRASZAMY na targi AUTOMATICON 2011

05-08 kwietnia 2011 r. Warszawa

stoisko M11

:SHâQL]DXWRPDW\]RZDQD

)/,5L

QDMEDUG]LHMRF]HNLZDQD

NDPHUDWHUPRZL]\MQD

%DUG]RPDâD

%DUG]ROHNND

SLURPHWUyZZMHGQHM

NDPHU]H

áDWZDZXŮ\FLX

%DUG]RRV]F]ĘGQD

3U]HGVWDZLFLHOVWZR+DQGORZH3DZHâ5XWNRZVNL

WHO

HPDLOUXWNRZVNL#NDPHU\LUFRPSO

ZZZNDPHU\LUFRPSO

REDAKCJA POLSKA

OD REDAKCJI

Redaktor naczelny

Tomasz Kurzacz

tk@utrzymanieruchu.pl

Współpraca

Michał Andrzejczak, Jacek Butlewski,

Andrzej Ożadowicz, Michał Piłat,

Bohdan Szafrański, Damian Żabicki,

Kamil Żarów

Redakcja stylistyczna

Małgorzata Wyrwicz

Opracowanie graficzne i skład

Tomasz Kostro

tomaszkostro@trademedia.us

Konkurs

Produkt Roku 2010

Dział sprzedaży

Piotr Wojciechowski

pw@utrzymanieruchu.pl

Elżbieta Olszewska

eo@utrzymanieruchu.pl

Z akończyła się kolejna edycja konkursu Produkt Roku. W szran-

ki stanęło kilkadziesiąt irm, które nadesłały propozycje pro-

duktów zasługujących, ich zdaniem, na miano Produktu Roku

2010. W imieniu swoim, jurorów oraz wydawnictwa TMI ser-

decznie dziękuję za wysiłek włożony w opracowanie zgłoszeń konkur-

sowych.

W tegorocznym konkursie uhonorowaliśmy produkty pogrupowa-

ne w ośmiu kategoriach: Diagnostyka i pomiary, Elektryka, energety-

ka i elektronika, Informatyka, Technika smarowa, Elementy instalacji

pneumatycznych i hydraulicznych, Mechanika, Narzędzia i warsztat,

Płyny i chemia techniczna. Szerzej o konkursie i jego wynikach prze-

czytacie Państwo wkrótce na łamach specjalnego dodatku, który będzie

rozprowadzany razem z kwietniowymi magazynami Inżynieria i Utrzy-

manie Ruchu Zakładów Przemysłowych oraz Control Engineering Pol-

ska. Oczywiście komplet informacji znajdzie się także na naszych por-

talach.

W bieżącym numerze szczególnie polecam raport o pompach oraz

artykuł o inteligentnych zaworach przydatnych w diagnostyce układów

pod ciśnieniem. Ich zastosowanie może znacząco uprościć organizację

systemów bezpieczeństwa w zakładach przemysłowych.

Ponadto, jak zwykle, spora dawka informacji o nowych produktach

i wydarzeniach, wśród których poczesne miejsce zajmuje zaproszenie

na majowe targi w Hanowerze.

Marketing

Aleksander Poniatowski

aponiatowski@trademedia.us

Administracja/Prenumerata

Anna Jedlińska

a.jedlinska@trademedia.us

Druk i oprawa

Drukarnia Taurus

REDAKCJA USA

Mark T. Hoske, Peter Welander, Patrick Lynch,

Bob Vavra, Amara Rozgus, Sara Arami

WYDAWNICTWO

Trade Media International Holdings sp. z o.o.

ul. Wita Stwosza 59 A, 02-661 Warszawa

tel. +48 22 852 44 15, faks +48 22 899 30 23

www.trademedia.us

Prezes zarządu

Michael J. Majchrzak

mike_majchrzak@trademedia.us

Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji

i skracania tekstów oraz zmiany ich tytułów.

Nie zwracamy tekstów niezamówionych.

Nie odpowiadamy za treść reklam i ogłoszeń.

Magazyn wydawany jest na licencji

Reed Business Information.

Tomasz Kurzacz

Redaktor naczelny

tk@utrzymanieruchu.pl

www.utrzymanieruchu.pl • Marzec 2011 • 1

Mechanika

4 Technologia śrubowa

jako certyfikowany sposób

na oszczędzanie energii

Marzec

Numer 2 (70) Rok VIII

9 Optymalny dobór i montaż przekładni

ślimakowej

Utrzymanie ruchu

15 Jednoliniowe układy smarowania

Mechanika

Raport

18 Pompy

energetyczną w porównaniu do konwencjonalnej technologii

sprężania tłokowego, dostarczając nowy i sprawdzony sposób sprężania

powietrza o wysokiej wydajności energetycznej dla różnorodnych gałęzi

przemysłu.

Temat numeru

28 Inteligentne zawory w diagnostyce

układów pod ciśnieniem

Elektryka

38 Porady przy wyborze warsztatu

naprawczego dla silnika elektrycznego

40 Odpowiedni UPS

Automatyka

44 Integrator systemów czy „zrób to sam”?

48 Wydarzenia

54 Produkty

Raport

Jak wiadomo, są to urządzenia, które wytwarzają różnicę ciśnień

pomiędzy stroną ssawną (wlotem do pompy) a tłoczną (wylotem z pompy).

Tym sposobem możliwy jest transport cieczy lub osadów.

W następnym numerze

Temat

numeru

Temat numeru

Wyszukiwanie i ograniczanie

strat energetycznych

inteligentnych

modułów w obsłudze

zaworów może

znacząco uprościć

organizację

systemów

bezpieczeństwa

w zakładach

przemysłowych.

Niezwykle ważne jest w dzisiejszych czasach

aby oszacować swój proces oraz budynki pod

względem strat energii każdego rodzaju.

Narzędzia odczytujące oraz nowe technolo-

gie kontrolujące straty ciepła mogą rozwiązać

problem tych obszarów prościej niż kiedykol-

wiek wcześniej. Na rynku są dostępne

różnorodne narzędzia, które zapobiegną

marnotrawieniu energii.

04 Dmuchawy śrubowe zapewniają o 30% lepszą wydajność

18 Pompy są nieodzownym elementem wielu instalacji przemysłowych.

28 Zastosowanie

Potrzebujesz podzespołów

do automatyki?

Mamy wszystko w magazynie.

Siemens

Omron

SMC

Weidmüller

W czym mo emy pomóc?

ELFA Elektronika Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 136, 02-305 Warszawa • Internet: www.elfaelektronika.pl

Centrum Obsługi Klienta • Tel.: 022 570 56 00 • Fax: 022 570 56 20 • E-mail: obsluga.klienta@elfa.se

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: