Государственный гимн Российской Федерации, Gosudarstwiennyj gimn Rossijskoj Fiedieracyi
Россия – священная наша держава,Россия – любимая наша страна.Могучая воля, великая слава —Твоё достоянье на все времена!ПрипевСлавься, Отечество наше свободное,Братских народов союз вековой,Предками данная мудрость народная!Славься, страна! Мы гордимся тобой!От южных морей до полярного краяРаскинулись наши леса и поля.Одна ты на свете! Одна ты такая —Хранимая Богом родная земля!ПрипевШирокий простор для мечты и для жизниГрядущие нам открывают года.Нам силу даёт наша верность Отчизне.Так было, так есть и так будет всегда!Припев
Rossija – swiaszczennaja nasza dierżawa,Rossija – lubimaja nasza strana.Moguczaja wola, wielikaja sława –Twojo dostojanje na wsie wriemiena!PripiewSławʹsia, Otieczestwo nasze swobodnoje,Bratskich narodow sojuz wiekowoj,Priedkami dannaja mudrostʹ narodnaja!Sławʹsia, strana! My gordimsia toboj!Ot jużnych moriej do polarnogo krajaRaskinuliś naszy lesa i pola.Odna ty na swietie! Odna ty takaja –Chranimaja Bogom rodnaja ziemla!PripiewSzyrokij prostor dla mieczty i dla żyzniGriaduszczije nam otkrywajut goda.Nam siłu dajot nasza wiernostʹ Otcziznie.Tak było, tak jestʹ i tak budiet wsiegda!Pripiew
Rosja to nasze święte mocarstwo,Rosja to ukochany nasz kraj.Potężna siła woli, wielka chwałaSą twoją własnością po wsze czasy!RefrenChwała Ci, nasza wolna Ojczyzno,Prastary związku bratnich narodów,Ludowa mądrości dana przez przodków!Chwała ci, kraju! Jesteśmy z ciebie dumni!Od południowych mórz do polarnej krainyRozciągnęły się nasze lasy i pola.Tyś jedna na świecie! Jedynaś ty taka,Chroniona przez Boga ojczysta ziemio!RefrenRozległą przestrzeń dla marzeń i dla życiaOdkrywają nam nadchodzące lata.Siłę nam daje nasza wierność Ojczyźnie.Tak było, tak jest i tak będzie zawsze!Refren
JerzyGDK