{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 232.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {80}{192}Wróć do Chronosów lub giń. Wybieraj - jedno albo drugie. {215}{245}Ani jedno ani drugie. {319}{396}Czemu po prostu jej nie zastrzelisz, Train? {417}{480}Nie chcę jej zabić, ale zginšć też nie chce. {520}{556}W takim razie nie mam wyboru. {747}{770}Nie dam ci uciec! {874}{970}Co się z tobš stało? Train, dlaczego nie strzelasz? {995}{}Jeli nie strzelisz, wtedy... {1040}{1084}Musisz się rozprawić z nami! {1140}{1216}zapłacisz za zdradę Chronosów, zostaniesz uwięziony! {1250}{1335}Nie stawiaj oporu, i tak nam nie uciekniesz. {1412}{}Chcecie mnie uwięzić? {1465}{}To ma być żart. {1496}{1572}Próbujesz skompromitować Numery? {1583}{1688}Naprawdę wierzycie, że Numery sš wszechmocne? {1743}{1792}Czyżby starożytne organizacje nie były już w stanie walczyć? {1806}{1832}Pożałujesz tych słów. {1842}{1870}Dawaj, Ash! {1933}{1987} Poczštek jest zawsze ten sam {1997}{2052} Poniżej niebieskiego nieba. {2063}{2141} Obiecałam, więc jestem. {2151}{2233} Idšc naprzód. {2507}{2542}[Czarny Kot]|Napisy by DareczQ {2562}{2654} Na pustyni, która się błyszczy jak złoto, {2665}{2709} Palšcy wiatr. {2704}{2792} Szukam diamentowego kwiatu. {2810}{2854} Błškajšc się bez końca {2853}{2984} To pierwszy raz, {3001}{3136} kiedy żyję dla kogo. {3154}{3309} Jest co co chcę chronić, {3307}{3423} Co czego nie chcę znowu stracić. {3465}{3612} Niech twoje serce bije dalej {3616}{3827} Silne i delikatne ale silniejsze od wszystkich. {4325}{4401}#06| Kot na celowniku {5050}{5109}Pozbyłe się swojej broni, Heartnet? {5132}{5185}Nigdy więcej już nie użyje broni. {5202}{5260}Broń Numerów ocali wiat. {5292}{}W czasie kiedy ty jeste przekonany o własnej nieomylnoci, {5355}{5428}jak mylisz ile krwii zostanie przelanej na całym wiecie? {5438}{5488}Czy to w porzšdku zabijać ludzi dla sprawiedliwoci? {5585}{}Nie sšdzę. {5621}{5657}Popełniasz błšd! {6158}{6225}Tego typu ataki nawet mnie nie zadrasnš. {6243}{6295}Ja będę jedynym, który będzie triumfował. {6676}{6687}Co? {6750}{6775}Rozumiem. {6794}{6912}Zmusilicie mnie do wycišgnięcia mojego Kotetsu. Mogłem się tego spodziewać po Numerach. {7408}{7468}Poddasz się, teraz kiedy zrzekłem się mojej broni? {7501}{7539}Masz moc. {7552}{7674}Nawet jeli pozbyłe się broni,|twoja moc może przycišgać ludzi takich jak Creed. {7706}{7766}Niewštpliwie mógłby zdradzić Chronosów. {7799}{7887}Kto chce uciec od Chronosów, będzie miał z nimi do czynienia. Taka jest zasada. {7990}{8030}Dlaczego sš dla ciebie tacy ważni? {8242}{}Wierze... {8309}{8372}w to, że Chronosi naprawiš ten chaotyczny wiat. {8420}{8544}Dopóki nie nadejdzie ten dzień, w którym te ideały się urzeczywistniš,|zdecydowałam pozbyć się wszytkich uczuć. {8600}{8655}Czy to nie męczšce, być tak spięty cały czas? {8665}{8717}Uwiadomię ci, że się mylisz! {8815}{8843}Wróć do Chronosów! {9087}{}Wyglšda na to, że nie ma wyjcia. {9282}{9323}Niech cię cholera. {9325}{9401} Czy to nieznana moc z Zakazanego Kontynentu? {9462}{9506}To nie twoja sprawa. {9551}{9609}Co zrobiłe mojemu partnertowi? {9631}{9671}Ten idiota to twój partner? {9686}{9820}Partner to taka osoba jakš Train jest dla mnie|i ja dla Traina. {9838}{9921}Więc jeli chcesz żyć, to błagaj o litoć {9945}{10006}Oh, więc nie chcesz błagać o życie? {10017}{10041}Bardzo dobrze, więc. {10058}{10122}Mylisz,że ukryć odległoć między nami|swoim niewidzialnym mieczem? {10124}{10209}Ponieważ masz zakrwiawiony miecz,|wyranie widzę jego szpic! {10228}{10324}Odległoć? Szpic? Wcale mnie to nie martwi. {10585}{10675}Spokojnie, uniknšłem przeszycia twoich miertelnych punktów. {10705}{}C-Cholera. Jak? Być pokonany przez zwykłego zabójcę... {10845}{10937}Wracaj i powiedz temu tchórzowi Elderowi Statesmenowi... {10960}{11010}że dni Chronosów sš policzone. {11090}{11165}Pamiętaj, czasy się zmieniły. {11238}{11349}Train też nie jest już członkiem Numerów. {11364}{11424}To mój partner. {11912}{11988}Sorki, ale pójdziesz ze mnš, Trainie Heartnecie. {11993}{12015}Co takiego? {12039}{12055}Jeste... {12087}{12159}Nazywam się Shiki, jeden z Taoshi.|(Taoshi to mistrzowie Tao, którzy posiadajš rzadkš umięjętnoć walki,|wymylonš w niewidzialnej ziemi na Zakazanym Kontynencie. {12173}{12250}Taoshi? Wy jeszcze żyjecie? {12280}{12364}Nie jestemy kim, kogo taka grupa jak Chronos mogła by zniszczyć. {12370}{12427}Poczuj moc Tao. {12441}{12519}We to! Przekleństwo Kojutsu!| (Kojutsu znaczy "owad") {12747}{12856}A teraz, Trainie Heartnecie, chod ze mnš. Creed już czeka. {12901}{}Co z nim? {12934}{12998}Nie muszę ci tego wyjaniać Chronowska suko. {13026}{13083}Chcę tylko porozmawiać z Trainem. {13425}{13453}Co jest? {13528}{13543}Cholera! {13719}{}(Nguitanogonai - "plaga szarańczy") {14021}{14072}A masz! Przekleństwo Hikou|(Hikou - "Latajšce szarańcze") {14209}{14290}Creed... ciekawe kiedy znalazł takiego partnera? {14318}{14378}Wyglšda na to, że co planuje. {14414}{14457}Jego działalnoć działa mi na nerwy. {14470}{14525}Teraz, ma wyższy priorytet. {14549}{14670}Co to XIII, lepiej będzie go na chwilę zostawić. {15060}{15210}Czarny Kot|tłumaczenie DareczQ {15258}{15376}Hej, co tak szybko biegniesz?| Po za tym, jeste cały brudny. {15390}{15450}Aaa, rozumię! Uprawiasz joging! {15450}{15478}Tak jakby. {15495}{}Jeste szybki, {15527}{15578}ale ja jestem szybsza! {15595}{15616}I jak? {15733}{15818}Imponujšce. Dobra, czas się wzišć na poważnie. {15860}{15870}Narazie! {15938}{15960}Co powiesz na to? {16100}{16121}Moja kolej! {16447}{16496}Dlaczego jeste taka uporczywa? {16508}{16535}Wcale nie. {16565}{16637}Kiedy cię zobaczyłam, po prostu zachciało mi się biec. To wszystko. {16773}{16810}Trzymaj, musisz być spragniony. {16837}{16847}Nie chcę. {16867}{16939}Ale szklanka napoju po biegu, jest pyszna, wiesz. {17094}{17128}Orzewiajšce! {17206}{17228}Dobre, prawda? {17262}{17284}Takie jak zawsze. {17304}{17348}Ta sama twarz pokerzysty. {17359}{17426}Ważniejsze jest to, co robisz w moim pokoju? {17448}{17530}Zmusiłe mnie do takiego biegu, więc pozwól mi odetchnšć. {17537}{}Sama chciała się bawić w berka tak długo. {17623}{17731}Tss, tss, tss. Nie łapiesz, prawda?| Musisz dzielić zabawne momenty z przyjaciółmi. {17747}{17787}A teraz, lemoniada! {17801}{17820}Co? {17832}{17882}Postaw mi lemoniadę. {17895}{17940}Nie łapie. {17953}{18021}Jutro w porcie, będzie karnawał. {18026}{}Zabawa roku. {18068}{}Punktem kulminacyjnym będš słynne sztuczne ognie|i szczerze mówišc, {18190}{18252}przyjechałam do tego miasta z tej okazji. {18277}{18399}Napawać się jasnym widokiem i pić zimnš lemoniadę. {18409}{18459}To uroki sztucznych ognii. {18476}{18530}I co to ma ze mna wspólnego? {18544}{18692}Chcę zaprosić na pokaz sztucznych ognii| mojego samotnego przyjaciela, Traina. {18705}{18793}Oglšdanie pokazu z kim jest na pewno ciekawsze niż samemu. {18807}{18873}Ale dlaczego muszę ci kupić lemoniadę? {18882}{18932}Czy przypadkiem nie przegrałe zawodów? {18938}{18966}Przegrałem? {18968}{18999}Zawody w biegu. {19002}{19108}Wyprzedziłe mnie 63 razy, {19118}{19201}ale ja wyprzedziłam cię 64 razy. {19217}{19254}To znaczy, że wygrałam. {19277}{19325}Więc lemoniada! Okey? {19492}{19530}W porzšdku, wygrała. {19544}{19603}Super! Lemoniada, lemoniada! {19609}{19659}Łatwo cię zadowolić. {19684}{19737}Szczęcie nie zależy od pieniędzy. {19741}{19823}Ale od czasu spędzonego z przyjaciółmi. Tylko żartowałam! {19842}{19862}I jeszcze jedno, {19874}{19925}będzie lepiej, jeli to zatrzymasz. {19944}{19970}Dlaczego? {20000}{20111}Od teraz będziesz żył sam, więc lepiej żeby potrafił obronić siebie... {20142}{20180}i o tych co sš dla ciebie ważni. {20200}{20224}Nie mam nikogo takiego. {20238}{}Nie oszukuj się. {20280}{20375}Żeby żyć musisz mieć jedego lub dwóch bliskich przyjaciół, wiesz. {20390}{20413}Oo, czas na mnie. {20424}{20448}Wychodzisz? {20487}{20520}Prosisz mnie, żebym została na noc? {20552}{20582}Tego nie powiedziałem! {20610}{20675}Mylę, że będzie lepiej,|jeli jak najszybciej opucisz to miejsce. {20711}{20760}Wyglšda na to, że jeste całkiem popularny. {20794}{20921}Będę czekać na ciebie wieczorem przy pomocie.|Rozejrzę się za dobrym miejscem, w którym będziemy mogli obejrzeć sztuczne ognie. {21005}{}Przestań, to bezużyteczne. {21047}{21061}Co? {21080}{21120}Mówie, że to bezużyteczne. {21130}{21205}Dlaczego? Mówiłe, żebym go do ciebie przyprowadził. {21222}{21280}I ci mówię, że teraz to bez użyteczne. {21349}{21425}Jak długo ta kobieta mšci mu w głowie. {21462}{21500}Ta wiedma. {21800}{21818}Eva, jest to chociaż zabawne? {21830}{21962}Ta ksišżka "101 Słoni w popłochu". {22030}{22050}Co to jest? {22076}{22124}Sygnał do odpalanie sztucznych ognii. {22151}{22165}Sztucznych ogni? {22187}{22469}Hm, to wystrzelona kula ognia,|która eksploduje na nocnym niebie owietlajšc wszystko... {22470}{}To broń? {22503}{22564}Nie, nie jest... {22570}{22655}To co jak eskplodujšce dzieło sztuki. {22668}{22702}Sš piękne. {22725}{22826}Olniewajšce wiatła rozrywajš kule i... {22845}{}Chcę to zobaczyć. {22882}{}Co? {22900}{22953}Chcę zobaczyć sztuczne ognie. {22964}{23051}To nie dobrze. Jeli nas znajdš... {23095}{23127}Wyglšda na to, że po nas przyszli. {23147}{23173}Nie widziałam ich. {23182}{}Para z dzieckiem, prawdopodobnie zatrzymali się tutaj. {23260}{}Lepiej będzie dla ciebie jeli powiesz prawdę. {23327}{23406} Przeszukajcie co wam sie podoba,|pokój dla goci jest na drugim piętrze. {23550}{23564}Tędy. {24203}{}"Drogi Trainie" {24501}{24566}Chyba nie zapali się od sztucznych ognii. {24596}{24618}A, zresztš. ...
Cafer