quad 99cd.pdf

HI-FI Odtwarzacze CD 2500-4000 z³

Miêkkie przyciski steruj¹ce

wygl¹daj¹ ³adnie, jednak wbrew

pozorom nie steruje siê nimi zbyt

wygodnie.

Quad 99CD

Brytyjska firma Quad to w œwiecie audio symbol dobrego dŸwiêku i dobrego gustu.

Choæ swoj¹ dzia³alnoœæ zaczyna³a w roku 1936 od produkcji urz¹dzeñ wzmacniaj¹cych

dla sektora publicznego, to jednak s³awê zawdziêcza kolumnom elektrostatycznym.

Firma od pocz¹tku stawia³a na nowoczesnoœæ, jako jedna z pierwszych rozpoczê³a

produkcjê wysokiej klasy wzmacniaczy tranzystorowych, choæ przecie¿ lampie

zawdziêcza³a tak wiele...

Wyœwietlacz zosta³ zrealizowany na matrycy

typu LED – mo¿e nie najpiêkniejszej, ale

pod wzglêdem elektrycznym znacznie

lepszej ni¿ tradycyjne dot-matrix.

elementach LED. Problem z typowymi wyœwiet-

laczami jest taki, ¿e generuj¹ doœæ du¿o szumu

wysokoczêstotliwoœciowego, który niefiltrowany

mo¿e wp³ywaæ na dŸwiêk. Ty³ wiêkszych niespo-

dzianek nie przynosi, dodatkiem s¹ tylko ³¹cza

Quadlink, którymi mo¿na zintegrowaæ odtwa-

rzacz z przedwzmacniaczem. Obok nich mamy

klasyczne gniazda RCA oraz gniazdo sieciowe

IEC z du¿ym mechanicznym wy³¹cznikiem. Z pra-

wej strony mamy optyczne wyjœcie cyfrowe.

Chc¹c sprawdziæ, co Quad ma w œrodku

(przypomina to trochê dzieciêce eksperymenty

na owadach), trzeba odtwarzacz odwróciæ na

plecy i odkrêciæ doln¹ œciankê. Wewn¹trz zna-

jdziemy porz¹dek i nowoczesny monta¿ SMD,

czterowarstwow¹ p³ytkê drukowan¹ itp. Bli¿ej

spodu mamy napêd, który wygl¹da jak Philips

VAM1202, jest jednak konstrukcj¹ nale¿¹c¹ ju¿

do koncernu IAG (International Audio Group),

w³aœciciela Quada i Audiolaba (gdzie stosuje siê

te same napêdy). Podstaw¹ przy jego opracowa-

niu rzeczywiœcie by³ wspomniany model Philipsa,

jednak zmiany mechaniczne oraz nowe oprogra-

mowanie uczyni³o zeñ jedn¹ jednostkê nazwan¹

zwyczai³ nas te¿ inny brytyjski specjalis-

ta, Cyrus. Jej g³ównym elementem jest

solidny odlew aluminiowy, tworz¹cy górê, boki

oraz przód, do którego przykrêcane s¹ wszystkie

elementy. Daje to znakomit¹, sztywn¹ i niepo-

datn¹ na rezonanse obudowê. W pierwszym mo-

mencie dziwiæ mog¹ rozmiary urz¹dzenia – jest

wielkoœci dawnych “wie¿ midi”, tj. szerokoœæ

przedniej œcianki wynosi jakieœ 2/3 standardowe-

go urz¹dzenia. Taki zabieg jest jednak celowy

i ma podstawy w fizyce: mniejszy zespó³ jest bar-

dziej zwarty i mniej podatny na drgania, zarówno

ze Ÿróde³ zewnêtrznych, jak i wewnêtrznych.

Aby jednak urz¹dzenie wygl¹da³o atrakcyjnie

i spe³nia³o za³o¿one wymagania mechaniczne, nie

wystarczy tylko je zmniejszyæ, trzeba zatrudniæ

dobrego projektanta. Przód urz¹dzenia, pomimo

jego niewielkich rozmiarów, jest niezwykle at-

rakcyjny, ma klasê. Z lewej strony jest szuflada,

poœrodku cztery miêkkie przyciski w kolorze

niebieskim (jeden z zatopion¹ diod¹ LED), a po

prawej wyœwietlacz, jak za dawnych dobrych lat,

a dzisiaj u najwiêkszych purystów, wykonany na

Napêd ma korzenie w Philipsie (VAM1202),

ale zosta³ powa¿nie przeprojektowany,

teraz jest to jednostka

o symbolu VAM2202

Obudowa jest zwarta i sztywna. Skorupa

wystaje daleko poza tyln¹ œciankê, dziêki

czemu kable nie s¹ nara¿one na uszkodzenie.

Najwiêcej miejsca zajmuje

napêd wraz z logik¹, ca³a

elektronika zosta³a

przygotowana

w technice monta-

¿u powierzch-

niowego.

VAL 2202. Z ty³u napêdu biegnie bardzo krótka

taœma z sygna³em (jak w Arcamie), który trafia

do przetwornika CS4340 (24/96), a nastêpnie do

koœci Burr-Browna OP275. Zasilacz wykorzystu-

je spory transformator toroidalny, ma kilka nie-

zale¿nych ga³êzi i szereg stabilizatorów. Ca-

³y uk³ad jest nies³ychanie zwarty, z krótk¹

œcie¿k¹ sygna³u.

paŸdziernik 2006

Odtwarzacze CD 2500-4000 z³

D o tego typu konstrukcji obudowy przy-

paŸdziernik 2006

Odtwarzacze CD 2500-4000 z³ HI-FI

ODS£UCH

rzacz w testowanej grupie. Najdro¿szy,

wiem, ale zale¿noœæ dro¿szy-lepszy wcale nie za-

wsze siê sprawdza. Jakby przeciwstawiaj¹c siê

swojemu mikrusowatemu wygl¹dowi, Quad pre-

feruje du¿e plany. Nie zmniejsza wymiarów in-

strumentów, ale rysuje je z rozmachem, od ko-

lumny do kolumny. Saksofon Heinza Sauera oraz

fortepian Michaella Wollny’ego z piêknej p³yty –

nie tylko z nazwy – Certain Beauty (ACT 9442-2,

CD) wype³nia³y wiêc œciœle przestrzeñ, nie daj¹c

wra¿enia grania z ma³ego radyjka. Ni¿sza œredni-

ca jest nieco mocniejsza, przez co QUAD prefe-

ruje dŸwiêk bezpoœredni, odbity pozostawiaj¹c

nieco w jego cieniu. DŸwiêk jako ca³oœæ ma nie-

samowit¹ integralnoœæ – coœ, co Usher CD-1 ro-

bi³ tak dobrze, tutaj wprowadzono na kolejny

poziom. 99CD godzi wiêc bez ¿adnego k³opotu

to, co ogólne z tym, co szczególne. Fantastycz-

nie zabrzmia³y poszczególne instrumenty otwie-

raj¹ce utwór Arriving Somewhere z p³yty Dead-

wings Porcupine Tree (Lava/Warner Music 93437,

CD). Mia³y zarówno wyraŸny rysunek, jak i piêk-

nie zaznaczon¹ g³êbiê. Wy¿sza góra, podobnie

jak w Usherze i Xindaku (a w pewnej mierze

tak¿e Marantzu), jest nieco cofniêta. W pierw-

szym momencie tego nie s³ychaæ, poniewa¿

wszystko w dŸwiêku jest takie “zgodne”, ka¿dy

element idzie rêka w rêkê z pozosta³ymi, nie wy-

³amuj¹c siê, nie przyci¹gaj¹c uwagi do jakiegoœ

parametru, a staraj¹c siê odtworzyæ rzeczywistoœæ

Oprócz

standardowego

wyjœcia RCA, mamy

tak¿e wyjœcie QUADLink

pozwalaj¹ce zintegrowaæ 99CD

z pozosta³ymi urz¹dzeniami QUAD-a.

w du¿ej orkiestrze lub w wiêkszych sk³adach,

np. z p³yty Anthony Wilson Nonet Power of Nine

(Groove Note, GRV1035-3, SACD/CD). Tutaj,

pomimo du¿ej iloœci instrumentów, z których

ka¿dy ¿yje w³asnym ¿yciem, s³ychaæ by³o, ¿e lu-

dzie na nich graj¹cy s¹ indywidualistami i artysta-

mi. Tak jak Quad.

nagrania. Porównuj¹c Quada z referencj¹, a na-

wet z Arcamem, s³ychaæ, ¿e zakres ten jest wy-

modelowany w kierunku g³adkoœci i bezkolizyj-

nej integracji z innymi urz¹dzeniami.

Dó³ jest mocny i nieco w dolnej czêœci za-

okr¹glony. Dziêki dobrej dynamice i znakomitej

barwie zachowuje siê jak w dro¿szych odtwarza-

czach, poniewa¿ odzywa siê tylko wtedy, kiedy

jest potrzebny, ró¿ni¹c siê od urz¹dzeñ w rodza-

ju Musicala Fidelity A5 jedynie trochê mniejsz¹

iloœci¹ informacji o fakturze. Scena dŸwiêkowa

g³ówny ciê¿ar skupia blisko centrum. Wprawdzie

instrumenty maj¹ du¿e rozmiary, przez co su-

geruj¹ szerokie plany, jednak najwiêcej dzieje

siê w œrodku, w sposób ca³kowicie naturalny.

Wszystko jest namacalne, obecne “tu i teraz”.

Owa koherencja i umiejêtnoœæ porz¹dkowania

chaosu znanego pod has³em “muzyka” przyda siê

szczególnie przy bardziej z³o¿onych realizacjach,

poniewa¿ 99CD jako jedyne urz¹dzenie w tej

stawce bardzo dobrze ró¿nicowa³ instrumenty

99CD

Dystrybutor

HORN DISTRIBUTION

www.horn.pl

3999

Wykonanie i komponenty

Znakomita obudowa, nowoczesny monta¿ SMD, kla-

syczny napêd. Brakuje jedynie porz¹dnych nó¿ek.

Funkcjonalnoœæ

Przyciskami na œciance przedniej nie operuje siê zbyt

wygodnie. Prosty i czytelny wyœwietlacz. Brakuje elek-

trycznego wyjœcia cyfrowego.

Brzmienie

Du¿e, swobodne, operuj¹ce naturalnymi rozmiarami

instrumentów. Doskona³e po³¹czenie integralnoœci

i dok³adnoœci. Mocny, pe³ny bas.

styczeñ 2006

Odtwarzacze CD 2500-4000 z³

B ez cienia w¹tpliwoœci: to najlepszy odtwa-

Cena [z³]

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: