Anno 1503 Złota Edycja (PC DVD) – Readme wersja 1.05
Ostrzeżenie dla użytkowników monitorów kineskopowych
Długotrwałe wyświetlanie nieruchomych obrazów może powodować trwałe uszkodzenia kineskopu lub wypalenie luminoforu. Należy unikać częstego lub długiego korzystania z gier wideo z użyciem telewizorów o dużej przekątnej ekranu.
Ostrzeżenie przed epilepsją (padaczką)
Prosimy przeczytać poniższe ostrzeżenie przed skorzystaniem z niniejszej gry lub przekazaniem jej swoim dzieciom.
Niektóre osoby mają skłonności do ataków padaczki lub utraty przytomności po dłuższym wpatrywaniu się w migoczące światła lub wzory świetlne.
Osoby takie mogą doznać ataku podczas oglądania telewizji lub grania w niektóre gry wideo. Przypadki takie mogą mieć miejsce nawet wtedy, gdy dana osoba nie chorowała na padaczkę ani nie zdradzała podobnych objawów.
Jeśli ty sam lub ktoś z twojej rodziny wykazywał kiedykolwiek objawy epilepsji (ataki, nagłe utraty przytomności) w warunkach migoczącego oświetlenia, przed rozpoczęciem gry poradź się lekarza.
Zalecamy rodzicom obserwację zachowania dzieci podczas gry. Jeśli w trakcie gry u swojego dziecka lub u siebie stwierdzisz wystąpienie któregoś z następujących objawów: zawroty głowy, zaburzenia wzroku, drgania mięśni lub gałki ocznej, omdlenie, dezorientacja, mimowolne ruchy czy drgawki, NATYCHMIAST przerwij zabawę i udaj się do lekarza.
Środki ostrożności, które należy zachowywać podczas gry
· Nie podchodź zbyt blisko ekranu. Usiądź w odpowiedniej odległości od telewizora (monitora), najlepiej na pełną długość kabla.
· Graj z użyciem telewizora o małej przekątnej ekranu.
· Unikaj zabawy, kiedy jesteś zmęczony lub niewyspany.
· Zapewnij sobie odpowiednie oświetlenie pomieszczenia, w którym grasz.
· W trakcie zabawy rób 10-15-minutowe przerwy na każdą godzinę gry.
Spis treści
Ostrzeżenie dla użytkowników telewizorów kineskopowych 1
Ostrzeżenie przed epilepsją (padaczką) 1
Środki ostrożności, które należy zachowywać podczas gry 1
Wymagania systemowe 3
Konfiguracja minimalna 3
Uporządkuj system, zanim uruchomisz grę 4
Co to jest DirectX ™? 4
Jak zainstalować DirectX 9? 4
Instalacja gry 5
Usuwanie/ponowna instalacja gry 6
Zanim uruchomisz grę 6
Uruchamianie gry 8
Nowe gry swobodne 9
Scenariusze 9
Polecenia sterujące 11
Najczęściej zadawane pytania 12
Rady do samouczków 16
Problemy z oprogramowaniem? 18
Czy gra nagle przerywa działanie lub się zawiesza? 18
Masz problemy z dźwiękiem? 18
Pomoc technicza 19
Wymagane informacje: 19
Sposoby kontaktowania się z działem pomocy technicznej 19
Wymagania systemowe
Poświęć trochę czasu na sprawdzenie, czy twój komputer spełnia minimalne wymagania sprzętowe gry. Minimalne wymagania sprzętowe podane są poniżej oraz na pudełku z grą. Poprawne działanie gry ANNO 1503 Złota Edycja jest możliwe jedynie wówczas, gdy komputer spełnia minimalne wymagania sprzętowe.
Sprawdzanie konfiguracji komputera
Jeśli nie masz pewności, jaka jest konfiguracja komputera, możesz skorzystać z narzędzia diagnostycznego DirectX, aby uzyskać informacje na temat specyfikacji technicznej.
• Aby uruchomić narzędzie diagnostyczne DirectX, kliknij przycisk Start i wybierz Uruchom. W polu dialogowym wpisz DXDIAG. Pojawi się okno narzędzia diagnostycznego.
• Dane dotyczące konfiguracji systemu znajdziesz w oknie informacji o systemie (zakładka System), a dane karty graficznej i dźwiękowej odpowiednio pod zakładkami Ekran i Dźwięk.
• Informacje podane przez narzędzie diagnostyczne należy porównać z wymaganiami sprzętowymi podanymi poniżej, w rozdziale Konfiguracja minimalna. Jako zasadę należy przyjąć, że komputer o konfiguracji nieprzewyższającej minimalne wymagania sprzętowe będzie prawidłowo działał jedynie przy najniższych ustawieniach opcji sterujących odtwarzaniem grafiki i dźwięku; natomiast komputery, których konfiguracja odpowiada zalecanej konfiguracji sprzętowej mogą prawidłowo odtwarzać grę przy najwyższych ustawieniach opcji grafiki i dźwięku.
Uwaga: Jeśli nie jesteś doświadczonym użytkownikiem komputera, odradzamy dokonywanie zmian opcji narzędzia diagnostycznego DirectX.
• Czy potrzebujesz pomocy, dotyczącej uruchamiania gry? Przejdź do rozdziału Uporządkuj system, zanim uruchomisz grę!
• Masz problemy związane z niespodziewanym zatrzymywaniem lub przerywaniem działania gry? Zajrzyj do rozdziału Zanim uruchomisz grę!
Konfiguracja minimalna
• Windows 98/200/ME/XP
• Procesor Pentium II 500 MHz (lub porównywalny)
• 128 MB RAM
• 960 MB miejsca na twardym dysku
• Napęd DVD-ROM
• Direct X 8.1 lub nowszy
• Klawiatura
• Mysz
Uporządkuj system, zanim uruchomisz grę
Przed instalacją jakiegokolwiek oprogramowania dysk twardy powinien zostać odpowiednio przygotowany. Radzimy wyrobienie w sobie nawyku regularnego wykonywania „generalnych porządków” na dysku. Za pomocą programów narzędziowych ScanDisk, Defragmentator dysku i Oczyszczanie dysku utrzymasz płynne działanie systemu. Regularne porządkowanie dysku zapewni bezproblemowe działanie obecnie produkowanych gier komputerowych. Co więcej, utrzymywany w stałym porządku system będzie działał sprawniej, dzięki czemu również inne programy będą działały szybciej i stabilniej.
• ScanDisk (Win 98/ME)/ Sprawdzanie błędów (Win 2000/XP) wykrywa i naprawia błędy zapisu na dysku i uszkodzone sektory.
• Defragmentator dysku porządkuje dane na dysku. Pozwala to zapobiec utracie danych i przyspiesza dostęp do danych.
• Oczyszczanie dysku pomaga usunąć z systemu niepotrzebne pliki. Zwalnia miejsce na dysku i zapobiega konfliktom, które mogłyby uniemożliwić poprawne zainstalowanie gry.
Informacje dotyczące korzystania z programów ScanDisk/Sprawdzanie błędów, Defragmentator Dysku i Oczyszczanie dysku znajdziesz w instrukcji obsługi systemu Windows.
Korzystanie z systemu pomocy Windows
1. Kliknij przycisk Start i wybierz Pomoc (lub Pomoc i obsługa techniczna), aby wyświetlić okno systemu pomocy Windows.
2. W okienku wyszukiwania wpisz słowa kluczowe, takie jak: „Scandisk” (dla Win 98/ME), „Sprawdzanie błędów” (dla Win 2000/XP), „Defragmentator” lub „Oczyszczanie”, aby znaleźć instrukcje korzystania z tych programów.
Co to jest DirectX ™?
DirectX jest częścią systemu Windows® 98, 2000, ME i XP. Zapewnia systemowi Windows szybszy dostęp do poszczególnych elementów komputera, umożliwiając działanie dzisiejszych gier. Gdy pojawia się technologia nowej generacji, taka jak następny akcelerator 3D lub karty dźwiękowe 3D, DirectX jest modyfikowany, by ją obsługiwać. Gra ANNO 1503 Złota Edycja wymaga bibliotek DirectX 8.1 lub nowszych, które są dołączone na płycie z grą, aby można je było w razie potrzeby zainstalować.
Poprawne działanie DirectX wymaga instalacji najnowszych sterowników karty graficznej i dźwiękowej. Sterowniki te można zwykle pobrać ze stron internetowych producentów tych urządzeń lub za pośrednictwem działu pomocy technicznej producenta. Korzystanie ze sterowników, które nie obsługują standardu DirectX 8.1 lub nowszego, może spowodować problemy z wyświetlaniem grafiki i odtwarzaniem dźwięku podczas gry w ANNO 1503 Złota Edycja.
Aby uzyskać więcej informacji na temat DirectX, odwiedź oficjalną stronę DirectX:
http://www.microsoft.com/directx
Jak zainstalować DirectX 9?
Jeśli chcesz zainstalować DirectX po zakończeniu instalacji ANNO 1503 Złota Edycja, włóż płytę z grą do napędu DVD-ROM, kliknij przycisk Start i wybierz Uruchom. Następnie wpisz D:\DirectX\dxsetup (jeśli twój napęd DVD-ROM jest oznaczony inną literą, wpisz ją zamiast D:\; możesz to sprawdzić za pomocą okna Mój komputer) i kliknij na OK. Kliknij opcję REINSTALL DIRECTX (Przeinstaluj DirectX), aby zainstalować aktualną wersję sterowników DirectX.
Instalacja gry
Aby zainstalować grę ANNO 1503 Złota Edycja, włóż płytę z grą do napędu DVD-ROM i poczekaj, aż pojawi się menu programu Autorun. Kliknij na przycisk INSTALUJ, a potem na DALEJ.
Proces instalacji można przerwać w dowolnej chwili, klikając Anuluj. Kliknij Tak, by zaakceptować warunki umowy licencyjnej, lub Wstecz, by wrócić do poprzedniego okna. Musisz zaakceptować warunki umowy, aby móc zainstalować ANNO 1503 Złota Edycja. Sprawdź ustawienia instalacji. Jeśli uznasz je za odpowiednie, kliknij przycisk Dalej, a dane zostaną skopiowane na twardy dysk.
W niektórych przypadkach instalacja może wymagać dodatkowych etapów. Przeprowadź je zgodnie ze wskazówkami na ekranie, aby doprowadzić do prawidłowego zakończenia instalacji. Chcąc uruchomić ANNO 1503 Złota Edycja, musisz mieć zawsze płytę z grą w swoim napędzie DVD-ROM.
Usuwanie/ponowna instalacja gry
Jeśli masz problemy związane z uruchamianiem gry lub jeśli instalacja nie powiodła się za pierwszym razem, zalecamy przeprowadzenie instalacji ponownie.
1. Aby usunąć grę, kliknij na Start, wybierz Programy (lub Wszystkie programy w Windows XP) i odszukaj folder, w którym znajdują się ikony oznaczone tytułem gry. Kliknij ikonę Usuń, aby usunąć grę.
2. Aby zainstalować grę ponownie, postępuj według instrukcji podanych powyżej w rozdziale Instalacja gry.
UWAGA: Zdecydowanie odradzamy „ręczne” usuwanie gier, gdyż niektóre pliki związane z grą mogą nie zostać prawidłowo skasowane. Zasadą jest, że podczas procesu usuwania gry pliki utworzone przez gracza, takie jak zapis stanu gry, powtórki i inne tego typu pliki, pozostają na dysku w katalogu, w którym była zainstalowana gra. Jeśli te pliki nie są ci potrzebne, skasuj je z dysku w taki sam sposób, w jaki kasujesz ze swojego komputera wszystkie inne pliki.
Zanim uruchomisz grę
W niektórych przypadkach programy uruchamiane przez system operacyjny mogą monopolizować zasoby systemowe, niezbędne do prawidłowego działania gry. Nie wszystkie tego typu programy łatwo zlokalizować, a niektóre z nich uruchamiają się automatycznie przy włączaniu komputera. Istnieje wiele programów określanych wspólną nazwą „programów działających w tle”, które zawsze są uruchamiane wraz z komputerem. W niektórych przypadkach mogą one powodować błędne działanie lub zawieszanie się gry.
W związku z tym radzimy wyłączenie wszystkich „programów działających w tle” przed uruchomieniem gry ANNO 1503 Złota Edycja.
Uwaga: Chociaż zamknięcie programów działających w tle zoptymalizuje system pod kątem działania gry, funkcje wykonywane przez te programy staną się niedostępne. Dopilnuj, by po zakończeniu gry ANNO 1503 Złota Edycja ponownie włączyć programy działające w tle przez ponowne uruchomienie systemu.
Programy antywirusowe/zapobiegające awariom
Jeśli w twoim systemie uruchomione są programy antywirusowe i zapobiegające awariom systemu, radzimy zamknąć je lub zablokować przed uruchomieniem gry ANNO 1503 Złota Edycja. Aby to zrobić, znajdź ikonę programu na pasku zadań Windows, następnie kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz ZAMKNIJ, WYŁĄCZ (CLOSE, DISABLE) lub podobnie brzmiącą opcję.
Zamykanie programów działających w tle
Po wyłączeniu programów antywirusowych i antywłamaniowych należy zamknąć wszystkie zbędne programy działające w tle, gdyż mogą one powodować błędy działania podczas instalacji i uruchamiania gier.
Windows 98/ME
1. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie klawisze CTRL i ALT, a następnie – nie zwalniając ich – klawisz DELETE. Pojawi się okno zamykania programów, w którym podana jest lista wszystkich programów, działających w danej chwili na komputerze.
2. Aby zakończyć działanie programu, kliknij jego nazwę, a następnie przycisk Zakończ zadanie.
...
Trzyzet