Congiuntivo – przykład – leggere il libro
1. czynność równoczesna lub przyszła CONGIUNTIVO PRESENTE
penso (presente) che tu legga il libro (cong.presente) – myślę, że ty czytasz/przeczytasz książkę
pensero’ (futur) che tu legga il... – pomyślę, że czytasz/przeczytasz...
avro’ pensato (fut.anter) che tu legga il ... będę myślała, że ty czytasz/przeczytasz
2. czynność wcześniejsza CONGIUNTIVO PASSATO
penso (presente) che tu abbia letto (cong.passato) il libro – myślę, że ty przeczytałeś (wcześniej) książkę
pensero’(fut) che tu abbia letto il.. – pomyślę, że ty przeczytałeś..
avro’ pensato che tu abbia letto il... będę myślała, że ty przeczytałeś..
3. czynność równoczesna lub przyszła – CONGIUNTIVO IMPERFETTO
pensai (pas.rem.) che tu leggessi (cong.imperf) il libro - myślałam, że ty czytasz/przeczytasz
pensavo (imperfetto) che tu leggessi il ...- myślałam, że ty czytasz/przeczytasz
avevo pensato (trap. Prossimo) che tu leggessi – myślałam, że ty czytasz/przeczytasz
4. czynność wcześniejsza – CONGIUNTIVO TRAPASSATO
pensai (pas.rem) che tu avessi letto (cong.trapass) il libro – myślałam, że ty przeczytałeś (wcześniej) książkę
pensavo (imperf) che tu avessi letto... – myślałam, że ty przeczytałeś...
avevo pensato (trap.pros.) che tu avessi letto – myślałam, że ty przeczytałeś..
odb_86