Czas przyszły futuro semplice – formy nieregularneFuturo semplice – forme irregolari
Niektóre czasowniki włoskie mają nieregularne formy czasu przyszłego futuro semplice. Należą do nich czasowniki:
bere (pić)
berrò
essere (być)
sarò
morire (umierać)
morrò, morirò
tenere (trzymać)
terrò
venire (przyjść)
verrò
volere (chcieć)
vorrò
rimanere (pozostać)
rimarrò
valere (mieć wartość)
varrà
parere (wydawać się)
parrà
tradurre (tłumaczyć)
tradurrò
porre (kłaść)
porrò
trarre (ciągnąć)
trarrò
dire (mówić)
dirò
fare (robić)
farò
dare (dawać)
darò
W ten sam sposób tworzona jest forma następujących czasowników: mantenere (dotrzymać), provenire (pochodzić), prevenire (zapobiegać), produrre (produkować), disporre (dysponować) itp.Przykładowa odmiana jednego z powyższych czasowników:
io berrò
(będę pić)
tu berrai
(będziesz pić)
lui berrà
(będzie pić)
lei berrà
noi berremo
(będziemy pić)
voi berrete
(będziecie pić)
loro berranno
(będą pić)
Niektóre czasowniki mają formy regularne, w odmianie tracą tylko ostatnią samogłoskę tematu, na przykład:
andare (iść)
andrò
avere (mieć)
avrò
cadere (upaść)
cadrò
dovere (musieć)
dovrò
potere (móc)
potrò
sapere (wiedzieć)
saprò
vedere (widzieć)
vedrò
vivere (żyć)
vivrò
odb_86