HP Compaq nc6220 Notebook PC service manual.pdf

Guía de Hardware y Software

Notebook HP Compaq

Número de Parte del Documento: 364598-161

Enero de 2005

Esta guía explica cómo identificar y utilizar los recursos de

hardware del notebook, incluyendo los conectores para

dispositivos externos y provee configuraciones y procedimientos

para administrar los recursos de energía y seguridad. También

incluye especificaciones de energía y de medio ambiente, que

pueden tornarse útiles al viajar con el notebook, así como

también instrucciones para obtener informaciones del sistema y el

uso de las utilidades de configuración que le ayudarán a detectar,

resolver y evitar problemas.

Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft

Corporation en los Estados Unidos. El logotipo SD es una marca comercial

de su propietario. Bluetooth es una marca comercial perteneciente a su

propietario y utilizada bajo licencia por Hewlett-Packard Company.

La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios

sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se

establecen en las declaraciones de garantía limitada explícita que

acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que contiene este

documento debe interpretarse como parte de una garantía adicional. HP no

se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones

contenidas en el presente documento.

Guía de Hardware y Software

Notebook HP Compaq

Primera Edición: Enero de 2005

Número de Referencia: nc6220, nc6230

Número de Parte del Documento: 364598-161

Contenido

1 ID del Componente

Componentes de la Parte Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Dispositivos Señaladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Componentes de la Parte Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Componentes de la Parte Trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Componentes del Lado Derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Componentes del Lado Izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Componentes de la Parte Inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

Componentes de Hardware Adicionales . . . . . . . . . . . 1–14

Componentes Adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

Discos Ópticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16

2 Alimentación

Controles de Energía y Ubicación de las Luces. . . . . . . 2–1

Fuentes de Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

En Espera e Hibernación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Modo En Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Hibernación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Inicio del Modo En Espera, Hibernación o Apagado 2–7

Configuración de Energía Predeterminada . . . . . . . . . . 2–8

Encendido y Apagado del Notebook o de la Pantalla 2–9

Inicio o Reanudación de la Hibernación. . . . . . . . . 2–10

Guía de Hardware y Software

iii

Contenido

de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Uso de una contraseña de seguridad . . . . . . . . . . . . 2–15

Controles de Rendimiento del Procesador (sólo algunos

modelos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Paquetes de Baterías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

Identificación de los Paquetes de Baterías . . . . . . . 2–19

Inserción o Extracción de un Paquete de Baterías

Primario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–20

Carga de los Paquetes de Baterías . . . . . . . . . . . . . 2–22

Control de la Carga del Paquete de Baterías. . . . . . 2–24

Administración de las Condiciones de Nivel Bajo

de Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–26

Calibración del Paquete de Baterías . . . . . . . . . . . . 2–28

Ahorro de Energía de la Batería . . . . . . . . . . . . . . . 2–32

Almacenamiento del Paquete de Baterías. . . . . . . . 2–34

Eliminación del Paquete de Baterías Usado . . . . . . 2–35

3 Dispositivos Señaladores y Teclado

Dispositivos Señaladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Uso del TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Uso del Control Señalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Configuración de Preferencias del Mouse . . . . . . . . 3–4

Teclas de acceso rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

Referencia Rápida de Teclas de Acceso Rápido . . . 3–6

Comandos de Teclas de Acceso Rápido . . . . . . . . . . 3–7

Uso de Teclas de Acceso Rápido con Teclados

Guía de Hardware y Software

Inicio o Salida del Modo En Espera . . . . . . . . . . . . 2–11

Uso de procedimientos de apagado de emergencia 2–13

Opciones de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Acceso a Opciones de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14

Visualización del icono Medidor de Energía . . . . . 2–14

Configuración o Cambio de una Combinación

Externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10

Quick Launch Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11

Identificación de Quick Launch Buttons . . . . . . . . 3–11

Contenido

Uso de Software de Quick Launch Buttons . . . . . . 3–12

Centro de Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–18

Teclados Numéricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–19

Uso del Teclado Numérico Integrado . . . . . . . . . . . 3–19

Uso de un Teclado Numérico Externo . . . . . . . . . . 3–21

4 Multimedia

Recursos de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Uso del Enchufe de Entrada de Audio (Micrófono) . 4–2

Uso del Enchufe de Salida de Audio (Audífonos) . . 4–3

Ajuste de Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

Recursos de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

Uso del Enchufe de Salida de S-Video . . . . . . . . . . . 4–5

Conexión de Monitor o Proyector . . . . . . . . . . . . . . 4–6

Software de Multimedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7

Observación de la Advertencia de Derechos de

5 Unidades

Cuidado de Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1

Luz de la unidad IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Unidad de Disco Duro Primaria . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Discos Duros del Compartimiento para Múltiples

Dispositivos II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8

Inserción de un Módulo de Disco Duro . . . . . . . . . . 5–8

Extracción del Disco Duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–9

Uso de Unidades Ópticas en el Compartimiento para

Múltiples Dispositivos II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–10

Inserción de Unidad Óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11

Extracción de Unidades Ópticas . . . . . . . . . . . . . . . 5–12

Uso de Discos Ópticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–14

Guía de Hardware y Software

Autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Instalación del Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Activación de la Reproducción Automática . . . . . . . 4–9

Cambio de las Opciones Regionales para DVD . . . . 4–9

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: