00:00:00:Vampire Knight Guilty 05 00:00:01:Róża kwitnšca raz na dziesięć lat... 00:00:05:Dziesięć lat temu... tamten wypadek... 00:00:10:Poczštek mojego życia. 00:00:13:Kaname-sempai je rozpoczšł. 00:00:17:Ale, 00:00:19:dlaczego Kaname-sempai w ogóle tam był? 00:00:24:Kto odebrał mi moje wspomnienia? 00:00:32:Co się stanie, kiedy odkryję prawdę? 00:00:35:Boję się. 00:00:37:Ale muszę poznać mojš przeszłoć. 00:00:52:Co to było? 00:02:36:Noc pišta: Pułapka Poddanego ~Pułapka~ 00:02:40:Dziękuję za waszš ciężkš pracę. 00:02:43:Dobra robota. 00:02:46:Do zobaczenia jutro. 00:02:48:Oni mnie pożrš... 00:02:54:Do zobaczenia. 00:02:55:Jasne. 00:03:10:Te straszne wampiry... 00:03:18:O, nie! Moja herbatka! 00:03:21:Też chcesz się napić, Kiryuu-kun? 00:03:25:Chociaż to prezent od Kaname-kun... 00:03:26:Nie, dzięki. 00:03:28:Wszyscy poza dwojgiem osób wrócili do pokoi. 00:03:33:Tyle ci chciałem powiedzieć. Do zobaczenia. 00:03:35:Ała! Ukłułem się! 00:03:39:Może to zliżesz? Co będziemy marnować. 00:03:43:Normalnie jakby był jej prawdziwym ojcem... 00:03:46:Co masz na myli? Próbowałe krwi Yuuki?! 00:03:52:Też zauważyłe. 00:03:54:Że nadal piję krew Yuuki. 00:03:59:Jasne. Przecież opiekuję się wami od lat. 00:04:04:I zawsze, 00:04:06:dopóki nie uda wam się uciec od tego cierpienia, 00:04:08:będę się wami opiekował. 00:04:11:Nie obchodzi mnie, jak na to patrzš inni ludzie. 00:04:14;Jestem niereformowalny, nie? 00:04:16:Cieszę się, póki oboje dobrze się trzymcie. 00:04:27:Cze-Czekaj! 00:04:29:Mam jeszcze parę ważnych spraw! 00:04:30:Jest osoba, która chce się zapisać do dziennej klasy. 00:04:34:Nie mogę go przyjšć bez twojej wiedzy. 00:04:53:Ta krew to złudzenie. 00:04:55:To tylko złudzenie. 00:04:57:Na pewno? 00:05:00:Od zawsze... 00:05:02:Nie... 00:05:04:Jaka jeste... 00:05:05:Przestań! 00:05:06:Ranisz ważne dla ciebie osoby... 00:05:16:Yuuki. 00:05:19:Kaname... 00:05:25:Czego się tak boisz? 00:05:27:Uspokój się, 00:05:29:Yuuki. 00:05:35:Przepraszam. 00:05:38:Przepraszam, Kaname-sempai. 00:05:43:w porzšdku. Nic się nie stało. 00:05:45:Przepraszam! 00:05:48:Jak to się stało? 00:05:50:Chociaż to była chwila... zaatakowałam go. 00:05:55:Yuuki, cóż to za sprawa, którš chciała przedyskutować sam na sam? 00:06:03:Chciałam cię o co zapytać. 00:06:07:Dlaczego byłe tam tej nocy? 00:06:14:Szczerze mówišc, jeste... 00:06:17:W porzšdku. 00:06:19:Moje uczucia wobec ciebie nie zmieniš się, 00:06:22:niezależnie od twoich słów. 00:06:25:Rozumiesz, choć nie potrafisz powiedzieć tego głono, czyż nie? 00:06:32:Kocham cię. 00:06:34:Jeli jest co, co mogę dla ciebie zrobić... 00:06:39:Chciałbym uwolnić cię od wszystkich zmartwień. 00:06:48:Co jest, Yuuki? 00:06:50:Zawsze... 00:06:52:Zawsze, kiedy z nim rozmawiam... 00:06:55:Słowa nie mogę wydusić. 00:07:01:Yuuki... 00:07:06:Bez obaw. 00:07:09:Wszystko w swoim czasie. 00:07:12:Nie martw się. 00:07:20:Czego tu szukasz w rodku nocy? 00:07:22:Wracaj do siebie. 00:07:24:Co się stało, Seiren? 00:07:26:Kaname-sama... 00:07:29:Czułem tę aurę nienawici. Czyli to ty. 00:07:34:Rozgoć się. 00:07:42:To ty odebrałe Yuuki wspomnienia? 00:07:46:Masz co wspólnego z jej przeszłociš? 00:07:51:Nie chciałe uwolnić jej od wszystkich zmartwień? 00:07:56:Cóż, powinienem cię zniszczyć, bo jeste jej zmartwieniem. 00:08:06:Spróbuj. 00:08:08:Zastrzelę cię. 00:08:13:Wiesz, 00:08:15:zwykłe wampiry powinny szanować i obawiać się czysto krwistych. 00:08:20:A ty wbiłe we mnie swoje kły bez zastanowienia. 00:08:23:Naprawdę cię... 00:08:24:...Nienawidzę. 00:08:31:Chyba nie chciałe naprawdę do mnie strzelić? 00:08:35:Jeli zabiłbym cię przed odkryciem prawdy, 00:08:39:Yuuki by się załamała. 00:08:43:Jeste taki oczywisty. 00:08:45:W twoich oczach widać pragnienie krwi, gdy tylko jš zobaczysz. 00:08:50:Majšcš zapach Yuuki. 00:08:52:Co za zuchwały poziom E. 00:08:58:Nie powstrzymasz swojego głodu po utracie krwi. 00:09:05:Posłuchaj mnie, Zero. 00:09:07:Nadal możesz pić mojš krew. 00:09:11:Mylisz, że normalnie bym jš zaakceptował? 00:09:16:Miałbym problem, gdyby teraz zginšł. 00:09:19:Pozwalam ci żyć, ponieważ jeste użyteczny dla Yuuki. 00:09:25:Ponieważ wiem, że nigdy jej nie zdradzisz. 00:09:28:Pewny siebie jak zawsze. 00:09:30:Wiem to. 00:09:32:Ponieważ czujemy wobec niej to samo. 00:09:38:Ja chcę tylko, żeby szczerze się umiechała. 00:09:44:Ja też. 00:09:47:Ona nie musi się tak powięcać. 00:09:53:Dokładnie. 00:10:11:Nie zapominaj, kto podarował ci tę krew. 00:10:20:Czekaj. 00:10:25:Ty... 00:10:28:Nie mogę ci teraz zdradzać szczegółów. Nie marnuj swojego życia. 00:10:33:Zapewne potrafisz zrozumieć, 00:10:37:czemu Kaname-sama jest tak obojętny... 00:10:41:Aidou-sempai... 00:10:43:Wystarczy, wracaj do siebie. 00:10:45:Wszyscy w nocnej klasie poczuli zapach krwi Kaname-sama. 00:10:51:Obojętne zachowanie Kurana... 00:10:54:Chodzi o jej... 00:11:07:Tylko nie odwal fuszerki. 00:11:09:Jeżeli chcesz siły mojego pana dla swojej zemsty... 00:11:15:Rozumiem. 00:11:20:Wszystko w porzšdku, Yuuki? 00:11:23:Poproszę szkolnš pielęgniarkę, żeby tu póniej wpadła. 00:11:34:Nie potrafię zrozumieć... 00:11:37:Ani jakkolwiek odpowiedzieć... 00:11:40:Kocham cię. 00:11:44:Dni, w których nic nie wiedziałam zniknęły. 00:11:47:Próbowałam o tym nie myleć... 00:11:52:Kaname-sempai i ja... 00:11:56:To po prostu niemożliwe. 00:11:58:Rozumiesz, choć nie potrafisz powiedzieć tego głono, czyż nie? 00:12:02:Rozumiem. 00:12:04:Boję się mu odpowiedzieć. 00:12:10:Proszę zachować ciszę. 00:12:12:Tak więc, 00:12:13:może się przedstawisz? 00:12:15:Miło mi was poznać. 00:12:17:Od dzisiaj będę uczniem tej szkoły. 00:12:24:Zero... nie przyszedł? 00:12:32:Yuuki, 00:12:33:przeszedł ci ból głowy? 00:12:35:Tak, jest okej. Dzięki. 00:12:37:W każdym razie, co to za zamieszanie? 00:12:41:Ja i mój brat dorastalimy oddzielnie z różnych powodów. 00:12:45:Jestem jego bratem bliniakiem, Ichiru Kiryuu. Miło mi was poznać. 00:12:49:Cross-san. 00:12:51:Skoro już cię tu przywiało, zajmij spokojnie miejsce. 00:12:54:Przewodniczšcy, zajmij się nim proszę, znajd mu miejsce. 00:12:59:Przybył tu się zemcić... 00:13:01:W końcu jest przekonany, że to Zero zabił Shizukę. 00:13:05:Czemu... 00:13:06:Czemu dyrektor...? 00:13:09:Wiem, że Zero ma całkiem niezły gust, ale... 00:13:13:nie mylałem, że spodoba mu się dziewczyna taka jak ty. 00:13:17:Znacie się? 00:13:19:No, tak jakby. 00:13:21:Jego charakter jest chyba jeszcze gorszy, niż jego brata. 00:13:24:Oczywicie. 00:13:26:Ichiru chyba też cię lubi. 00:13:35:Musisz ić? 00:13:37:Tak. Przepraszam za kłopot. 00:13:41:Bez ciebie będę się czuł samotnie! 00:13:45:Czemu przyjšłe Ichiru do tej szkoły? 00:13:50:Nadal nie wiem, co planuje Zwišzek. 00:13:53:Ich drogi będš się krzyżować, gdziekolwiek by nie poszli. 00:13:57:Czy to się stanie na terenie szkoły, czy poza niš... 00:14:00:Nie możemy tego powstrzymać. 00:14:03:Może lepiej trzymać ich bliżej siebie? 00:14:04:Kto wie, może zacznš się lepiej dogadywać. 00:14:10:Rozumiem, o co ci chodzi. 00:14:13:Dlatego powinnimy być zawsze razem! 00:14:17:Nie znam cię. 00:14:18:Dowiem się, co planuje rada na swój sposób. 00:14:21:Jednakże, 00:14:23:nie mam nic przeciwko twoim metodom. 00:14:25:Niele... 00:14:27:Do zobaczenia. 00:14:30:Czeć... 00:14:31:Yuuki! 00:14:34:Do zobaczenia, młoda damo. 00:14:38:Słyszała? 00:14:40:No... trochę. 00:14:42:Kiryuu-kun zgodził się na obecnoć Ichiru-kun w tej szkole. 00:14:46:Zero? 00:14:47:Tak. Chociaż wyglšda na raptusa, 00:14:51:potrafi się zachowywac dojrzale. 00:14:55:Ty i Kiryuu-kun to bliniaki, tak? 00:14:58:Czemu nie macie takich samych fryzur? 00:15:00:A kto byłby dzięki temu szczęliwszy? 00:15:03:Mogę je obcišć. 00:15:06:Na pewno? Wyglšdajš fajnie. 00:15:07;W ogóle to jeste bardziej na luzie, niż Kiryuu-kun. 00:15:12:Jeste nadziejš tej klasy. 00:15:14:Wszyscy inni sš tacy poważni. 00:15:16:Że co? 00:15:17:A, przewodniczšcy... 00:15:19:O co chodzi? 00:15:20:Nic nie wiem o tym miejscu. 00:15:23:Liczę na twojš pomoc. 00:15:27:Pytaj, gdyby czego nie wiedział. 00:15:31:Ale jeste zupełnie inny od brata. 00:15:38:Znaczy, nic złego nie mam na myli! 00:15:40:Wybaczcie na chwilę. 00:15:44:No? 00:15:45:wszyscy się bojš tej twojej miny. 00:15:48:Jeżeli przybyłe tu się zemcić, to zrób to szybko. 00:15:51:Co jest? 00:15:52:Nie pozwoliłe mi się tu przepisać żeby mnie pocieszyć? 00:15:59:Mówiłe wczeniej co o klštwie bliništ. 00:16:00:Co to znaczy? 00:16:02:Kto wie? 00:16:03:Po prostu bliniaki urodzone w rodzinie łowców nazywa się przeklętymi. 00:16:08:Nie mów, że się boisz? 00:16:10:Bycia "przeklętym." 00:16:14:Ja chcę po prostu się tu uczyć. 00:16:19:Tylko ty jeste wobec mnie podejrzliwy. 00:16:29:Już skończyła? 00:16:32:Taa. 00:16:33:Zero, rozmawiałe z Ichiru-kun, tak? 00:16:36:Widziała? 00:16:38:Tak. Byłe niesamowity. 00:16:42:Rozmawiajšc z Ichiru-kun... 00:16:45:zapominajšc o przeszłoci... 00:16:49:Jeste niesamowity. 00:16:51:Mówiłem ci. 00:16:53:Nie musisz się tak starać. 00:16:55:Nie zapominaj, kto podarował ci tę krew. 00:17:00:Nie musisz się z nim... 00:17:01:Nie, muszę z nim porozmawiać. 00:17:06:Byłam z nim przez ostatnie dziesięć lat. 00:17:08:Nie obchodzi mnie, jeli zdradza mnie 00:17:11:i moje szczere uczucia. 00:17:16:Ale boję się go. 00:17:19:Kiedy wreszcie doszłam tak daleko... 00:17:22:Powiedziałam ci wiele okrutnych rzeczy. 00:17:26:Wiesz, że szczerze go kochałam przez te 10 lat? 00:17:31:O czym ty mówisz? 00:17:34:Wreszcie zrozumiałam, co przede mnš ukrywał. 00:17:39:Ale nadal... 00:17:42:Idę. 00:17:55:Nie. 00:17:57:Id. 00:18:06:Kiedy otworzyłam oczy, 00:18:07:to był ten sam wiat? 00:18:09:Czy tylko wsp...
GaleriaFanowska