{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{127}movie info: DIVX 576x432 25.000fps 345.2 MB {601}{662}Do�� ju� tych sztuczek. {669}{713}Szukasz nast�pcy. {727}{784}�miertelnika, kt�ry|b�dzie nosi� twoje imi�. {784}{856}- Owszem.|- Oto jestem. {880}{975}Oddaj� Ci m�j miecz,|moje �ycie i moje serce. {1147}{1197}Musz� ci� rozczarowa�. {1197}{1301}Ale jedna brawurowa akcja w|��ku nie czyni ci� nast�pc� Aresa. {1334}{1385}Nie nadajesz si�. {1495}{1543}Nie twoja wina,|�e niczego nie widzisz. {1563}{1611}Sprawd� mnie. {1627}{1772}Mavikan, nie masz poj�cia o|zasadach jakimi si� kieruj�. {1772}{1920}Wracaj do swojej zb�jeckiej bandy, a dominacj�|nad �wiatem zostaw profesjonalistom. {2185}{2230}M�wi� powa�nie. {2230}{2349}Nie wiem co zrobi�a Xena, �eby dosta�|t� robot�, ale ona nale�y si� mnie. {2388}{2448}Po pierwsze to nie robota. {2448}{2556}Po drugie Xena nigdy mnie o nic nie prosi�a.|W�a�nie dlatego zosta�a wybrana. {2588}{2644}Mam wa�ne sprawy do za�atwienia. {2644}{2689}Wr�c� p�niej. {2703}{2738}Nie czekaj na mnie. {2996}{3036}{Y:i}Zajm� si� nim. {3044}{3079}{Y:i}Poradz� sobie. {3107}{3149}{Y:i}Pomog� Ci. {3209}{3247}{Y:i}Odsu� si�, Gabrielo! {3548}{3643}Nie jestem ju� dzieckiem,|ale ona tego nie zauwa�a. {3665}{3708}A przecie� tyle przesz�a�. {3722}{3806}Aresie, id� knu� gdzie indziej. {3884}{3946}Zawsze musz� co� knu�? {3970}{4055}Mo�e si� st�skni�em,|albo pr�buj� Ci pom�c. {4055}{4100}Pomagasz tylko sobie. {4106}{4273}To prawda, co nie oznacza,|�e nie rozumiem innych. {4294}{4388}A wi�c Xena jest wobec|Ciebie nadopieku�cza. {4419}{4557}Napad�o nas pi�ciu bandyt�w,|mog�a mi zostawi� chocia� jednego. {4609}{4690}Trudno jest wyzby� si�|dawnych przyzwyczaje�. {4694}{4734}Mam tego do��. {4734}{4804}Widz�, �e �wietnie w�adasz mieczem. {4817}{4862}Przynajmniej kto� zauwa�y�. {4905}{4962}Xenie nie podoba si�, �e... {5538}{5573}Kim jeste�? {5573}{5649}Nazywam si� Mavikan.|Szukam Xeny. {5681}{5750}- Czego od niej chcesz?|- Chc� j� zabi�. {5778}{5866}Kiedy u�mierc� ciebie,|z pewno�ci� j� tu zwabi�. {6150}{6211}/W czasach pradawnych Bog�w... {6264}{6290}/... Wojownik�w... {6302}{6335}/... i Kr�l�w... {6340}{6383}/�wiat pogr��ony w chaosie... {6383}{6435}/... czeka� na bohatera. {6650}{6708}/Oto XENA {6720}{6761}/Wojownicza ksi�niczka {6760}{6820}/Zahartowana w ogniu bitwy {6926}{6955}/Pot�ga... {7000}{7030}/... Nami�tno��... {7114}{7153}/... Niebezpiecze�stwo. {7280}{7354}/Jej odwaga zmieni �wiat. {7366}{7434}XENA|WOJOWNICZA KSIʯNICZKA {7754}{7782}Poradzi�abym sobie. {7822}{7864}Niesamowite. {7864}{7935}Musz� przyzna�,|�e twarda z ciebie sztuka. {7935}{7993}{y:b}NAST�PCZYNI|Chcia�a� rozmawia�. {8007}{8094}Nie. Chcia�am ci� zabi�. {8105}{8148}Dalej chc�. {8946}{9018}- Kim jeste�?|- Twoj� nast�pczyni�. {9023}{9068}Zajm� twoje miejsce. {9071}{9166}Ares mi nie wierzy,|ale przekonamy go. {9966}{10041}Przesta�cie, natychmiast! {10246}{10354}Co ty wyprawiasz? {10354}{10395}Chc� zwr�ci� twoj� uwag�. {10395}{10438}Niszcz�c �wi�tyni� Demeter? {10448}{10544}W naszym gronie nie niszczy|si� przybytk�w innych Bog�w. {10544}{10583}Co mnie to obchodzi? {10583}{10650}Rozwal� tysi�ce �wi�ty�,|je�li b�dzie trzeba. {10650}{10709}M�wi�am, �e jestem zdolna. {10709}{10755}Powiedz mu Xena. {10755}{10800}Jeste� zdolna, �eby m�odo umrze�. {10819}{10867}O co tu chodzi? {10876}{10917}Nie mam z tym nic wsp�lnego. {10917}{11040}To jaka� czpiotka, kt�r�|poderwa�em, w pewnym celu. {11071}{11131}My�li, �e jest moj� praw� r�k�. {11131}{11219}Nie umiesz wy�owi� zdolnych ludzi. {11223}{11323}Uczepi�e� si� Xeny,|jak rzep psiego ogona. {11328}{11439}Udowodni� ci, �e s� lepsi od niej. {11655}{11699}Mo�e masz racj�. {11699}{11775}Te� si� zastanawia�em,|kto Ci� zast�pi. {11810}{11850}Zmierzycie si�. {11900}{11993}Przenios� was na|jaki� neutralny grunt. {12193}{12237}Zasady s� proste. {12238}{12323}Je�li zabijesz Xen�,|wygrywasz i wracasz tutaj. {12380}{12443}Z Xen� jest wi�kszy problem. {12450}{12546}Je�li zabijesz Mavican,|wygrywasz i nic si� nie zmienia. {12546}{12585}To nie uczciwe. {12596}{12636}Ty te� we�miesz udzia� w walce. {12681}{12767}Je�li b�dziecie potrzebowa�|pomocy, krzyczcie. {12815}{12874}No chod� Xeno.|Nie zawied� mnie! {13090}{13154}Nie b�dziemy bra� w tym udzia�u. {13154}{13207}Nie pyta�em Ci� o zdanie. {13225}{13315}Mo�e faktycznie jest|kto� lepszy od Ciebie. {13327}{13392}D�ugo czeka�em, �eby si� o tym przekona�. {13736}{13768}Trzymaj si�! {13875}{13910}Id�, Gabrielo! {14245}{14292}Zaczynajmy zabaw�. {15882}{15980}Nie ma broni, nie ma Gabrieli,|tylko ty i ja. {16419}{16501}Co si� sta�o, nie zadasz|mi �miertelnego ciosu? {16509}{16589}Ares m�wi�, �e nie mo�esz mnie zabi�. {16738}{16883}Nie potrafisz si� skupi�? S�o�ce zachodzi.|Ciekawe jak walczysz po ciemku? {16892}{16973}Wiesz co, skarbie?|Za du�o gadasz. {18966}{19006}Tu jestem! {19180}{19227}Nawet nie wiem gdzie. {19952}{19992}Co robisz? {20627}{20662}Uwa�aj. {20702}{20739}Szukasz Xeny? {20739}{20814}W tym w�a�nie problem. {20814}{20936}Je�li b�dziesz siedzie� cicho ona|sama przyjdzie. Na to w�a�nie licz�. {20936}{21016}Wiesz, �e amazonki wymy�li�y|technik� walki na drzewach. {21016}{21094}Nie zostawisz �lad�w i|skaczesz prosto na wroga. {21217}{21295}Ares powiedzia�, �e Xena|nie mo�e ci� zabi�. {21295}{21373}O mnie nie wspomnia�,|wi�c nie r�b g�upstw. {21390}{21420}Uwa�aj! {22007}{22087}Lepsza jest �ywa|czy martwa przyn�ta? {22087}{22137}�ywa przyn�ta chce mnie zabi�. {22206}{22317}Nie. Je�li Xena zobaczy twoje zw�oki|zrobi jeszcze co� rozs�dnego. {22475}{22516}Nie martw si�, Gabrielo. {22531}{22606}Dop�ki zale�y jej na mnie,|nic Ci nie zrobi. {23040}{23081}Dobrze si� spa�o? {23228}{23419}Dziwne, my�la�am, �e Xena b�dzie|chcia�a mnie podej�� pod os�on� ciemno�ci. {23445}{23481}Ja bym tak zrobi�a. {23621}{23661}Jak to jest? {23810}{23940}Jakie to uczucie by� z Xen�?|To jak randka z wieczno�ci�, prawda? {23970}{24012}O czym ty m�wisz? {24068}{24124}Ty te� tworzysz jej legend�. {24141}{24186}Piszesz o niej poematy. {24210}{24313}Zdoby�am nawet jeden.|Powinna� napisa� co� wi�cej. {24333}{24408}Opiszesz jak zabijam|Xen� i przejd� do historii. {24412}{24480}Rozczaruj� ci�,|ale historia jest zmienna. {24480}{24549}Przejd� do historii! {24549}{24610}Z powodu jednego morderstwa? {24610}{24679}Nic nie rozumiesz.|Ares te� nie rozumie. {24717}{24791}Ludzie b�d� rozprawia�|o mnie przez wieki. {24807}{24903}O kobiecie, kt�ra stawi�a czo�o Xenie. {24947}{25067}Nie wa�ne czy wygram i tak b�d� s�awna.|Masz nie po kolei w g�owie. {25126}{25192}Gdyby to by�o takie proste. {25311}{25361}Nie jestem szalona. {25407}{25514}Nie uderzy�a ci� nigdy r�nica|pomi�dzy lud�mi, a Bogami? {25538}{25604}To my sprawiamy,|�e s� nie�miertelni. {25667}{25819}Nie s�dzisz, �e to przeznaczenie|zdecydowa�o o losie Xeny? {25872}{25902}Przeznaczenie. {26212}{26247}S�o�ce wschodzi. {26985}{27028}Aresie! {27065}{27110}Przeszed�e� sam siebie. {27140}{27213}B�dzie z nas wyborny duet. {27525}{27565}Zabawne. {27565}{27636}Czy�by Ares tak bardzo|ba� si� ryzyka? {27661}{27745}Po��czy� mnie i Gabriel� w jedno cia�o. {27748}{27835}Ty czuwasz w dzie�,|a ona w nocy. {27895}{27970}Musisz przyzna�,|�e to zabawne. {27970}{28045}Usun�� j� z drogi,|�eby ci� nie rozprasza�. {28057}{28132}Zabijaj�c ciebie,|zabij� r�wnie� j�. {28132}{28189}A ju� zaczyna�am j� lubi�. {28286}{28381}Znam Aresa.|On my�li wy��cznie o sobie. {28381}{28447}Chcesz powiedzie�,|�e mnie wykorzysta�? {28459}{28539}Dziwne, my�la�am, �e|to ja wykorzystuj� jego. {28539}{28589}Zawarli�my doskona�y uk�ad. {28589}{28742}Ja te� tego pr�bowa�am.|Wiem co znaczy mierzy� si� z przeznaczeniem. {28753}{28822}Razem mo�emy pokona� Aresa. {28822}{28904}Je�li nie b�dziemy ze|sob� walczy�, Ares przegra. {28904}{28983}Nie! Wtedy ja przegram. {29032}{29087}Wesz�am na drog� z|kt�rej nie ma odwrotu. {29087}{29144}Wiem o tym i godz� si� na to. {29148}{29227}Je�li zawr�c� b�d� niczym. {30785}{30834}{Y:i}To na nic! {30834}{30938}{Y:i}Zaczekam,|a� pojawi si� Gabriela. {31834}{31869}Czego chcesz? {31944}{32016}Twojej szczerej opinii. {32016}{32056}Mavikan jest lepsza ni� s�dzi�em. {32081}{32167}Nie rozumiem. Chcesz zobaczy�|swoj� now� dziewczyn� w akcji? {32167}{32242}Nie. Jeszcze nigdy nie widzia�em|mojej by�em dziewczyny w akcji. {32296}{32335}Gdzie mia�e� oczy? {32344}{32396}Wiem, bez przerwy walczysz. {32428}{32514}Doskonale za�atwi�a� Cezara i rzymian. {32514}{32575}By�a� naprawd� zdolna. {32595}{32735}Jednak Mavikan ma ten dar,|kt�ry ty straci�a�. {32735}{32793}Chc� si� przekona�, czy|znajd� kogo� podobnego. {32793}{32843}Co z Gabriel�? {32843}{32905}Zamkn��e� j� w czarnej komnacie? {32906}{32938}Podoba Ci si�? {32938}{33003}Chcia�em urozmaici� zabaw�. {33003}{33084}Gabriela tam jest,|ale nie widzi nas. {33119}{33164}O co ci chodzi? {33176}{33277}Dlaczego chcesz, �eby ka�da z|nas oddzielnie walczy�a z Mavikan? {33303}{33335}A czemu nie? {33400}{33440}Mavikan radzi sobie coraz lepiej. {33449}{33543}Jest bystra chocia� nie|chcesz tego przyzna�. {33547}{33608}Ju� odgad�a cz�� zagadki. {33629}{33704}Chodzi o to, �e ja nie mog�|zabi� Mavikan, a Gabriela mo�e. {33707}{33753}Chcia�by�? {33890}{33938}Bardzo by� chcia�? {36613}{36704}Rozumiem. Chcesz,|�ebym ci� znalaz�a. {36718}{36799}Doskonale. {37267}{37312}Poka� si�, Mavikan. {37329}{37442}Szkoda, �e musz� ci� zabi�,|mog�aby� nauczy� mnie tylu rzeczy. {37442}{37523}Na przyk�ad... jak udaje|ci si� przewidzie� atak? {37528}{37582}Zawsze si� go spodziewam. {37582}{37643}Wi�c to nie dar,|a wyrafinowanie. {37643}{37689}To musi by� strasznie m�cz�ce. {37695}{37725}Dzi�kuj�. {39257}{39431}�a�uj�, �e nie zabij� Xeny we w�asnej osobie.|Ale dobre i to. Koniec zabawy. {39676}{39716}Gdzie Xena? {39716}{39761}Nie domy�lasz si�? {39761}{39832}Ares po��czy� was w jedno cia�o. {39...
gogeta31