{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {197}{223}Tak! {223}{}Za�atw go Mangoku! {479}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Sprawy o kt�rych chc� powiedzie�, s� niezwykle wa�ne. {644}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Chodzi o to, {725}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/�e jestem tragicznej sytuacji {828}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Jest we mnie za du�o uczu�, {898}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/abym mog�a wyrazi� je s�owami, {997}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/i nie potrafi� wyzna� ich w�a�ciwej osobie. {1095}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Raz zbli�amy si�, potem oddalamy {1197}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Niebo jest zawsze b��kitne, {1271}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Ale ja nie potrafi� tylko si� przygl�da� {1376}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kr�c� si� w k�ko, obracam si� dooko�a! {1556}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Chc� poczu� �e kr�ci mi si� w g�owie, {1631}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/i upa�� wprost w twe ramiona. {1731}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kr�c� si� w k�ko, obracam si� dooko�a! {1817}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kr�c� si� w k�ko, obracam si� dooko�a! {1908}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Delikatnie unosz� si�, {1969}{2159}{c:$AAAAFF}/aby cho� troch� pobuja� w ob�okach. {2882}{2958}Zapowiada si� cudowna pogoda,|super �e jedziemy na wycieczk� krajoznawcz�. {2960}{3152}"Wycieczka krajoznawcza" ?|Czy to nie przypomina wam czas�w |gdy by�y�my w szkole podstawowej? {3067}{3216}Nie chc� my�le� o tym w ten spos�b.|Nie jeste�my ju� dzie�mi. U�ywajmy okre�lenia "Rekreacja". {3167}{3229}Nie s�dz� aby to robi�o jak�� r�nic�. {3229}{3277}Tak wi�c, gdzie dzisiaj jedziemy? {3277}{3301}Nie mamy poj�cia! {3353}{3393}Ach, Karasuma-kun, te� jedzie! {3398}{3453}Bardzo dziwnie si� dzisiaj ubra�. {3461}{3489}Bez w�tpienia... {3642}{3754}Ciekawe czemu takie s�odko�ci|najlepiej smakuj� mi podczas wycieczek. {3722}{}Maj� zupe�nie inny smak... {3778}{}A mo�e poszukamy sobie|innych miejsc zanim autokar ruszy? {3829}{3952}Z powodu wycieczki, mam dzi� naprawd� dobry humor,|postanowi�am wi�c �e �askawie |pogaw�dz� sobie z kilkoma ch�opakami. {3952}{3994}Ja zostaje tu gdzie jestem. {4012}{4111}To jest to! Musz� usi��� ko�o Karasumy-kun! {4245}{4372}Tenam-chan... spos�b w jaki chrupiesz |te s�odkie rurki jest... boski! {4389}{4441}Musz� usi��� obok niej! {4464}{4530}Wygl�dasz niczym wiewi�rka,|gdy jesz tak zach�annie. {4530}{4577}To z nerw�w... {4637}{4684}Karasuma-kun! {4766}{4821}Dobrze, dam z siebie wszystko! {5097}{5196}Hej! Dlaczego gram w "Star� Pann�" z tym go�ciem,|[To japo�ska wersja Czarnego Piotrusia"] {5196}{5259}a Tenma-chan siedzi zaraz obok mnie! {5278}{5391}Z drugiej strony, ten go��|jest naprawd� dobry w te klocki...|Nie mog� go rozszyfrowa�... cholera! {5412}{}Z tego miejsca nie widz� za dobrze Karasuma-kun... {5477}{5532}I gdy my�l� �e mog�abym teraz siedzie� obok niego... {5539}{5580}Harima-kun, przesi�d� si�... b�agam! {5585}{5696}Argh! Dlaczego siedz� odwr�cony plecami do Tenmy-chan? {5708}{}Kurde, znowu Joker!|[Jocker = Czarny Piotru�] {5801}{}Robimy przerw� na skorzystanie z toalety!|B�d�cie z powrotem za 15 minut. {5900}{5933}Dobrze. {6115}{6197}Niech to piek�o poch�onie!|Kurde! Jak mam zrobi�?! {6385}{6448}No dobra. Wci�� jeszcze mam szans�. {6486}{6548}D�ugo przygotowywa�em si�|aby dzi� z ni� porozmawia�! {6583}{6667}Przeczyta�em ca�� mas� poradnik�w.|Tu nie ma miejsca na b��dy. {6734}{6806}Teraz, nikt mnie nie powstrzyma, |usi�d� obok ciebie Tenma-chan. {6814}{6844}Autobus ju� odje�d�a? {6850}{6880}No to wsiadam. {7039}{7107}/- Jejku jejku,co za przystojny m�ody cz�owiek|Pomyli�em autobusy!!!! {7107}{7193}/- Kiddo nie musisz by� zazdrosny.|/- Shiru-san zawsze lubi�a takie typy. {7212}{7284}Ci�ka sprawa! Ten staruszek |te� jest niez�y w te klocki... {7314}{7349}Nie powinno mnie tutaj by�! {7362}{7422}Panie Kierowco! Prosz� zatrzyma� ten autobus! {7426}{7471}Ale... gra si� jeszcze nie sko�czy�a! {7471}{7563}Kochanie , nie mo�esz teraz wysiada�! {7579}{7622}Ale ja musz� i��! {7629}{7663}Prosz�... b�agam, pu��cie mnie! {7706}{7783}Tenma-chan!!! {7864}{7898}Co tu kurde jest grane? {7900}{7938}Chwilunia! {7944}{7987}Ja chc� z wr�ci� do mojego autobusu! {8000}{8041}Stop! {8136}{8234}Tam nikt nie siedzi! Jest Wolne! |Wolne! A to oznacza... {8260}{8295}Szansa! {8320}{8366}Ale o czym ja mam z nim rozmawia�? {8377}{8439}/-"Chcia�abym zamieni� |z tob� s��wko Karasuma-kun". {8456}{8531}Nie, to zbyt narzucaj�ce si�. {8550}{8595}/- "Yo! Ale� �wietnie si� bawi� a ty!" {8604}{8663}Nie , tak te� niedobrze... {8769}{8836}Ech, Tenma czasami naprawd� mnie irytujesz. {8874}{8896}Ju� wiem! {9002}{9015}No dobra! {9022}{9045}Po prostu to zrobi�! {9099}{9155}K.. Ka... Ka... Ka... {9155}{9190}Hej, Karasuma-kun! {9190}{9214}Mog� si� dosi���? {9260}{9272}Jasne. {9282}{9318}A wi�c ... {9363}{9391}To czysta z�o�liwo��! {9418}{9476}Dam ci odczu� pot�g� |gniewu zakochanej osoby! {9485}{9523}B�d� ko�ysa� jej fotelem. {9601}{9651}Ten autobus do�� nieprzyjemnie ko�ysze... {9731}{9802}Niech to szlag! Powinienem by� z Tenam-chan! {9812}{9878}Musz� wr�ci� do mojego autobusu, niewa�ne w jaki spos�b! {9882}{9915}Tenam-chan!!! {10049}{10121}Tenam-chan, Ja niebawem wr�c�! {10292}{10329}Dziwne, mam md�o�ci... {10343}{10396}Sensei, czy mog�abym usi��� z przodu? {10410}{10445}Co si� sta�o, �le si� czujesz? {10460}{10503}Zobaczymy si� p�niej, Karasuma-kun. {10641}{10666}Zwyci�stwo! {10714}{10786}Zrobi�am to! Za chwil� bed� obok niego! {10789}{10848}O Jezu, ja te� si� rozchorowa�am ... {10850}{10881}Nawet gorzej ni� Eri-chan {10896}{10974}To musi by� przeznaczenie(karma)! {11012}{11096}Sensei, czy ja r�wnie� mog� usi��� z przodu? {11104}{11147}Tsukamoty, ty te�? {11164}{11202}Co im si� sta�o? {11208}{11236}A kto tam wie... {11353}{11395}Nie poddam si�! {11412}{11466}B�d� siedzia� obok niej! {11473}{11583}Tenam-chan, zaczekaj na mnie! {11712}{11747}Nikt nie wie dlaczego. {11760}{11871}Zupe�nie nagle, w najmniej spodziewanej chwili|odkry�a w sobie t� niezwyk�� moc! {11880}{}/- Prosz� zwr�ci� uwag� �e Yakumo ca�y czas zwraca si� do Tenmy|per "Nee-san" co mo�na przet�umaczy� jako "Droga Siostro" {12010}{}Sadz� �e ma to podkre�li� opanowanie i dystyngowane maniery Yakumo. {12072}{12096}Dzie� dobry. {12106}{12219}Dzie� dobry, Nee-san. �niadanie ju� gotowe.|Twoje bento stoi na stole. {12252}{12298}Wychodz� dzi� wcze�niej. {12307}{12340}Hmmm. To niezwyk�e. {12399}{12443}Hym? Tam s� a� 3 pude�ka... {12468}{12531}Jedno dla Yakumo, jedno dla mnie, a jedno ... {12557}{12606}Czy�by by�o dla kogo� kogo kocha? {12673}{12746}Hurra! Hurra! Yakumo, powodzenia! {12762}{12790}Wychodz�... {12896}{12942}Rozumiem.. Yakumo nareszcie si� zakocha�a... {12944}{13002}Jako kochaj�ca siostra pozwol� sobie|dyskretnie ci� poobserwowa�. {13002}{13073}bo w przeciwie�stwie do mnie |ona jest jeszcze bardzo naiwna! {13090}{13152}A co je�li zaczepi j� jaki� z�y ch�opak? {13164}{13264}Martwi� si� o ni�. |Musz� si� dowiedzie� z kim si� spotyka. {13274}{13312}Ups, zapomnia�am zamkn��. {13651}{13670}Nee-san? {13685}{13746}Co, wi�c to bento by�o dla kota? {13750}{13806}S�dzi�am �e jeste� w kim� zakochana! {13806}{13857}Karp? Nie, to tylko kot. {13857}{13912}Niewa�ne.|[gra s��w: Koi - zakochany, oznacza tak�e Karpia] {13912}{13956}Co to ma by�? Bezdomny kot? {13965}{14009}Opiekowa�a� si� nim przez ca�y czas? {14009}{14048}Tak ale... {14132}{14167}ca�kowicie nas ignoruje... {14197}{14237}Nie ufa mi jeszcze... {14278}{14320}Pr�buje gra� "twardziela"! {14320}{14350}Po prostu jest ostro�ny. {14382}{14417}Zostawi� ci t� ryb� tutaj, dobrze? {14417}{14453}zjesz, gdy b�dziesz mia� ochot�. {14473}{14554}Naprawd�, Yakumo! |Dlaczego si� tym przejmujesz? {14602}{14642}Jest co� czego chc� si� dowiedzie�. {14670}{14774}Zapomnij o tym g�upim kocie |i znajd� sobie lepiej jakiego� ch�opaka. {14781}{14839}Jeste�my ju� sp�nione!|Yakumo, chod�my! {14851}{14887}Zobaczymy sie p�niej, dobrze? {15062}{15086}Hej, sp�jrz tam! {15110}{15148}Czy to nie Tsukamono, z 1-go roku? {15148}{15174}O Bo�e, jest �liczna! {15174}{15213}Cudo. Babka ma styl i klas�. {15214}{15269}S�ysza�em �e jest |najpi�kniejsz� dziewczyn� na roku. {15270}{15296}Jasne, bez dw�ch zda�. {15388}{15438}I to nie z powodu |swojego wygl�du, zapewniam ci�. {15438}{15475}Ma �wietne wyniki w sporcie. {15490}{15570}Widzia�am jak nauczyciel b�aga�|aby wst�pi�a do dru�yny lekkoatlet�w. {15593}{15636}Jest bardzo inteligentna. {15649}{15700}Na egzaminach zaj�a 8 miejsce. {15735}{15798}Dziewczyna - idea�,|niewiarygodne acz prawdziwe. {15793}{15836}A ch�opaki, z pewno�ci�|�ni im si� po nocach. {15836}{15946}Mimo to nie widzia�em |aby by�a zaanga�owana w jaki� zwi�zek. {15950}{15982}Czy�by by�a zbyt wybredna? {15982}{16079}Wygl�da, �e nie zdaje sobie sprawy|z tego jak bardzo jest popularna. {16087}{16116}C� za marnotrawstwo... {16120}{16223}Tsukamono Yakumo .. mo�na powiedzie�,|�e to jej jedyny s�aby punkt. {16426}{16446}Cze��, witaj! {16449}{16493}Sara... dzie� dobry. {16497}{16542}Wygl�dasz na zamy�lon�. Co� si� sta�o? {16542}{16593}Mia�am wra�enie �e widzia�am tu kota. {16602}{16620}Kota? {16707}{16749}Rozumiem... wi�c by� tu czarny kot, tak? {16751}{16778}Nie jestem pewna. {16810}{16921}Kot kt�ry przychodzi aby okaza� ci wdzi�czno��.|to brzmi jak bajka o wr�kach. {16951}{17049}Podejrzewam �e masz racj�. To ... niemo�liwe. {17132}{17218}/- Zrozumieli�cie to? Ta cz�� z pewno�ci� b�dzie na te�cie. {17226}{17280}/- Do��czcie t� informacje do swoich notatek. {17311}{17403}Tego dnia, Yakumo czu�a si� odrobin� inaczej ni� zwykle. {17461}{17482}Ja to podnios�. {17482}{17660}{Y:i,b}Och! Uda�o mi si� nawi�za�|kontakt wzrokowy z Tsukamoto!|To m�j szcz�liwy dzie�! {17674}{17813}Innymi s�owy, zrozumia�a ze potrafi us�ysze� my�li|ch�opc�w kt�rzy j� lubi� lub si� ni� interesuj�. {17843}{17876}D...Dzi�kuj�. {17886}{17948}{Y:i,b}TAK! Zrobi�em na niej dobre wra�enie! {17989}{18135}Jednak ta wiedza nie mia�a dla niej �adnego znaczenia|gdy� Yakumo nigdy jeszcze nie by�a zakochana....
otakusm