{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {59}{81} Jest ju� tutaj... {81}{123} Wszyscy na pok�ad! {134}{167} Fala nadchodzi! {268}{298} Och nie! Otani wypad� za burt�! {332}{376} Ratujcie mnie! {376}{413} Nie jest dobrze! {413}{464} Otani nie umie p�ywa�! {464}{503} To, dlaczego on do cholery jest na kutrze rybackim? {539}{567} Co powinni�my zrobi�? {567}{602} Niech kto� poda boj� ratunkow�! {735}{771} Nowy wskoczy� do wody! {771}{803} Czy on chce umrze�? {864}{896} Lina nie jest przywi�zana do statku! {908}{940} Och nie! Jest za p�no! {1048}{1070} Kapitan! {1084}{1172} To nie mo�liwe! Nawet kapitan nie | da rady wyci�gn�� ich obu! {1422}{1483} �a�, on daje rad�! {1484}{1521} Wszyscy niech pomog� kapitanowi! {1701}{1723} To nie mo�liwe! {1776}{1823} �piewa� mi, towarzysze! {1823}{1956} Yoiyasa! Yoiyasa! {1956}{2025} School Rumble! {2033}{2161} Och, nic nie dor�wna m�czy�nie morza. {2176}{2306} Nawet mewy. {2306}{2437} Nawet, je�li nasze �ony b�d� p�aka� na brzegu, {2449}{2565} nie b�dziemy si� przejmowa� tym pr�cz, kto szybciej nabije ryb� na harpun. {2565}{2669} Och! Danchone! Danchone! {2704}{2775} Och! Co za po��w! Co za po��w! {2867}{2979} I tak wiatr umar� | i s�o�ce podnios�o si�. {2979}{3097} Ta dw�jka zosta�a uratowana. | YOIYASA YOIYASA {3214}{3265} To by�o ca�kiem imponuj�ce, nowy. {3265}{3346} Od teraz twoje imi� brzmi "Ponchi". | [Ponchi = Dzieciak] {3391}{3433} Jak d�ugo masz zamiar le�e�? {3519}{3559} Chod� do mojej kajuty. {3559}{3600} Kapitanie, czy ty...? {3600}{3659} Czy b�dziesz torturowa� Ponchi? {3682}{3706} [Kajuta Kapitana] {4008}{4066} Ummm, dzi�kuje za pomoc wtedy... {4169}{4271} Co do tego, to planowa�em pracowa�, | kiedy mia�bym przerwy... {4355}{4403} Jak d�ugo to rysujesz? {4448}{4488} ...do teraz b�dzie trzy miesi�ce. {4683}{4742} Dzieciaku... lubisz rysunki dla dzieci? {4971}{5026} Za co to kurwa by�o? {5040}{5084} Jakiego rodzaju pi�ra u�ywasz? {5120}{5176} Przewa�nie pi�ro G... {5195}{5212} Rozumiem... {5223}{5277} ...i co robi tutaj ten szczeniak...? {5277}{5350} Nie ma sensu by go umieszcza� w tej cz�ci. {5364}{5429} Wi�c pow�d jest... {5406}{5459} G��wny wydawca kocha psy... {5472}{5539} S�ysza�em, �e je�li namaluje jednego, | to mo�e spodoba mu si� moja praca... {5734}{5763} Ta dziewczyna...! {5799}{5837} To jest, umm... {5837}{5920} Je�li mu powiem, �e u�y�em dziewczyny kt�r� | lubi� jako model, on mnie zabije! {5920}{5994} Ta dziewczyna jest dobra. Ona ma | g�wniany charakter, ale czuj� jej emocje. {6027}{6096} Ale dzieciaku, pope�ni�e� tutaj b��d. {6114}{6168} Dzieciaku rysowania nie jest miejscem, do kt�rego mo�na uciec! {6297}{6335} Zawr��cie statek! {6347}{6394} Moi ziomkowie! P�yniemy z powrotem do brzegu. {6394}{6421} Teraz? {6436}{6460} Dlaczego? {6470}{6499} Ci�gle nie kapujesz? {6521}{6570} Twoje marzenia nie nale�� tutaj! {6584}{6628} Wracaj! Na brzeg! {6866}{6921} Przepraszam, za siebie... {6932}{6997} Ja... Ja aktualnie... {7016}{7059} ...bardzo ci� lubi�! {7095}{7112} Ponchi! {7113}{7161} Tak szybko si� przywi�zujesz do ludzi, Otani-san! {7196}{7235} Ten tu�czyk? {7450}{7491} Obsadka! {7504}{7586} Co za stary... Mia�em namy�li, zniszczone pi�ro! {7599}{7624} Bierz. {7658}{7733} Kapitanie, czy ta rzecz jest twoja? {7733}{7776} To jest stara historia... {7776}{7863} Zosta�y tylko wydane dwa tomy, | potem ja i pi�ro odeszli�my. {7876}{7949} Ja te�, znam tego wydawc�, co lubi psy. {7962}{8043} Hmmm. Do tego awansowa�, huh... {8043}{8101} Zmieni� si�, ale jego gust prawdopodobnie nie. {8101}{8129} Nie martw si�. {8147}{8197} Ziemia czy mo�e, m�ka jest ta sama! {8197}{8252} Po prostu daj z siebie wszystko! {8427}{8509} Mistrzu, Ja... Ja zrobi� to! {8694}{8779} Ksi�zki mistrza... z pewno�ci� s� nudne... {8915}{8953} Moja dwudziesta pi�ta pr�ba... {8953}{9113} Ummm, dlaczego nie kupimy czego� | innego w zamian dla Karasumy-san? {9113}{9140} Taa, masz racje! {9199}{9294} Ale ja nie wiem, jakie prezenty ch�opcy lubi�. {9294}{9346} Mo�e powinnam si� kogo� poradzi�. {9444}{9471} Zrobi� to! {9669}{9681} Halo? {9693}{9718} Cze��, Harima-kun? {9741}{9758} Tenma-chan? {9772}{9889} Ja wiem, �e jest to nag�y wypadek, ale czy | m�g�by� i�� jutro ze mn� na zakupy? {10000}{10079} Czy... ja �ni�? {10096}{10153} Nie tylko o tym, �e ona mnie zapyta�a! {10153}{10208} Spokojnie, kole�, spokojnie. {10229}{10265} Tym razem, na pewno jej to powiem! {10265}{10318} Harima-kun, jestem ju�! {10335}{10375} Oto i ona, m�j anio�! {10408}{10455} Cz�owieku, jeste� taka s�odziutka, Tenma-chan. {10504}{10547} Przepraszam. D�ugo czekasz? {10582}{10622} Nie ma mowy, dopiero co przyszed�em. {10641}{10682} [Jedna z TOP 8 kwestii, kt�re bym chcia� | powiedzie� ci�gu mojego �ycia.] {10682}{10734} Tak czy inaczej, co by� chcia�a kupi�? {10734}{10864} Umm, chcia�abym kupi� prezent | dla go�cia, kt�rego lubi�... {10908}{10929} Niego? {10941}{11013} Odk�d wychodzisz z Yakumo, zauwa�y�am, | �e ty b�dziesz wiedzia� najlepiej. {11083}{11116} Taaa, ale to ci�gle boli! {11127}{11235} Ummm, wiesz, chcia�em ci to powiedzie� wcze�niej, | ale rzeczy z Imouto-san s� wielkim b��... {11235}{11305} Przepraszam, ale teraz jeste� jedyn� | osoba, na kt�r� mog� liczy�. {11317}{11345} Zostaw to mi. {11368}{11386} [Debil] {11518}{11588} Och taaa! Nigdy nie my�la�am by | przyjecha� do Tokio na zakupy! {11588}{11649} Tutaj b�d� mog�a na pewno co� znale�� dobrego! {11649}{11676} Tego mo�na by�o si� spodziewa� po Harima-kun! {11719}{11795} Patrz, patrz! Ten sklep wygl�da dobrze! {11803}{11901} My, my teraz powinni�my wygl�da� jak para! {11920}{11958} Totalnie! {11958}{12056} I do tego fakt, �e mog� si� zachowywa� | cool i naturalnie jest bonusem! {12071}{12126} �a�, ta dziewczyna jest taka s�odka. {12140}{12202} Chcia�abym si� te� tak ubra�, ale to mog�oby | na mnie nie wygl�da� za dobrze... {12216}{12237} O to ta chwila! {12251}{12301} Teraz ci dam super komplement, Tenma-chan! {12313}{12453} Nie martw si�. Tw�j wygl�d teraz jest | najs�odszy z nich wszystkich. {12462}{12496} Co ma oznacza� mama? {12507}{12589} Wiesz, du�o mam si� tutaj kr�ci. {12640}{12740} Kto by gada� o jaki� | mamu�kach przed dziewczyn�?! {12740}{12809}Zapomnia�em, �e ta dziewczyna jest t�pa jak kamie�! {12824}{12889} Harima-kun, jakiego rodzaju prezent powinnam kupi�? {12906}{12959} Ach, och, taaa. {12981}{13021} Co my�lisz o ubraniu? {13021}{13085} Rozumiem, dlatego przyszli�my do tej cz�ci. {13141}{13200} �a�, to wygl�da bardzo super! {13218}{13259} Tak... my�lisz? {13259}{13354} Ta wcze�niejsza by�a �adna, ale ta jest bardziej. {13354}{13424} Wszystko wygl�da dobrze, poniewa� on jest ca�kiem wysoki. {13466}{13510} To wygl�da troch� konserwatywnie... {13551}{13614} Jestem taki szcz�liwy. {13635}{13657} Harima-kun. {13687}{13749} Jako�... wygl�da to jakby | by�my byli na randce, nie uwa�asz? {13777}{13831} Robisz ruch do mnie? {13831}{13856} Powiedz to! {13856}{13919} Musisz to powiedzie� teraz, Harima Kenji! {13942}{13983} Tsukamoto, prawd� jest... {14000}{14029} Czy on jest twoim ch�opakiem? {14029}{14063} Nie, nie. {14063}{14102} Wi�c jest przyjacielem? {14103}{14147} Nie, jest ch�opakiem mojej siostry. {14233}{14286} Jestem... beznadziejny. {14286}{14312} Ten sklep nie jest dobry. {14313}{14336} Ech, naprawd�? {14378}{14406} W tym rzecz... {14427}{14469} Tenma-chan lubi Karasum�... {14496}{14606} Nie ma szans �eby zwr�ci�a na mnie uwag� | tak jak to sobie wyobra�a�em. {14606}{14674} My�la�am, �e te ciuchy wygl�da�y dobrze... {14674}{14732} Hej, co planujesz kupi�? {14766}{14905} To prawda, nie mog� ucieka� | w ten spos�b od rzeczywisto�ci. {14908}{14989} Tenma-chan, dla twojego celu, b�d� | walczy� by zmieni� rzeczywisto��. {14986}{15093} Wiem! Powiem ci, jaki jest ostateczny prezent! {15143}{15173} To? {15173}{15197} Pewno. {15254}{15285} Kupi�am co� �wietnego! {15285}{15313} Harima-kun, dzi�kuj�! {15324}{15394} Mam nadziej�, �e Karasumie-kun ten | nied�wied� te� si� spodoba. {15394}{15515} Przepraszam, Tenma-chan, ale my�l�, �e �adnemu facetowi | by si� nie spodoba� taki prezent. {15515}{15575} ...Musz� zmieni� swoje serce w kamie�. {15590}{15654} Ciesz� si�, �e ci� wzi�am ze sob�, Harima-kun. {15739}{15784} Ju� pora wraca�. {15798}{15825} Ach, czekaj! Harima-kun. {15875}{15902} Dzi�kuje bardzo za dzisiaj. {15943}{15995} Wr�ci�am tam i kupi�am koszulk�. {16083}{16183} Co ja do... cholery wyprawiam? {16199}{16282} Co si� sta�o Harima-kun? | Ju� kupi�am prezent. {16299}{16355} Przepraszam Tsukamoto, ale to | nie jest odpowiedni prezent. {16394}{16462} Najlepszym prezentem b�dzie ten, kt�ry ty wybierzesz! {16462}{16490} Cokolwiek to by by�o! {16501}{16542} Tak d�ugo jak wk�adasz w to swoje uczucia. {16542}{16624} Naprawd�? To dobrze, je�li zrobi� co� sama? {16624}{16676} Taaa. To jest idealne! {16676}{16769} Je�li dasz to temu go�ciowi i jemu to si� | nie spodoba zmia�d�� go na kwa�ne jab�ko! {16769}{16823} I to jest odemnie! | Ja nigdy nie pope�niam b��d�w! {16898}{} Wygl�da na to, �e bardzo si� starasz �eby by�o | dobrze w tym zwi�zku jak wcze�niej. {16988}{17062} To nie prawda. To tylko, dlatego �e ty... ty... {17062}{17087} Co ja? {17123}{17136} ...g�upi. {17157}{17195} Hej...! To znaczy. {17220}{17275} Och jejku, jestem takim debilem. {17321}{17385} Naprawd� doceniam fakt, �e tak bardzo si� starasz. {17399}{17438} Yakumo musi by� szcz�liwa. {17545}{17609} Przepraszam, ale chcia�abym | zwrot pieni�dzy za to. {17609}{17623} Dobrze. {17923}{17994} Co ty do cholery robi�e� dzisiaj przez ca�y dzie�? {18010}{18090} Nawet, gdy pomy�le�, �e dziewczyna, | kt�r� lubisz jest obok ciebie... {18108}{18164} Pojedziesz do domu i nawet nie | powiesz jej jednej rzeczy? {18164}{18197} Teraz albo nigdy! Teraz albo nigdy, cz�owieku! {18211}{18283} Tsukamoto, rzecz w tym... {19374}{19445} W tym momencie m�ody ...
otakusm