POTTINGER_EUROTOP_851_A_m_-_instrukcja_obslugi_[PL].pdf

)NSTRUKCJAOBSUGI

O6H69NEGO:@6O6C>6B6HONCN###HigdcV(

I§jbVXoZc^Zdgn\^cVacZ_^chigj`X_^dWh§j\^

0,(

1,"/"*Ênx£ÊÊ MULTITAST Ê

4YPE3+

O\gVW^Vg`V'"`VgjoZadlV

>]gZ$Ndjg$KdigZBVhX]#Cg# ;\hi#>YZci#Cg#

HoVcdlcnj³ni`dlc^`j

9d`dcV§ZocV`db^iZ\dlnWdgj#8^Zhonbnh^ÞoiZ\d^\gVijaj_Zbn!³Z

oYZXnYdlV§Zh^ÞcVEdii^c\ZgV^AVcYhWZg\#

?V`d Ilç_ eVgicZg iZX]c^Xocn d[Zgj_Zbn 8^ cV_ln³ho _V`dÚ dgVo

lnYV_cdÚed§Xodcoc^ZoVldYcnbhZgl^hZb#LXZajd`gZaZc^V

lVgjc`çlegVXncVhonX]bVhonc!VcVhiÞec^Zln`dgonhiVc^VinX]

^c[dgbVX_^legdXZh^Z^X]jYdh`dcVaZc^Vegdh^bndedYVc^ZIld^X]

YVcnX]#9VcZiZedoldacVb^c[dgbdlVÚ8^ÞcVW^Z³XddcdlnX]

gdol^oVc^VX]iZX]c^XocnX]lcVhoZ_[^gb^Z#

DYedl^ZYo^VacdÚXnl^acVoV_V`dÚegdYj`ij#

O\dYc^ZodYedl^ZYo^VacdX^Xnl^acegdYjXZci^]VcYaVgoodWdl^oj_h^ÞegonhegoZYV³nbVhoncnYd

egoZ`VoVc^VegoncVaZ³cZ__Z_^chigj`X_^dWh§j\^dgVoegoZho`daZc^V_Z_j³ni`dlc^`Vo\dYc^ZoegoZe^hVb^

YdinXoXnb^ dWh§j\^! WZoe^ZXoZåhilV dgVo `dchZglVX_^ jgoYoZc^V# Edil^ZgYoZc^Zb egVl^Y§dlZ\d

egoZ`VoVc^VbVhoncnlgVooegoncVaZ³cYdc^Z_^chigj`X_dWh§j\^_ZhiEgdid`ç§egoZ`VoVc^V#

EdhoXoZ\çacZXoÞX^iZ\degdid`d§jdigonbj_/

" Yd`jbZci6"edYe^hVcncVaZ³nlnh§VXYd[^gbnEdii^c\Zg

legoneVY`jegdYj`içl[^gbnAVcYhWZg\egdid`ç§cVaZ³nlnh§VÚcVVYgZhiZ_[^gbn

" Yd`jbZci7edodhiV_Zl[^gb^ZhegoZYV_XZ_bVhoncÞ

" Yd`jbZci8digonbj_Z`a^Zci

JL6<6LegoneVY`jYVahoZ\degoZ`VoVc^VbVhoncncdlncVWnlXVbjh^digonbVÚ^chigj`X_Þ

dWh§j\^dgVoodhiVÚegoZho`dadcnloV`gZh^Z_Z_dWh§j\^#

$//*%$6(,7(3/

EGD8:9JG6

EGO:@6O6C>6 B6HONCN

'RNXPHQW '

$/2,63g77,1*(50DVFKLQHQIDEULN*PE+

$*ULHVNLUFKHQ

7HO

7HOHID[

*(%53g77,1*(5*0%+

'/DQGVEHUJ/HFK6S|WWLQJHU6WUDH

7HOHIRQ

7HOHID[

*(%53g77,1*(5*0%+

6HUYLFH]HQWUXP

'/DQGVEHUJ/HFK6S|WWLQJHU6WUDH

7HOHIRQ

7HOHID[

EdXojlV_Xh^ÞYddWdl^o`jdYedl^ZYo^VacdX^oVegdYj`iegdh^bndYc^ZÚh^ÞYdedc^³honX]ejc`içl

OV`gZa^Úl§VX^lZM

Q Hil^ZgYodcdo\dYcdÚhiVcjbVhoncnoZhiVcZbcVa^X^ZegoZldodlnb#9dhiVgXodcdlhonhi`^ZjgoYoZc^V

dX]gdccZ!lV§Z`egoZ\jWdln^^chigj`X_ÞdWh§j\^

Q @a^ZciodhiV§ed^c[dgbdlVcn^oVocV_db^dcnodWh§j\!jgjX]Vb^Vc^Zb^`dchZglVX_bVhoncnlo\a#JgoYoZc^V

Q HegVlYodcdX^c^Zc^ZldedcVX]

Q HegVlYodcdhide^ZåYd`gÞXZc^VcV`gÞiZ`cV`d§VX]

Q EdYVcd`a^Zcidl^l§VX^l^adÚdWgdiçlLDB

Q 9deVhdlVcdbVhoncÞYdX^\c^`V/jhiVl^Zc^Z("e`i"j

Q JhiVcdl^dcdl§VX^lY§j\dÚlV§`VegoZ\jWdlZ\d

Q EgoZegdlVYodcd_VoYÞegçWcWZohil^ZgYoZc^VjhiZgZ`

Q DW_Vc^dcd`a^Zcidl^[jc`X_ZedYXoVh_VoYnegçWcZ_

Q DW_Vc^dcdhedhçWjhiVl^Vc^ZbVhoncnledonX_^gdWdXoZ_^igVchedgidlZ_

Q JYo^Zadcd^c[dgbVX_^YdinXoXnX]lnedhV³Zc^VYdYVi`dlZ\d

Q @a^ZciodhiV§ed^c[dgbdlVcnd`dc^ZXocdX^oVocV_db^Zc^Vh^Þo^chigj`X_dWh§j\^#

LXZajedil^ZgYoZc^V!³ZbVhoncV^^chigj`X_VdWh§j\^odhiV§negVl^Y§dldegoZ`VoVcZ!lnbV\VcZ_Zhie^hZbcZedil^ZgYoZc^Z#H§j³iZbj

cVhiÞej_XZYd`jbZcin/

" Yd`jbZci6edYe^hVcncVaZ³nlnh§VÚYd[^gbnEdii^c\ZglegoneVY`jbVhoncnAVcYhWZg\lnh§VÚYd[^gbnAVcYhWZg\

" Yd`jbZci7edodhiV_ZjYZVaZgV!`içgnYd`dcV§egoZ`VoVc^VbVhoncn

" Yd`jbZci8digonbj_Z`a^Zci

3/'RNXP'$QEDXJHUlWH

He^higZX^

Lh`Vodl`^WZoe^ZXoZchilVodWVXoloVaVXoc^`j

He^higZhX^

DYedl^ZYo^VacdÚXnl^acVoV_V`dÚegdYj`ij############################'

HoVcdlcnj³ni`dlc^`j###############################################################'

OcVXoZc^ZiVYa^XdhoXoZ\VlXonX]###############################################)

OcV`8:#######################################################################################)

BdciVo#########################################################################################*

EgonaVXoZ]nYgVja^XocZ###############################################################*

EgonaVXoZc^ZegoZldYdl]nYgVja^XocnX]YdX^V\c^#####################*

9aj\dhXlVa`VegoZ\jWdlZ\d#####################################################+

EgoZX]dlnlVc^ZbVhoncn###########################################################,

EgoZhiVl^Zc^ZoedonX_^gdWdXoZ_cVedonX_ZigVchedgidlV#########-

?VoYVedYgd\VX]ejWa^XocnX]####################################################.

;VgijX]ed`dhjYdegoZYc^Z_`VgjoZa^########################################&%

EdonX_VgdWdXoV########################################################################&&

EgoZhiVl^Zc^ZoedonX_^igVchedgidlZ_cVedonX_ZgdWdXoV########&&

Egon\didlVc^VYdjgjX]db^Zc^V################################################&'

9lVed_ZYncXoZed`dhnajW_ZYZcWdXocn################################&'

JhiVl^Zc^ZegÞY`dX^edYcdhoZc^V`VgjoZa^##############################&(

HnhiZbBJAI>I6HI###############################################################&)

:JGDIDE-%&bjai^iVhi############################################################&*

O\gVW^Vc^ZWZohnhiZbj!!BJAI>I6HI!!####################################&*

D\dacZlh`Vodl`^YdinXoVXZegVXnbVhoncV##########################&+

LV³cZjlV\^egoZYgdoedXoÞX^ZbegVXn##################################&+

DWgdinLDB##############################################################################&+

BVcZlgolgdijledonX_^gdWdXoZ_############################################&+

Lh`Voçl`^WZoe^ZXoZåhilV#####################################################&-

D\çacZlVgjc`^`dchZglVX_^######################################################&-

8onhoXoZc^ZXoÞX^bVhoncn####################################################&-

DYhiVl^Zc^ZcVldacnbedl^Zigoj############################################&-

O^bdlVc^Z#################################################################################&-

LV§`^egoZ\jWdlZ#####################################################################&-

JgoYoZc^Z]nYgVja^XocZ###########################################################&-

96C:I:8=C>8OC:#################################################################'%

LnbV\VcZegon§XoV################################################################'%

OVhidhdlVc^Zo\gVW^Vg`^o\dYcZo_Z_egoZocVXoZc^Zb#############'%

JhiVl^Zc^V#################################################################################'%

EdadoZc^ZiVWa^Xo`^ocVb^dcdlZ_###############################################'%

LV§Z`egoZ\jWdln####################################################################')

LnYVc^Z#####################################################################################'*

@dbW^cVX_VX^\c^`^bVhoncVcVWjYdlnlVcV#########################',

OcV`8:

7DWDEOLF]ND]DPLHV]F]RQDSU]H]SURGXFHQWDR]QDF]D]HPDV]\QD

RGSRZLDGDZV]HONLPZ\PDJDQLRPVWDZLDQ\PWHJRW\SXXU]DG]HQLRPRUD]LQQ\PRGQRVQ\PZVND]DQLRP(8

3URGXFHQWSRGSLVXMDFRVZLDGF]HQLH]RERZLD]XMHVLÌ]HGRSXV]F]RQHGRREURWXPDV]\Q\RGSRZLDGDMDZV]\VWNLP

RGQRVQ\PZ\PDJDQLRPEH]SLHF]HQVWZDLKLJLHQ\SUDF\

OcVXoZc^ZiVYa^XdhoXoZ\VlXonX]

OV`Vo edgjhoVc^V h^Þ ed Ygd\VX] ejWa^Xo"

cnX]#

Lol^o`joc^ZWZoe^ZXoZåhilZblngojXZc^Z

XoÞX^ edYXoVh egVXn bVhoncn oVX]dlVÚ

cVaZ³nindYhiÞe

C^ZegoZWnlVÚlhigZÒZegVXnbVhoncn#

B3/,1+$/7B

BDCI6O

EgonaVXoZc^ZegoZldYdl]nYgVja^XocnX]YdX^V\c^`V

Lh`Vodl`^WZoe^ZXoZchilV

OdWVXooVaVXoc^`6&e`i#-V#]

" egonaVXoV]nYgVja^XocZedYaVXoVXYdX^V\c^`Vina`degon

oVb`c^ZinboVldgoZedo#6

" bVhoncZoVbdcidlVXcVedYcdhc^`jX^V\c^`V

" V`jhiVl^XgVb^dcV]nYgVja^XocZ!VWnbVhoncVc^ZlnX]naVaV

h^ÞcVWd`^

" HegoZ\adaVXoVXZodocVXoZc^Zb!!:L!!edYaVXonXYdoVldgj

egdhiZ\d

" DWnYlV hegoZ\aV o docVXoZc^Zb !!9L!! edYaVXonX Yd

edYld_cZ\doVldgj#

" X^\cXdYWad`dlVÚhideÞedYedgdl*V^edYc^ZÚ_Yd\çgn

" hegÞncdlVcnhldgoZå7!!oVh`dXon!!hVbdXoncc^Z

LL2EgoZ\jWhoZgd`d`icn

9aj\dhXlVa`VegoZ\jWdlZ\d

A^cVedX^V\dlV

" egoZYe^ZglhonbjgjX]db^Zc^ZbcVaZ³nhegVlYo^XYaj\dhX

lVa`VegoZ\jWdlZ\d^lgVo^Z`dc^ZXocdhX^YdeVhdlVX

odWVXoiZogdoYo^Va!!9deVhdlVc^ZlVa`VegoZ\jWdlZ\d!!

loVaVXoc^`j7#

" a^cZ H egoZc^ZhX Y^ `VW^cn

X^V\c^`V

?0,!."!5?

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: