Nissan Navara.pdf

Słowo wst ħ pne

Witamy w rosnĢcej rodzinie nowych właĻcicieli NISSANA. Dostarczamy Ci ten samochód z pełnym przekonaniem o jego klasie. Twój samochód został

wyprodukowany przy uŇyciu najnowszych technologii i Ļcisłej kontroli jakoĻci.

Te instrukcje obsługi zostały przygotowane po to, aby pomóc Ci w zrozumieniu działania i utrzymania Twojego samochodu, tak abyĻ mógł przejechaę wiele przyjemnych

kilometrów. Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi przed uŇyciem samochodu.

Oddzielna KsiĢŇka Gwarancji i PrzeglĢdów podaje szczegóły warunków gwarancji obejmujĢcej Twój samochód.

Twój dealer NISSANA zna Twój samochód najlepiej. JeĻli bħdziesz potrzebował pomocy lub miał pytania, dealerzy NISSANA z przyjemnoĻciĢ posłuŇĢ Ci ich szerokĢ

wiedzĢ na ten temat.

Wa Ň ne informacje o bezpiecze ı stwie

Główne zasady bezpiecze ı stwa!

Przestrzegaj tych waŇnych zasad jazdy, które zapewniĢ bezpieczne przejazdy

Tobie i Twoim pasaŇerom!

• NIGDY nie prowad Ņ samochodu pod wpływem alkoholu lub

narkotyków.

• ZAWSZE przestrzegaj wyznaczonych ogranicze ı pr ħ dko Ļ ci

i nigdy nie prowad Ņ za szybko w stosunku do warunków na drodze.

• ZAWSZE u Ň ywaj pasów bezpiecze ı stwa i odpowiednich systemów

zabezpiecze ı dla dzieci.

• ZAWSZE informuj wszystkich pasa Ň erów o wła Ļ ciwym u Ň yciu

wyposa Ň enia zabezpieczaj Ģ cego w samochodzie.

• ZAWSZE korzystaj z tych intrukcji obsługi, aby poczyta ę o wa Ň nych

informacjach o bezpiecze ı stwie.

Przy czytaniu instrukcji obsługi

Te instrukcje obejmujĢ informacje dla wszystkich opcji dostħpnych dla tego modelu.

MoŇesz zatem znaleŅę informacje, które nie dotyczĢ Twojego samochodu.

Wszystkie zamieszczone w tej instrukcji informacje, dane techniczne i

ilustracje, sĢ waŇne w chwili druku. NISSAN zastrzega sobie prawo do zmiany

specyfikacji lub konstrukcji bez uprzedniego poinformowania.

Zmiany w twoim samochodzie

Ten samochód nie powinien byę modyfikowany. Wprowadzanie zmian mogłoby

wpłynĢę na jego osiĢgi, bezpieczeıstwo i wytrzymałoĻę albo nawet byę niezgodne z

prawem. Poza tym wszelkie uszkodzenia lub problemy z pracĢ samochodu wynikłe

z wprowadzania modyfikacji, nie mogĢ byę pokryte gwarancjĢ NISSANA.

Najpierw przeczytaj - potem jed Ņ ostro Ň nie

Prosimy o uwaŇne przeczytanie Twoich Instrukcji Obsługi przed prowadzeniem.

Zagwarantuje to znajomoĻę układu sterowania i wymogów przeglĢdowych,

pomocnych w bezpiecznej eksploatacji Twojego samochodu.

W instrukcji bħdzie pojawiaę siħ słowo OSTRZE ņ ENIE. Oznacza to, Ňe istnieje

niebezpieczeıstwo, które moŇe spowodowaę obraŇenia lub inne uszkodzenia i

dane zalecenie musi byę dokładnie przestrzegane.

UWAGA. Oznacza w tej instrukcji opis bezpoĻredniego niebezpieczeıstwa

mogĢcego spowodowaę mniej groŅne obraŇenia kierowcy lub uszkodzenia

pojazdu. NaleŇy bezwzglħdnie stosowaę siħ do tych uwag.

PRZYPIS. Oznacza dodatkow Ģ , pomocn Ģ informacj ħ .

Symbol podobny do umieszczonego na ilustracji oznacza wskazanie w

Strzałki na rysunkach podobne do tych wskazujĢ ruch lub działanie.

kierunku przodu samochodu.

Strzałki na rysunkach podobne do tych zwracajĢ uwagħ na wskazywane na

ilustracji miejsce.

FRANCJA

Spis tre Ļ ci

Ilustrowany spis tre Ļ ci .............................................................................................................. 0

Bezpiecze ı stwo - fotele, pasy bezpiecze ı stwa i dodatkowy system zabepezpiecze ı …….1

Przyrz Ģ dy pomiarowe i układ sterowania................................................................................ 2

Kontrole i regulacje przed prowadzeniem ............................................................................. 3

Ekran wy Ļ wietlacza, ogrzewanie i klimatyzacja oraz system audio ..................................... 4

Uruchamianie i prowadzenie ..................................................................................................... 5

W nagłych wypadkach................................................................................................................ 6

Dbanie o wygl Ģ d zewn ħ trzny .................................................................................................... 7

Przegl Ģ d i zrób-to-sam.............................................................................................................. 8

Informacje techniczne ............................................................................................................... 9

Indeks ...................................................................................................................................... 10

0 Ilustrowany spis tre Ļ ci

ROZMIESZCZENIE PRZYRZġDÓW

POMIAROWYCH I UKŁADU STEROWANIA........................... 0-2

ROZMIESZCZENIE ĺWIATEŁ .................................................. 0-4

WSKAńNIKI ............................................................................. 0-5

SYSTEM PODUSZEK POWIETRZNYCH ................................. 0-6

KOMORA SILNIKOWA SAMOCHODU.................................... 0-7

SILNIK YD25DDTI.............................................................. 0-7

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: