0:00:21:Go-Bakkin-Fansubs prezentuje Naruto 51 0:00:28:T�umaczenie - Mad|Testowanie - Nuklej 0:01:30:Masz jakie� uwagi ? pisz : lakiluk79@tlen.pl 0:01:36:Rozpoczynamy... 0:01:37:... dziesi�ty pojedynek. Zaczynajcie. 0:01:40:Postaraj si�! 0:01:42:Grubasku! 0:01:46:Cholera, oberw� za to! 0:01:48:Szybko sko�cz� ten pojedynek, a potem przerobi� ich na miazg�! 0:01:54:To ja zamierzam sko�czy� z tob�... 0:01:57:... grubasie. 0:02:00:M�wisz do mnie zabanda�owany dupku?! 0:02:03:Znam jego s�abo�ci z naszej ostatniej walki. 0:02:09:Wytwarza soniczn� fal� w otworach na ramieniu, wi�c... 0:02:14:Technika Zwi�kszonego Ci�aru no Jutsu! 0:02:17:I konoha�ski styl walki wr�cz... 0:02:24:Musz� tylko ochrania� uszy! 0:02:26:Kula Mi�sa! 0:02:28:Niech �yj� pulchni ludzie! 0:02:32:W porz�dku! 0:02:33:Zmia�d� go, Chouji! 0:02:36:Ten go�ciu atakuje d�wi�kiem, wi�c nie musi d��y� do zwarcia... 0:02:42:Ale tylko wtedy, gdy uszy s� ods�oni�te. 0:02:46:Chouji ma schowan� g�ow� i w dodatku si� kr�ci. 0:02:51:Ciekawe wi�c, jak zamierza zaatakowa� tak� kul� mi�sa? 0:02:58:Teraz ju� nie mo�esz si� kr�ci�. 0:03:01:Wykorzystam to! 0:03:03:Mam zatkane uszy, wi�c nic z tego! 0:03:06:Wprost przeciwnie. Koniec z tob�. 0:03:19:Ponad siedemdziesi�t procent ludzkiego cia�a stanowi woda,|�wietny przeka�nik d�wi�ku. 0:03:26:To oznacza, �e ca�e twoje cia�o jest jak ucho. 0:03:33:Zwyci�zca, Dosu Kinuta. 0:03:39:Orochimaru-sama, rozumiem... 0:03:42:Orochimaru, poka�� ci, �e nie jestem zwyczajnym zwierz�tkiem do�wiadczalnym. 0:03:50:Wszystko w porz�dku? 0:03:51:Chc�... 0:03:52:Chce mi si� je��... 0:03:55:Przeciwnik �atwo si� z nim rozprawi�. 0:03:57:Przegra�, ale my�l�, �e wezm� go na przyj�cie. 0:04:04:Nareszcie si� sko�czy�o. 0:04:06:Mo�na wi�c rozpocz�� walki ko�cowe. 0:04:09:Zako�czyli�my eliminacje do trzeciego egzaminu. 0:04:16:CIE� CZAJ�CY SI� W MROKU! SASUKE W NIEBEZPIECZE�STWIE! 0:04:26:Ciekawe, jak sobie radzi Naruto... 0:04:30:Spadajmy st�d. 0:04:33:Mistrz Iruka wygl�da ostatnio na nieco zamy�lonego,|wi�c mamy szans�. 0:04:36:Hej! Konohamaru! 0:04:39:Znowu pr�bujesz si� wymkn�� z klasy?! 0:04:42:Chcia�em i�� do ubikacji! 0:04:44:Nie k�am! 0:04:46:Ci, kt�rzy zakwalifikowali si� do walk ko�cowych Egzaminu Chuunin... 0:04:51:Z wyj�tkiem jednego s� tutaj. Gratuluj�. 0:04:57:Mistrzu. 0:04:58:Tak? 0:04:59:Chc� ci� o co� spyta�. 0:05:03:Chodzi o Sasuke? Wi�c... 0:05:07:Przykro mi, ale sam nie wiem. 0:05:10:Lecz nie martw si�. 0:05:13:Wszystko zale�y od ciebie, Sasuke. 0:05:19:Sakura, musz� ju� i��, wi�c porozmawiamy p�niej.|Opowiesz mi, co dalej z egzaminem. 0:05:26:Dobra... 0:05:30:Razem z Uchih� Sasuke, kt�ry jest w szpitalu... 0:05:34:Jest tu pi�tka z Li�cia... 0:05:38:Tr�jka z Piasku... 0:05:41:I jeden z D�wi�ku. 0:05:44:Wyja�ni� wam teraz, jak b�d� wygl�da� walki ko�cowe. 0:05:48:Wreszcie. 0:05:57:Eliminacje zosta�y zako�czone i teraz przechodz� do walk ko�cowych. 0:06:03:To miejsce jest takie spokojne... 0:06:06:Ten kraj sta� si� mi�kki, przyzwyczajony do pokoju. 0:06:10:Reszta zaj�ta jest zwi�kszaniem swojego potencja�u bojowego. 0:06:17:Zamierzasz go teraz zabi�? 0:06:21:Oczywi�cie. 0:06:23:Cho� nie wiem, czy ma sens taka zabawa z tym starym prykiem. 0:06:28:Naprawd�? 0:06:32:Moim zdaniem specjalnie zwlekasz. 0:06:37:Ka�da z pobliskich Ukrytych Wiosek chce wszcz�� d�ugotrwa�y konflikt. 0:06:42:Ukryta Wioska D�wi�ku b�dzie jedn� z nich. 0:06:45:Zamierzasz go rozpocz��. By� jego spustem. 0:06:50:A on ma by� pociskiem. Prawda? 0:06:54:Uchiha Sasuke-kun. Zgadza si�? 0:07:00:Twoje przypuszczenia s� tak trafne, �e przyprawiaj� mnie o dreszcze. 0:07:04:To nie do ko�ca prawda. 0:07:06:Nie wiedzia�em o Dosu, Zaku i Kin. 0:07:11:Gdy zbiera�em informacje o Sasuke, specjalnie da�em si� sprowokowa�,|by pozna� ich umiej�tno�ci. 0:07:21:Zbyt wysoko mnie oceniasz. 0:07:25:Wygl�da na to, i� nie zdoby�em jeszcze twojego pe�nego zaufania. 0:07:32:Czy istnia�a potrzeba m�wienia tobie, mojej prawej r�ce o tych marnych dzieciakach? 0:07:38:To jest dow�d, �e ci ufam. 0:07:46:Dlatego w�a�nie... 0:07:51:Chc� ci� prosi�, by� zaj�� si� Sasuke. 0:07:55:Przekl�ta Piecz��, kt�r� mu da�em zosta�a zamkni�ta przez Kakashiego. 0:08:01:To nie ma wi�kszego znaczenia, lecz wol� nie ryzykowa�... 0:08:08:Chc�, �eby� go natychmiast porwa�. 0:08:11:Widz�, �e ci si� bardzo �pieszy. To niezwyk�e. 0:08:15:Co� przeszkadza mojemu planowi. 0:08:20:Uzumaki Naruto? 0:08:25:Naprawd� jeste� bystry. 0:08:28:Sasuke-kun jest awatarem zemsty, kt�ry prze�y� po to,|by zabi� swojego brata, Itachiego. 0:08:34:Nie mo�e umrze�, p�ki nie osi�gnie celu. 0:08:38:Ale gdy ze mn� walczy�, wiedzia�, �e nie zwyci�y. 0:08:41:Mimo to stan�� zemn� do walki bez strachu przed �mierci�. 0:08:45:Zaskoczy�o mnie to, bo my�la�em, �e b�dzie bardziej ostro�ny. 0:08:50:Wed�ug twoich informacji to kontakt z tym bachorem|o Dziewi�ciu Ogonach zmieni� cel i serce Sasuke. 0:08:58:Ma na niego bardzo du�y wp�yw. 0:09:03:Wi�c trzeba rozdzieli� t� dw�jk� jak najszybciej. 0:09:07:Trzeba przefarbowa� tego lisa na m�j kolor. 0:09:21:Id� wi�c. 0:09:22:Kabuto, je�li... 0:09:26:Je�li chcesz mnie powstrzyma�... 0:09:36:Musisz zabi� Sasuke. 0:09:41:Ze mn� nie masz szans. Cho� jeste� bardzo silny,|to jedynie dor�wnujesz Kakashiemu. 0:10:00:�artowa�em. 0:10:02:Mo�esz ju� i��. Ufam ci. 0:10:14:Ten jego wyraz twarzy... Ciekawe, o czym my�la�. 0:10:19:Wasze walki ko�cowe b�d� ogl�da� wszyscy. 0:10:23:Chcemy, by�cie pokazali swoje umiej�tno�ci jako reprezentuj�ce wasz kraj. 0:10:30:Dlatego odb�d� si� one za miesi�c. 0:10:35:Nie b�dziemy walczy� tutaj, zaraz? 0:10:37:Miesi�c to czas na poczynienie przygotowa�. 0:10:41:Co to znaczy? 0:10:43:To znaczy, �e zamierzamy og�osi� ka�demu feudalnemu lordowi... 0:10:47:I starszym ninjom ka�dej z wiosek, i� eliminacje si� zako�czy�y. 0:10:50:Potrzebujemy te� czasu, by mogli si� tu zjawi�. 0:10:54:To tak�e czas przygotowa� dla was. 0:10:59:Ten starzec nigdy nie m�wi niczego wprost... 0:11:03:Dalej nie rozumiem. Wyt�umacz. 0:11:07:Macie wykorzysta� ten czas, by lepiej pozna� siebie i swojego przeciwnika. 0:11:11:To czas na analiz� informacji zebranych podczas eliminacji. 0:11:17:Walki eliminacyjne wygl�da�y jak zwyczajne pojedynki... 0:11:20:Kiedy przeciwnicy o sobie nawzajem nic nie wiedz�. 0:11:25:To prawda. Nie przypuszcza�em, �e b�dzie u�ywa� piasku jako broni. 0:11:31:Ale ko�cowe walki nie b�d� takie. 0:11:34:Tam przeciwnicy b�d� znali nawzajem swoje umiej�tno�ci. 0:11:40:By by�o uczciwie, pracujcie ci�ko i �wiczcie nad ich popraw�. 0:11:44:Macie w�a�nie na to ca�y ten miesi�c. 0:12:00:Nie mam szans, je�li si� nie polepsz�. 0:12:03:Nie mog� zbija� b�k�w przez ten miesi�c. 0:12:05:Musz� si� wzi�� za siebie na powa�nie. 0:12:18:Nie s� tak dobrzy, jak si� o nich m�wi. 0:12:21:Nie stawiali du�ego oporu. 0:12:24:Mo�liwe, �e �le si� sta�o, i� Orochimaru-sama wybra� nas obu. 0:12:29:Taki m�ody, a ju� ma w sercu tyle nienawi�ci? 0:12:33:On to wykorzysta i ewentualnie u�yje, by... 0:12:38:I zostanie... 0:12:45:Kabuto... 0:12:47:Jeste� w stanie naprawd� zabi� Sasuke. 0:13:07:Bardzo dobrze, Kakashi-san. 0:13:09:Powstrzyma�e� m�j atak, cho� go nie widzia�e�. 0:13:13:Ale nast�pnym razem powiniene� umie�ci� tu co najmniej dziesi�ciu ludzi. 0:13:22:Oddzia� ANBU, kt�ry tu zostawi�em da� si� pokona� tak �atwo? 0:13:26:Nie jeste� zwyk�ym Geninem, prawda? 0:13:30:Jeste� bardzo dobry. Spostrzeg�e� moj� obecno�� i wyci�gn��e� ostrze b�yskawicznie. 0:13:35:To nie by�o nic specjalnego. 0:13:38:Czego chcesz od Sasuke? 0:13:40:Mog� ci� zatrzyma� i odpowiednio przes�ucha�, zale�nie od twojej odpowiedzi. 0:13:44:Czy kto� taki jak ty m�g�by si� do tego zni�y�? 0:13:49:Chcesz mnie wypr�bowa�? 0:13:55:By�e� synem dow�dcy konoha�skiego oddzia�u medycznego, zgadza si�? 0:14:00:Nazywasz si� Yakushi Kabuto, mam racj�? 0:14:05:Czy ��czy ci� co� z Orochimaru? 0:14:10:Je�li powstrzymasz mnie teraz,|mo�esz nie zdo�a� udowodni� moich powi�za� z Orochimaru. 0:14:16:Po prostu odpowiedz na moje pytanie. 0:14:19:A je�li powiem, �e nie? 0:14:21:Ja tu jestem od zadawania pyta�. 0:14:24:Odpowiedz. 0:14:25:Je�li mnie pu�cisz, mo�esz si� tego ewentualnie dowiedzie�. 0:14:29:Wi�c co? Pu�cisz mnie? 0:14:32:My�lisz tylko i wy��cznie o sobie. 0:14:36:Nie trzeba by�o zaczyna� z doros�ymi, gnojku. 0:14:39:Prosz�, nie rz�d� si� tak. 0:14:43:Teraz ja b�d� dyktowa� warunki. 0:15:13:A wi�c to tak. 0:15:16:Replikacja Cienia? 0:15:45:Cholera, uciek�. 0:15:53:Co za go��. 0:16:00:Tak jak my�la�em... 0:16:01:To technika Martwej Duszy, pobudzaj�ca do bicia serce trupa,|by m�c go kontrolowa�. 0:16:07:Nawet zmieni� mu twarz... 0:16:10:Symulowa� st�enie po�miertne i wyciszy� bicie swojego serca... 0:16:15:By m�c udawa� martwego cz�onka ANBU, kt�rego zabi�. 0:16:18:W ten spos�b zabezpieczy� sobie drog� ucieczki. 0:16:21:Nic dziwnego, �e adoptowa� go dow�dca oddzia�u medycznego. 0:16:26:Je�li, kto� taki jak on zwi�za� si� z Orochimaru... 0:16:30:To z moimi umiej�tno�ciami nie wygram. 0:16:34:Zanim si� rozejdziecie, jest jeszcze jedna sprawa... 0:16:39:By uczestniczy� w walkach ko�cowych,|musicie zrobi� co� bardzo wa�nego. 0:16:45:Jeszcze co�? Musz� si� �pieszy� i trenowa�! 0:16:49:Spokojnie. 0:16:51:Wyci�gnij wpierw karteczk� z pude�ka, kt�re trzyma Anko. 0:16:56:Przejd� si� do ka�dego po kolei. 0:17:00:We� tylko jedn�. 0:17:10:Ka�dy dosta� po jednej?! 0:17:12:Wi�c powiedzcie, jaki macie numer zaczynaj�c od lewej. 0:17:16:Osiem. 0:17:18:Jeden. 0:17:20:Siedem. 0:17:21:Pi��. 0:17:22:Trzy. 0:17:24:Dziewi��. 0:17:25:Dwa. 0:17:26:Sze��. 0:17:27:Wi�c on musi mie� cztery. 0:17:30:Tak. 0:17:32:Powiemy wam teraz, kto z kim b�dzie walczy�. 0:17:37:Co?! 0:17:39:To po to by�o losowanie? 0:17:41:Ibiki, poka� im. 0:17:44:Dobrze. 0:17:53:Jestem na samym ko�cu. 0:17:55:Co? To zwyk�y turniej? 0:17:58:W�a�ciwie to mam jeden dodatkowy pojedynek. 0:18:01:Nie chce mi s...
woda140