Brennan, Barbara Ann - Hágase la Luz.PDF

(5116 KB) Pobierz
HÁGASE LA LUZ
MANOS QUE CURAN 2
BÁRBARA ANN BRENNAN
Este libro fue pasado a formato digital para facilitar la difusión, y con el propósito de
que así como usted lo recibió lo pueda hacer llegar a alguien más. HERNÁN
Para descargar de Internet:
“ELEVEN” – Biblioteca del Nuevo Tiempo
Rosario – Argentina
Adherida a: Directorio Promineo: www.promineo.gq.nu
823228783.047.png 823228783.048.png 823228783.049.png 823228783.050.png 823228783.001.png 823228783.002.png 823228783.003.png 823228783.004.png 823228783.005.png 823228783.006.png 823228783.007.png 823228783.008.png 823228783.009.png 823228783.010.png 823228783.011.png 823228783.012.png 823228783.013.png 823228783.014.png 823228783.015.png 823228783.016.png 823228783.017.png 823228783.018.png 823228783.019.png 823228783.020.png 823228783.021.png 823228783.022.png 823228783.023.png 823228783.024.png 823228783.025.png 823228783.026.png 823228783.027.png 823228783.028.png 823228783.029.png 823228783.030.png 823228783.031.png 823228783.032.png 823228783.033.png 823228783.034.png 823228783.035.png 823228783.036.png 823228783.037.png 823228783.038.png 823228783.039.png 823228783.040.png 823228783.041.png 823228783.042.png 823228783.043.png 823228783.044.png 823228783.045.png
 
Hágase la Luz - (Light Emerging. The Journey of Personal Healing)
1993, Barbara Ann Brennan
Ilustraciones: Thomas J. Schneider y Joan Tartaglia
Traducción Jordi Vidal
Cubierta: Geest/Hoverstad
Digitalizador: @ Hernán (Rosario, Arg.)
L-75 – 9/04/04
ÍNDICE
Primera Parte
PERSPECTIVA GENERAL DE LA CURACIÓN EN NUESTROS DÍAS
ÍNDICE
Capítulo 1: El Don de sanar
Capítulo 2: Las cuatro dimensiones de la energía creativa
Capítulo 3: Una nueva perspectiva de la curación: la experiencia holográfica
Capítulo 4: Cómo satisfacer su sistema de equilibrado
Segunda Parte
LAS TÉCNICAS DE CURACIÓN EN NUESTROS DÍAS
Introducción: Mi perspectiva personal como sanadora
Capítulo 5: Lo que hará el sanador a diferencia del médico o el terapeuta
Capítulo 6: El tándem sanador-médico
Tercera Parte
LA EXPERIENCIA PERSONAL DE SANAR
Introducción: El momento de ocuparse de sí mismo
Capítulo 7: Las siete fases de la curación
Capítulo 8: Los siete niveles del proceso curativo
Cuarta Parte
LA EXPERIENCIA PERSONAL DE SANAR
Introducción: Cómo crear su plan de curación personal
Capítulo 9: Las energías terrestres como fundamento de la vida
Capítulo 10: Su cuerpo físico como hábitat espiritual
Capítulo 11: La curación a través de la autoconciencia
Capítulo 12: Curación a través de al autoconciencia
Quinta Parte
LA CURACIÓN Y LAS RELACIONES
Introducción: La importancia de las relaciones para su salud
Capítulo 13: La creación de relaciones saludables
Capítulo 14: Los tres tipos de interacciones del campo aural en las relaciones
Capítulo 15: Observaciones de las interacciones aurales durante las relaciones
Sexta Parte
CURACIÓN MEDIANTE NUESTRAS REALIDADES ESPIRITUALES SUPERIORES
Introducción: La integración de sus aspectos espirituales elevados y dimensiones profundas en su plan curativo
Capítulo 16: El proceso de orientación en su vida
Capítulo 17: Nuestra intencionalidad y la dimensión del hara
Capítulo 18: Nuestro núcleo divino
Conclusión
Apéndice A: Una sesión curativa con Richard W.
Apéndice B: Tipos de profesionales del cuidado de la salud
Apéndice C: La Barbara Brennan School of Healing
Bibliografía
2
Barbara Ann Brennan es una sanadora, terapeuta y científica que ha dedicado más de veinte años al estudio
y exploración del campo de la energía humana. Graduada en física atmosférica en la Universidad de
Wisconsin, trabajó como científica investigadora en el Goddard Space Flight Center de la NASA.
Estudió terapia bioenergética y energética nuclear en el Institute of Psychophysical Synthesis y en la
Community of the Whole Person de Washington, D.C. Su primer libro, Manos que curan, ha sido reconocido
como uno de los textos fundamentales sobre curación alternativa.
Es la fundadora y directora de la Barbara Brennan School of Healing de East Hampton, Long Island.
Hágase la luz reúne los conocimientos acumulados por la autora a lo largo de sus últimos trabajos como
investigadora y sanadora. Con un criterio original, que estimula la colaboración entre el sanador, el paciente
y otros terapeutas, el presente libro explica qué es lo que el sanador percibe con la vista, la audición y el
tacto, y cómo cada uno de nosotros puede participar en todas las etapas del proceso curativo.
En las páginas de Hágase la luz usted descubrirá:
• Cómo movilizar su poder innato para curarse y curar a los demás.
• Una guía completa para que el paciente colabore con el sanador.
• Los siete estratos del proceso curativo.
• Instrucciones detalladas para crear el plan personal de curación.
• Y mucho más.
Manos que curan , el primer best seller de Barbara Ann Brennan, la reveló como una de las sanadoras y
maestras más dotadas del mundo. Ahora, en esta nueva obra largo tiempo esperada, prosigue su exploración
pionera en el campo de la energía humana, fuente de nuestras sensaciones de salud o enfermedad.
Este libro está dedicado a todos los que se hallan en el camino de regreso Auténtico y Divino Yo.
INTRODUCCIÓN
UN NUEVO PARADIGMA: CURACIÓN Y PROCESO CREATIVO
UN NUEVO PARADIGMA:
CURACIÓN Y PROCESO CREATIVO
Desde la publicación de mi primer libro, Manos que curan, he seguido estudiando la relación de nuestras
energías vitales con la salud, la enfermedad y la curación. He llegado a interesarme mucho por las cuestiones
más profundas del porqué enfermamos. ¿Acaso el proceso de «enfermar» forma parte de la condición hu-
mana, con alguna lectura o significación más profunda oculta detrás del mismo? ¿Cómo puede una vida «nor-
mal» conducir a la enfermedad en nuestra cultura? Me pregunté cuáles serían los ritmos de vida más
saludables a seguir. ¿Cómo afectan a nuestra salud las opciones y acciones que efectuamos a diario? ¿Cómo
afectan a nuestra salud los cambios de nuestra conciencia momento a momento? Me planteé si las
enfermedades que padecemos pueden estar vinculadas a nuestra creatividad y nuestro proceso evolutivo y de
qué manera.
Interrumpí mi práctica curativa con el fin de disponer de más tiempo para fundar la Barbara Brennan School
of Healing, y seguí observando fenómenos energéticos en clase y en situaciones de grupo, así como en alum-
nos individuales. A medida que enseñaba e impartía conferencias, me iba siendo revelado un modelo muy inte-
resante. A principios de año, mi guía Heyoan prometió hablar del proceso creativo. Cuando por fin pude trans-
cribir, editar y recopilar varios de sus discursos, surgió toda una enseñanza nueva sobre la conexión entre el
plan evolutivo de la tierra, nuestro cometido en la vida, nuestra creatividad, nuestra salud, y vivir en lo que
Heyoan denomina el momento de desdoblamiento.
Para poder comprender este material nuevo, es necesario entrar en un paradigma igualmente nuevo.
Webster define el término paradigma como «una pauta, un ejemplo o modelo». Es la manera en que
percibimos el mundo. Un paradigma es una serie compartida de suposiciones que nos explican el mundo y nos
3
823228783.046.png
ayudan a predecir su conducta. Nosotros damos estas suposiciones por ciertas. Las definimos como una
realidad básica y no nos molestamos en profundizar en ella. ¿Acaso un pez percibe el agua?
«La mayoría de nuestras nociones sobre el mundo proceden de una serie de suposiciones que damos por
sentadas y que, en su mayor parte, no examinamos ni cuestionamos -observa Werner Erhard, creador del tra-
tamiento est y de Forum Workshops-. Llevamos esas suposiciones a nuestra mesa como inmutables. Forman
parte de nuestra existencia hasta tal punto que nos resulta dificil alejarnos lo bastante de ellas como para so-
meterlas a discusión. No pensamos en esas suposiciones, sino que pensamos a partir de ellas. »
Los paradigmas médicos determinan lo que pensamos de nuestro cuerpo. En el transcurso de los años, la
medicina occidental ha identificado espíritus malignos, humores, gérmenes y virus como causas de enferme-
dad y ha diseñado tratamientos acordes. A medida que avanzan las tecnologías médicas y aprendemos más
cosas sobre nuestras conexiones cuerpo-mente, nuestros paradigmas médicos van cambiando. Los
paradigmas nuevos dan origen a posibilidades nuevas.
En el pasado, se sabía que el campo aural estaba asociado a la salud y la curación, pero de un modo más
bien «esotérico». El conocimiento del campo era una mezcolanza de observaciones reales, suposiciones y
fantasías. Ahora, a medida que aprendemos más sobre bioenergía en nuestros laboratorios y clínicas, la idea
de un campo energético humano que está directamente conectado a nuestra salud se va haciendo más
aceptable en el marco del paradigma médico occidental.
En este libro presento una nueva perspectiva de la salud, la curación y la enfermedad. La primera parte in-
cluye un trasfondo científico, basado tanto en el campo energético como en la teoría holográfica de por qué
y cómo funciona la imposición de manos.
En la segunda parte describo lo que un sanador puede y no puede hacer por una persona, el formato bási-
co de una sesión curativa y cómo puede trabajar un tándem sanador-médico. La segunda parte presenta el
concepto del sistema de equilibrio interno, un sistema inconsciente y automático que nos mantiene en plena
forma si sabemos escucharlo y seguir sus indicaciones. La segunda parte muestra así mismo cómo es
probable inducir trastornos en nuestra vida y nuestro cuerpo si no seguimos los dictados del sistema de
equilibrio.
A través de una serie de entrevistas con pacientes que se describen en la tercera parte, presento las fases
de la experiencia personal que tienen lugar durante el proceso curativo desde el punto de vista del paciente.
Expongo Lo que puede hacer un paciente para sacar el máximo beneficio de ese proceso, incluido el modo
de trabajar con un sanador y un médico para elaborar un plan curativo. Los estudios de varios casos ayudan
a observar el proceso de curación en un marco cotidiano.
La cuarta parte ofrece planes curativos detallados y meditaciones y visualizaciones curativas muy útiles
que contribuirán a su proceso de curación personal.
La quinta parte describe cómo las relaciones afectan a su salud en un sentido positivo y negativo. Se
detallan formas prácticas de establecer relaciones saludables, así como las interacciones del campo aural
que se dan en las relaciones. Se ofrecen maneras de restablecer intercambios y conexiones saludables
mediante la energía del campo aural.
La sexta parte describe las realidades espirituales más elevadas y las dimensiones más profundas de las
energías creativas, y vincula la salud, la enfermedad y la curación al proceso creativo.
El apéndice A presenta la transcripción de una sesión curativa; el apéndice B, una relación de tipos de
sanadores profesionales, qué hacen, y algunas organizaciones a través de las cuales puede usted ponerse
en contacto con ellos; y el apéndice C, una descripción de la Barbara Brennan School of Healing, que forma
a hombres y mujeres sanadores para la práctica profesional y elabora listas de sanadores graduados. La
bibliografia, por último, aporta materiales de estudio y lectura sobre el tema.
AGRADECIMIENTOS
Quisiera transmitir un agradecimiento especial a mi marido, Eli Wilner, por su afectuoso apoyo y estímulo
para el despliegue natural de mi desarrollo personal.
Expreso mis más sinceras gracias a los profesores de la Barbara Brennan School of Healing por ayudarme
en el manejo del material que ha cristalizado en la realización de este libro; a Roseanne Farano por la
amistad, la atención y el asesoramiento que me ha prestado; y al personal de oficina de la Barbara Brennan
School of Healing por la preparación del manuscrito.
4
PRIMERA PARTE
PERSPECTIVA GENERAL DE LA CURACIÓN EN NUESTROS DÍAS
PERSPECTIVA GENERAL DE LA CURACIÓN EN NUESTROS DÍAS
“Una nueva idea se considera, de entrada, ridícula, y más tarde se desestima por trivial, hasta que por fin se convierte en lo
que todo el mundo sabe”
WILLIAM JAMES
Capítulo 1
EL DON DE SANAR
EL DON DE SANAR
El don de sanar reside en cada uno de nosotros. No es un don que se concede sólo a unos pocos. Es una
cualidad innata suya y mía. Todo el mundo puede beneficiarse de la curación, y todo el mundo puede aprender
a sanar. Cada cual puede sanarse a sí mismo y a los demás.
Usted se proporciona curación, aun cuando no quiera llamarla así. ¿Qué es lo primero que hace cuando se
ocasiona una herida? Generalmente, toca la parte herida de su cuerpo. Puede incluso sujetarla para tratar de
mitigar el dolor. Este instinto fisico envía también energía curativa a la parte afectada. Si se relaja y coloca sus
manos sobre la herida más tiempo de lo que haría normalmente, comprobará cómo tiene efecto una curación
aún más intensa. Todas las madres tocan, abrazan, besan o acarician a sus hijos cuando éstos contraen algún
dolor, y hacen lo mismo con el resto de sus seres queridos. Si usted observa estas sencillas reacciones y
procede a estudiarlas, constatará que cuando usted toca a alguien a quien quiere mucho, se produce un efecto
más intenso que si toca a un desconocido. Lo más probable es que haya conferido a su tacto una esencia
especial: la esencia del amor que siente hacia esa persona. Como ve, usted ha sido siempre capaz de sanar,
pero no tenía conciencia de ello.
Cuando usted está alegre, feliz, lleno de energía, o en cualquier otra disposición positiva, su tacto será más
agradable para los demás que si estuviera de mal humor. La energía que encierra un contacto malhumorado
no es la misma que existe en un contacto alegre. Su estado de ánimo en un momento dado se expresa a
través de su energía. Cuando aprenda a regular su estado de ánimo y, en consecuencia, la naturaleza de su
energía y su flujo energético, pronto utilizará su energía para sanar. Esto es lo que hacen los sanadores.
Simplemente, aprenden a percibir y regular su energía para utilizarla en la curación.
Estas experiencias personales cotidianas, que tengo la certeza se han desarrollado desde que habitábamos
en cavernas, han dado origen a la base de la curación por imposición de las manos. Ha tenido lugar desde que
ha existido el ser humano. Los antiguos ya eran conscientes del poder curativo que residía en sus manos.
Cada cultura investigaba y utilizaba este poder desde la estructura de sus conocimientos y tradiciones. En su li-
bro Future Science, John White enumera noventa y siete culturas distintas de la faz de la Tierra, cada una de
las cuales posee su propia denominación para referirse a la curación o a los campos de energía vital. Éstos se
conocen en China y la India desde hace más de cinco mil años.
Yo llamo la energía vital que rodea y penetra en todo «campo de energía universal», o CEU. Y llamo la ener-
gía vital asociada a los seres humanos «campo energético humano», o CEH. Se conoce más comúnmente
como «aura humana».
Percepción y regulación del CEH
Muchas personas pueden percibir el campo energético humano, y todo el mundo puede aprender a
percibirlo.
De hecho, ya lo hacemos, tal vez inconscientemente, quizá sin considerarlo, o quizá llamándolo por otro
nombre. Así, por ejemplo, usted sabe cuándo alguien le observa sin verlo porque lo nota; o bien le agrada in-
mediatamente un desconocido que acaban de presentarle, y sabe que se llevará bien con él; o tiene la vaga
sensación de que algo bueno va a ocurrirle, y así sucede. Usted siente el campo energético humano a través
de lo que yo llamo elevada percepción sensorial (EPS). La EPS se refiere simplemente a la extensión de
nuestros sentidos más allá del alcance normal al que estamos acostumbrados, y se conoce a veces como el
«sexto sentido». Otros términos utilizados para designar esta capacidad son: clarividencia, o la aptitud de ver
cosas significativas que otros no pueden ver; clariaudiencia, o la aptitud de oír cosas que otros no pueden oír; y
clarisensibilidad, o la aptitud de sentir cosas que otros no pueden sentir.
Yo he desarrollado, estudiado y utilizado la EPS durante muchos años. He descubierto formas más
específicas de diferenciar los distintos tipos de EPS. Esta incluye los cinco sentidos normales -vista, oído, tacto,
gusto y olfato- amén de otros sentidos complementarios. Uno de ellos, la intuición, es una vaga sensación de
conocimiento, como saber que algo bueno va a ocurrir sin saber de qué se trata. Otro ejemplo de la intuición es
cuando usted sabe que alguien va a llamar por teléfono -incluso puede saber quién- pero no sabe exactamente
para qué.
Otro de estos sentidos es lo que yo llamo conocimiento directo. Este sentido nos brinda una información
completa, específica y directa. Así, por ejemplo, sabemos que determinada persona va a llamarnos, cuándo lo
hará y qué nos dirá. O, si se nos plantea una pregunta sobre algo que creemos desconocer por completo,
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin