[139][161]Will you two shut up?|I can't think. [162][187]Andy, what the hell did you do?|There's someone inside. [188][204]Right. So what happened?|Step back! [205][223]I got it.|Andy's got it. [224][244]I got it, I got it.|Don't touch anything. [245][260]We were out trying to find|Andy's car. [261][274]Someone fucking moved it. [275][302]Suddenly, there's this...|Person in there... [303][314]We need an ambulance. [315][333]Sam, call the cops.|Hey, Shh. [334][349]What? I am the cops. [350][375]Oh, my God. Please tell me|it's not Lafayette, please. [376][388]Check for a pulse. [389][407]Forget it.|There ain't no pulse. [408][426]What? Why? [434][466]Because there ain't no heart.|Sick fuck. [467][495]It's not him.|It's not Lafayette. [507][525]Who the heck is that? [537][549]Demon! [666][822]True Blood Season 02|Episode 01 [1517][1545]Wonder if she even knows.|Poor sorry girl. [1546][1576]Miss Jeanette. They'll find out|I knew her, that I went to her. [1577][1594]Find out everything.|Fuck, I pushed her. [1595][1609]I cussed her out.|Now look at her. [1610][1632]Shit. Shit. [1633][1654]Is there something else|you ain't telling me, Tara? [1655][1680]No. I have never seen|that woman before. [1681][1698]Careful here, son. [1699][1716]Her leg will break off|like a chicken wing [1717][1733]if you hold her like that. [1734][1750]What kind of sick fuck [1751][1767]would throw a body|in a detective's car. [1768][1795]Shit.|I just got it detailed too. [1857][1873]Andy. [1880][1891]Over here. [1926][1947]Body's in full rigor mortis,|Bud. [1948][1982]Which is consistent with the vic|being killed elsewhere [1983][2015]then brought here into the scene|sometime in the past four hours, [2016][2044]since that's when I, uh,|drove over here. [2045][2063]Yeah. [2064][2077]Andy, why don't you|call it a night? [2078][2099]Your sister's|waiting on you. [2100][2110]Now? [2111][2126]We've got a murder|investigation, [2127][2151]Bud, you need your|best detective on this. [2152][2179]I now, Andy, but you|clocked in at 8 a.m. [2180][2195]You're overworked. [2196][2218]You're also drunk. [2219][2233]What? [2234][2277]I am not overworked. [2288][2306]I don't know about you, but... [2322][2355]I think I've seen enough dead|bodies to last me a lifetime. [2356][2399]Except this one,|I just don't get... [2400][2439]With everyone Rene killed,|you could see his rage. [2440][2457]But this... [2458][2476]Cutting out that|poor woman's heart... [2477][2516]Someone just wanted|to see her suffer. [2530][2560]Every time I think I know|what's what it turns out [2561][2590]I don't know anything. [2591][2604]Hey. [2605][2623]I'm good to close up|and go home if you are. [2624][2633]Sweetie, [2634][2658]how did you know the woman|that got killed? [2659][2686]Sookie, I told you,|I nev-- [2717][2734]That was-- [2735][2761]That was the woman who gave me|and my mamma the exorcism. [2776][2793]Ohh. I'm so sorry. [2794][2816]I had no idea. [2817][2847]You're gonna have to tell|the police about it. [2848][2861]You know that. [2884][2894]Shit. [2909][2946]I'll probably have to spend|all night answering questions. [2955][2986]My mamma's gonna fall to pieces|when she finds out. [2987][3005]Listen, you go home. [3006][3027]Sookie and I will close up. [3041][3050]Kenya. [3051][3068]I remembered something. [3099][3127]Your bedtime will be at 4 a.m.|and not a minute later. [3128][3136]Whatever. [3137][3156]And whilst you are|under my roof, [3157][3172]hunting is completely|forbidden. [3173][3210]Like I'd know where to find|people in this bumfuck town. [3211][3224]Are we even in a town? [3225][3241]We also recycle|in this house. [3256][3282]True Blood and other glass items|go in the blue container. [3283][3315]And paper products|go in the white container. [3353][3370]Oooh. Can I have|one of those? [3371][3388]No. [3389][3406]- Hello?|- It's me. [3407][3420]I'm gonna be a little late. [3421][3439]Something real awful|happened out here. [3440][3457]I'll tell you all about it|when I see you. [3458][3479]Do you need me?|I can meet you at the bar. [3480][3496]I always need you. [3497][3530]But... You just stay there,|It'll give me something [3531][3549]to look forward to. [3571][3580]Take your time. [3581][3603]Okay. [3632][3656]Jessica, I'm gonna have a guest|coming over shortly, [3657][3666]Can we eat her? [3667][3682]You may not. [3683][3692]Well, who is she? [3693][3710]Is she your girlfriend? [3711][3722]Yes. [3723][3739]Is she a vampire?|No. [3740][3763]Ohh. [3764][3782]Well, do I have to be|nice to her? [3783][3804]I need you to go upstairs|and get cleaned up. [3805][3826]Remove your makeup and|make yourself presentable. [3827][3846]I will not have you|looking like a slattern. [3847][3856]A what? [3857][3872]A, uh... [3873][3892]A lady of the evening. [3899][3919]Awesome! Heh. [3941][3970]"The Acts of the Apostles,|chapter 26, verse 18. [3971][3998]"Jesus informed Paul|of his purpose, [3999][4009]"to open people's eyes, [4010][4029]"to turn them|from darkness to light, [4030][4058]"and from the power of Satan|unto God. [4059][4094]"If God is light,|then Satan is darkness. [4095][4118]"If we human beings|are the children of God, [4119][4168]"then creatures of darkness|are undoubtedly... [4169][4192]the children of Satan." [4494][4514]An exorcism? [4515][4534]Last time it was a pig|in the middle of the road. [4535][4568]Crazy ass motherfucking Paul|Bunyan pig, if memory serves. [4569][4579]Plus, a naked woman. [4580][4592]What the fuck? [4593][4605]Andy.|That's what I saw. [4606][4624]You've got|quite an imagination. [4625][4660]As far as we know,|her name's Nancy Levoir. [4661][4688]And she's been a cashier at|De Soto's pharmacy in Keachi [4689][4702]for almost 20 years. [4703][4734]The woman's got a voodoo bus|out in the middle of the woods. [4735][4753]Any particular place|in the woods? [4754][4778]Or just the middle of the woods|in general? [4779][4788]Andy, sit down. [4789][4810]Help us out, Tara. [4811][4827]You're the only one here|who knows her, [4828][4847]and she ended up dead|outside your workplace. [4848][4857]In your car. [4858][4871]While you were there [4872][4897]keeping me inside, pouring me|drink after drink after drink. [4898][4917]What was it|you didn't want me to see? [4918][4931]- Huh?|- Andy, [4932][4952]a word with you in private. [4960][4969]Don't go nowhere. [4970][4999]I know you're pulling|something. [5000][5021]Mm-mm-mm. [5022][5035]Okay, you're done|for the night. [5036][5054]I know what I'm doing. [5055][5073]I got it under control. [5074][5114]At best, you're a material|witness to a homicide. [5115][5133]At worst, you could be|a suspect. [5134][5143]Aw. [5144][5161]That is bullshit. [5162][5181]Either way, you can't be|sticking your nose-- [5182][5191]Lord, sheriff. [5192][5208]What did they do|to Miss Jeannette? [5209][5225]Tell me! [5240][5261]What did they do to her? [5262][5283]I told you|not to call her up. [5284][5296]It's a murder|investigation. [5297][5307]Tara, baby. [5308][5329]Is it true? [5330][5350]Is it Miss Jeanette? [5456][5485]She saved my life. [5497][5514]Mama. [5515][5527]There was no Miss Jeannette. [5528][5543]She was just some woman [5544][5555]who worked in a pharmacy. [5556][5577]All that stuff on the bus,|it wasn't real. [5578][5602]Don't you lie to me.|She told me so herself. [5603][5624]You don't know what you're|talking about. [5625][5642]She's just saying all this|'cause [5643][5655]she's still angry with me. [5656][5686]No-- I mean, yes,|but no, it's true. [5687][5701]She gave me ipecac|and peyote [5702][5724]and made me think|I was killing my demon. [5725][5741]No. No. [5742][5779]It is a sin to speak ill|of the dead like that. [5780][5798]She was a good woman. [5799][5818]No, mama, it was a scam. [5819][5838]She stole from you|and from me. [5839][5850]I'm so sorry. [5851][5876]But she cured me. [5877][5900]She cured me. [5901][5916]I'm all right now,|ain't I? [5935][5959]Ain't I still right? [6363][6384]Bucket. [6401][6415]Bucket. [6723][6739]Please, I didn't do anything! [6740][6761]I don't know anything!|I swear! [6762][6775]Please, don't kill me. [6804][6817]No. No! [6818][6833]What do you want|from me? [6834][6849]Tell me! [6850][6868]What the fuck? [6943][6959]Hey, where the hell|are you going? [7041][7059]You? [7060][7085]Holy shit. [7086][7100]What the hell|are you doing here? [7101][7122]I wish I knew. [7138][7151]Where the hell are we? [7152][7161]Who--? [7162][7179]Who are these people? [7180][7196]Hey! Hey, what the fuck|is going on? [7197][7225]Will you shut your mouth,|you fucking inbreed. [7245][7261]Where-- Where are they taking|that guy? [7262][7290]I don't know. [7291][7309]But sometimes there are screams. [7310][7341]Jesus fucking Christ. [7373][7394]How long have you|been here? [7431][7456]I ain't got no idea. [7471][7499]They tore out|that poor woman's heart. [7500][7540]I have never seen so much fear|on someone's face. [7551][7576]I'm sorry|you had to see that. [7587][7600]I couldn't keep|the voices out, [7601][7634]I was in too much shock|to resist. [7635][7663]There's just so... [7664][7685]So much noise. [7716][7744]This is the first quiet|I've had all night. [7760][7788]Sookie, [7789][7801]I need to tell you|something. [7802][7821]Shh. No. [7822][7840]Please, just... [7841][7862]Shut up. [7863][7905]Kiss me. Just make it go away|for just a little while. [7923][7950]Well, hi, there. [7951][7968]You must be Sookie. [7980][7999]Oh, Bill. [8000][8025]I love your shower. [8074][8102]Mama, I'm sorry. [8103][8140]I didn't wanna have to tell you|all that stuff. [8141][8158]'Cause in spite of|everything you've done, [8159][8179]there's some sick,|sick part of me [8180][8203]that can't bear|to see you suffer. [8204][8230]And I thought if you found...
ShadesOfGrey